ARGENTINA
0800-122-2732
2 años
2 years
GROUPE SEB ARGENTINA S.A.
Billinghurst 1833 3°
C1425DTK
Capital Federal Buenos Aires
ՀԱՅԱՍՏԱՆ
ARMENIA
010 55-76-07
2
տարի
2 years
«SEB
Ուկրանիա
խումբ
»
ընկերություն
Խարկովի
խճուղի
, 201-203, 3-
րդ
հարկ
Կիեվ
, 02121
Ուկրաինա
2
տարի
AUSTRALIA
1300307824
2 years
Groupe SEB Australia
PO Box 404
North Ryde, NSW, 1670
ÖSTERREICH
AUSTRIA
01 890 3476
2 Jahre
2 years
GROUPE SEB DEUTSCHLAND GmbH
Theodor-Stern-Kai 1
60596 Frankfurt
نيرحبلا
BAHRAIN
17291537
1 year
www.rowenta.com
БЕЛАРУСЬ
BELARUS
017 2239290
2 года
2 years
ЗАО «Группа СЕБ-Восток», Москва, 125171,
Ленинградское шоссе, д.16А, строение 3,
помещение XII
BELGIQUE BELGIE
BELGIUM
070 23 31 59
2 ans
2 jaar
2 years
GROUPE SEB BELGIUM SA NV
25 avenue de l'Espérance - ZI
6220 Fleurus
BOSNA I
HERCEGOVINA
Info-linija za
potrošače
033 551 220
2 godine
2 years
SEB Developpement
Predstavništvo u BiH
Valtera Perića 6/I 71000 Sarajevo
BRASIL
BRAZIL
11 2060 9777
1 ano
1 year
Seb Comercial gAv Jornalista Roberto Marinho,
85, 19º andar 04576 – 010 São Paulo - SP
БЪЛГАРИЯ
BULGARIA
0700 10 330
2 години
2 years
Груп Себ България ЕООД
бул. България 58 С, ет 9, офис 30
1680 София
CANADA
1-800-418-3325
1 an
1 year
Groupe SEB Canada Inc.
36 Newmill Gate, Unit 2
Scarborough, ON M1V 0E2
CHILE
02 2 884 46 06
2 años
2 years
GROUPE SEB CHILE Comercial Ltda
Avenida Santa María 0858, Providencia -
Santiago
COLOMBIA
018000520022
2 años
2 years
GROUPE SEB COLOMBIA
Apartado Aereo 172, Kilometro 1
Via Zipaquira, Cajica Cundinamarca
HRVATSKA
CROATIA
01 30 15 294
2 godine
2 years
SEB mku & p d.o.o.
Sarajevska 29, 10000 Zagreb
ČESKÁ REPUBLIKA
CZECH REPUBLIC
731 010 111
2 roky
2 years
Groupe SEB ČR s.r.o.
Futurama Business Park (budova A)
Sokolovská 651/136a
186 00 Praha 8
DANMARK
DENMARK
43 350 350
2 år
2 years
Groupe SEB Denmark A/S
Delta Park 37, 3. sal
2665 Vallensbæk Strand
رصم
EGYPT
16622
ةدحاو
ةنس
1year
تبيجيإ
بس
بورج
ةرهاقلا
:
١٢١
ةديدجلا
رصم
،زاجحلا
عراش
ةيردنكسلإا
:
قيرط
١٤
ةحومس
،
ويام
EESTI
ESTONIA
668 1286
2 aastat
2 years
Groupe SEB Polska Sp. z o.o.
Gdański Business Center II D
ul. Inflancka 4C
00-189 Warsaw
SUOMI
FINLAND
09 8946 150
2 vuotta
2 years
Groupe SEB Finland OY
Pakkalankuja 6 01510 Vantaa
ROWENTA INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST
SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES
www.rowenta.com
CANADA
1-800-418-
3325
1an
1 year
Groupe SEB Canada Inc. 36 New-
mill Gate, Unit 2 Scarborough, ON
M1V 0E2
U.S.A.
800-769-3682
1 year
GROUPE SEB USA
2121 Eden Road Millville, NJ 08332
MEXICO
(55) 52839354
1 año
1 year
Groupe Seb México S.A. de C.V.
Calle Boulevard Miguel de
Cervantes, Saavedra No 169 Piso 9,
Col Ampliación Granada, C.P. 11520,
Ciudad de México
PROBLEMAS
CAUSAS POSIBLES
SOLUCIONES
El agua sale por
los agujeros de
la suela
Utiliza vapor mientras que la
plancha no está suficientemente
caliente.
Espere a que el indicador luminoso
se apague.
Utiliza el botón chorro de vapor
demasiado a menudo.
Espere varios segundos entre cada
utilización.
Ha guardado la plancha con la suela
hacia abajo, sin vaciarla y sin poner
el mando en .
Consulte el capítulo «guardar la
plancha».
Colores
amarillentos
salen de la suela
y ensucian la
ropa.
Utiliza productos químicos contra los
residuos calcáreos.
No añada ningún producto contra
los residuos calcáreos en el agua del
depósito.
No utiliza el tipo de agua adecuado.
Realice una auto-limpieza y consulte el
capítulo «¿Que agua se puede usar?».
La ropa no está suficientemente
aclarada o ha planchado una prenda
nueva antes de lavarla.
Asegúrese de que la ropa esté bien
aclarada para eliminar los posibles
depósitos de jabón o productos
químicos en la ropa nueva.
Su suela emite
partículas.
En la suela empieza a acumularse
cal.
Realice una auto-limpieza.
La suela
está sucia o
amarillenta y
puede ensuciar
la ropa.
Utiliza una temperatura demasiado
elevada.
Limpie la suela como se indica en
el capítulo “Limpieza de la suela”.
Consulte la tabla de las temperaturas
para ajustar el termostato.
Utiliza almidón.
Pulverice almidón por el reverso de la
tela a planchar.
La plancha
produce poco o
nada de vapor.
El depósito está vacío.
Rellénelo con agua.
La plancha se ha utilizado
demasiado tiempo en posición seca.
Haga funcionar la limpieza
automática.
La suela está
rayada o
dañada.
Ha guardado la plancha con la
suela hacia abajo sobre un reposa-
planchas metálico.
Apoye siempre la plancha encima
del talón.
La plancha
pulveriza cuando
se ha llenado el
depósito.
El cursor del mando de vapor no está
en la posición .
Compruebe que el mando de vapor
está en la posición .
El depósito de agua está lleno.
Nunca sobrepase el indicador de
llenado MAX.
La función spray
no funciona.
No hay suficiente agua en el
depósito.
Llene el depósito de agua.
Problemas con la plancha ?
