25
11. CLEANING THE ANTI
CALC VALVE
(every 2 weeks)
/
NETTOYAGE DE LA TIGE ANTI
CALCAIRE
(toutes les 2 semaines)
/
LIMPIEZA DE LA VARILLA
ANTICALCAREA
(cada 2 semanas)
MA
X
EN
We recommend to clean the anti calc
valve every 2 weeks.
FR
Nous recommandons de nettoyer la
tige anti calcaire toutes les 2 semaines.
ES
Recomendamos limpiar la válvula
anticálcarea cada dos semanas.
EN
Empty the water tank over a sink (the
iron is unplugged).
FR
Videz le réservoir au dessus d’un évier
(le fer est debranché).
ES
Vaciar el tanque en un lavabo ( plancha
desenchufada).
EN
Set the steam lever on position.
FR
Placez la commande de régulation de la
vapeur sur la position .
ES
Girar el regulador de vapor a la posicion
planchado sin vapor .
