Rowenta COMPACT POWER, Instructions Manual

Page: 57 / 118

57
ɼʧʖʞʖj#ʞʖʘʟʨʟʣʥʨʩʟʥʩʣʥʛʜʢʟxʥʞʤʖʮʖʜʩʮʩʥʤʜʡʥʩʥʧʲʜʣʥʛʜʢʟʦʲʢʜʨʥʨʖʪʡʥʣʦʢʜʡʩʥʘʖʤʲʨʦʜʭʟʖʢʳʤʲʣʟʤʖʨʖʛʡʖʣʟʖʛʢʶʛʧʪʙʟʬ
ʣʥʛʜʢʜʠʩʖʡʟʜʨʦʜʭʟʖʢʳʤʲʜʤʖʨʖʛʡʟʣʥʝʤʥʦʧʟʥʗʧʜʨʩʟʦʥʛʥʦʥʢʤʟʩʜʢʳʤʥʣʪʞʖʡʖʞʪ
RF
tɽʧʖʤʜʤʟʜʟʦʜʧʜʘʥʞʡʖ
ʦʲʢʜʨʥʨʖ
ɷʥʨʢʜʥʡʥʤʮʖʤʟʶʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʶʦʲʢʜʨʥʨʖʘʲʡʢʵʮʟʩʜ
ʜʙʥ ʤʖʝʖʩʟʜʣ ʤʖ ʦʜʛʖʢʳ ɩʡʢɩʲʡʢ ʟ ʥʩʡʢʵʮʟʩʜ ʜʙʥ
ʥʩ ʨʜʩʟ ʦʟʩʖʤʟʶ
(fig.8)
ɹʣʥʩʖʠʩʜ ʯʤʪʧ ʦʟʩʖʤʟʶ
ʤʖʝʖʘʤʖʦʜʛʖʢʳʤʖʣʥʩʡʟ
(fig.9)
ɩʙʥʧʟʞʥʤʩʖʢʳʤʥʣ
ʦʥʢʥʝʜʤʟʟ ʪʨʩʖʤʥʘʟʩʜ ʘʨʖʨʲʘʖʵʰʜʜ ʪʨʩʧʥʠʨʩʘʥ
ʘ ʦʥʢʥʝʜʤʟʜ jQBSLJOHx
(fig.10a)
ɩ ʘʜʧʩʟʡʖʢʳʤʥʣ
ʦʥʢʥʝʜʤʟʟ ʪʨʩʖʤʥʘʟʩʜ ʘʨʖʨʲʘʖʵʰʜʜ ʪʨʩʧʥʠʨʩʘʥ
ʘ ʦʥʢʥʝʜʤʟʜ jQBSLJOHx
(fig.10b)
ɺʖʡʟʣ ʥʗʧʖʞʥʣ
ʘʲ ʣʥʝʜʩʜ ʦʜʧʜʤʥʨʟʩʳ ʦʲʢʜʨʥʨ ʨ ʤʖʨʖʛʡʥʠ ʘ
ʦʥʢʥʝʜʤʟʟʬʧʖʤʜʤʟʶ
(fig.13) .
ɭʨʢʟ ʘʖʯ ʦʧʟʗʥʧ ʥʗʥʧʪʛʥʘʖʤ ʨʟʨʩʜʣʥʠ $PNQBDU
4ZTUFNʨʥʨʡʢʖʛʤʲʣʟʩʧʪʗʡʖʣʟ
ɷʧʟʘʜʛʟʩʜ ʘ ʦʜʧʘʥʤʖʮʖʢʳʤʥʜ ʨʥʨʩʥʶʤʟʜ t
ʩʜʢʜʨʡʥʦʟʮʜʨʡʪʵ ʩʧʪʗʡʪ
(fig.11)
ʟ ʤʖʝʣʟʩʜ ʤʖ
ʡʤʥʦʡʪ j1VTIx ʛʢʶ ʩʥʙʥ ʮʩʥʗʲ ʧʖʞʗʢʥʡʟʧʥʘʖʩʳ
ʣʜʬʖʤʟʞʣʧʖʨʡʢʖʛʲʘʖʤʟʶʩʧʪʗʡʟʟʨʤʥʘʖʨʢʥʝʟʩʜ
ʜʜ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ЧИСТКА И УХОД
tɯʖʣʜʤʖʣʜʯʡʖʛʢʶʨʗʥʧʖʦʲʢʟ
ɰʤʛʟʡʖʩʥʧ ʞʖʣʜʤʲ ʣʜʯʡʖ ʦʥʡʖʞʲʘʖʜʩ ʮʩʥ ʣʜʯʥʡ
ʛʢʶ ʨʗʥʧʖ ʦʲʢʟ ʞʖʦʥʢʤʜʤ ɭʨʢʟ ʦʲʢʜʨʥʨ ʨʩʖʢ
ʧʖʗʥʩʖʩʳ ʬʪʝʜʪʨʩʖʤʥʘʟʩʜ ʧʜʙʪʢʶʩʥʧ ʣʥʰʤʥʨʩʟ ʤʖ
ʣʖʡʨʟʣʪʣ ʟ ʦʥʛʤʟʣʟʩʜ ʤʖʨʖʛʡʪ ʤʖʛ ʦʥʢʥʣ ɭʨʢʟ
ʟʤʛʟʡʖʩʥʧ ʨʩʖʢ ʡʧʖʨʤʲʣ ʞʖʣʜʤʟʩʜ ʣʜʯʥʡ ʛʢʶ
ʨʗʥʧʖʦʲʢʟ
Откройте крышку вашего пылесоса (fig.14) .
Снимите пылесборник wonderbag
(fig.15-16) и
выбросите его в мусор (fig.17) .
ɻʨʩʖʤʥʘʟʩʜ ʤʥʘʲʠ ʦʲʢʜʨʗʥʧʤʟʡ XPOEFSCBH ʘ
ʥʨʤʥʘʪ ʦʲʢʜʨʗʥʧʤʟʡʖ ʨ ʦʥʣʥʰʳʵ ʡʥʢʳʭʖ
(fig.18) .
ɸʖʨʦʧʖʘʳʩʜ ʣʜʯʥʡ ʘʤʪʩʧʟ ʥʩʛʜʢʜʤʟʶ ʛʢʶ ʨʗʥʧʖ
ʦʲʢʟ
(fig.19) .
ɷʜʧʜʛʞʖʡʧʲʩʟʜʣʡʧʲʯʡʟʪʗʜʛʟʩʜʨʳʘʦʧʖʘʟʢʳʤʥʠ
ʪʨʩʖʤʥʘʡʜʣʜʯʡʖ
tɯʖʣʜʤʟʩʜʡʖʨʨʜʩʪʫʟʢʳʩʧʖ)&1"
ʟʢʟɴʟʡʧʥʫʟʢʳʩʧʖ
2.1
ɯʖʣʜʤʖʡʖʨʜʩʤʥʙʥʫʟʢʳʩʧʖɵɭɸɧ ;3
ɩɵɰɴɧɵɰɭ ɲʖʨʨʜʩʤʲʠ ʫʟʢʳʩʧ ɵɭɸ" "35;3
ʣʥʝʤʥ ʦʧʟʥʗʧʜʨʩʟ ʪ ʘʖʯʜʙʥ ʦʧʥʛʖʘʭʖ ʟʢʟ ʘ
ʖʘʩʥʧʟʞʥʘʖʤʤʲʬʨʜʧʘʟʨʤʲʬʭʜʤʩʧʖʬ
ɶʩʡʧʥʠʩʜʡʧʲʯʡʪʘʖʯʜʙʥʦʲʢʜʨʥʨʖ t
(fig.14)
ɹʤʟʣʟʩʜ
ʦʲʢʜʨʗʥʧʤʟʡ XPOEFSCBH
(fig.15)
ʞʖʩʜʣ ʨʤʟʣʟʩʜ
ʡʖʨʨʜʩʪʫʟʢʳʩʧʖ)&1"
(fig.20)
ʟʘʲʗʧʥʨʟʩʜʡʖʨʨʜʩʪ
ʘʣʪʨʥʧ
ɻʨʩʖʤʥʘʟʩʜ ʤʥʘʲʠ ʡʖʨʨʜʩʤʲʠ ʫʟʢʳʩʧ ɵɭɸ" "35 t
;3ʘʥʩʛʜʢʜʤʟʜʛʢʶʫʟʢʳʩʧʖ
(fig.22) .
ɹʤʥʘʖ ʪʨʩʖʤʥʘʟʩʜ ʦʲʢʜʨʗʥʧʤʟʡ XPOEFSCBH ʤʖ
ʣʜʨʩʥ ɷʜʧʜʛ ʞʖʡʧʲʩʟʜʣ ʡʧʲʯʡʟ ʪʗʜʛʟʩʜʨʳ ʘ
ʦʧʖʘʟʢʳʤʥʠʪʨʩʖʤʥʘʡʜʡʖʨʨʜʩʤʥʙʥʫʟʢʳʩʧʖɵɭɸ
A.
ɯʖʣʜʤʟʩʜɴʟʡʧʥʫʟʢʳʩʧ ɹʨʲʢʥʮʤʥʣʜʧ
RS-RT3077)
ɴʟʡʧʥʫʟʢʳʩʧ ɹʨʲʢʥʮ ʤʥʣʜʧ 3435
ʣʥʝʤʥ ʦʧʟʥʗʧʜʨʩʟ ʪ ʘʖʯʜʙʥ ʦʧʥʛʖʘʭʖ ʟʢʟ ʘ
ʪʦʥʢʤʥʣʥʮʜʤʤʥʣʨʜʧʘʟʨʤʥʣʭʜʤʩʧʜ
ɶʩʡʧʥʠʩʜ ʡʧʲʯʡʪ ʦʲʢʜʨʥʨʖ
(fig.14)
ɹʤʟʣʟʩʜ
ʦʲʢʜʨʗʥʧʤʟʡ jXPOEFSCBHx
(fig.15)
ʞʖʩʜʣ ʘʲʤʳʩʜ
ɩʘʥʞʛʪʬʜʡʥʩʥʧʲʣʣʲʛʲʯʟʣʨʥʛʜʧʝʖʩʨʶʮʖʨʩʟʭʲ
ʶʘʢʶʵʰʟʜʨʶ ʦʥʩʜʤʭʟʖʢʳʤʲʣʟ ʖʢʢʜʧʙʜʤʖʣʟ
ʢʟʮʟʤʡʟʟʴʡʨʡʧʜʣʜʤʩʲʡʢʜʰʜʠʦʢʜʨʜʤʳʦʲʢʳʭʖ
ʛʲʣ ʟ ʦʧʥʛʪʡʩʲ ʝʟʞʤʜʛʜʶʩʜʢʳʤʥʨʩʟ ʝʟʘʥʩʤʲʬ
ʯʜʧʨʩʳʡʥʝʖʨʢʵʤʖʣʥʮʖɹʖʣʲʜʣʜʢʡʟʜʮʖʨʩʟʭʲ
ʙʢʪʗʥʡʥ ʦʧʥʤʟʡʖʵʩ ʘ ʛʲʬʖʩʜʢʳʤʲʠ ʖʦʦʖʧʖʩ ʙʛʜ
ʥʤʟ ʣʥʙʪʩ ʘʲʞʲʘʖʩʳ ʘʥʨʦʖʢʜʤʟʜ ʟ ʦʧʟʘʥʛʟʩʳ ʡ
ʪʬʪʛʯʜʤʟʵʛʲʬʖʩʜʢʳʤʥʠʫʪʤʡʭʟʟʘʭʜʢʥʣ
ɼʟʢʳʩʧʲ)&1" )JHI&óDJFODZ1BSUJDVMBUF"JS'JMUFS
ʩʜ ɩʲʨʥʡʥʴʫʫʜʡʩʟʘʤʲʜ ʫʟʢʳʩʧʲ ʛʢʶ ɩʥʞʛʪʯʤʲʬ
ɿʖʨʩʟʭ ʦʥʞʘʥʢʶʵʩ ʪʛʜʧʝʟʘʖʩʳ ʨʖʣʲʜ ʣʜʢʡʟʜ
ʮʖʨʩʟʭʲ
ɨʢʖʙʥʛʖʧʶ ʫʟʢʳʩʧʪ )&1" ʘʥʞʛʪʬ ʨʤʥʘʖ
ʦʥʨʩʪʦʖʵʰʟʠʘʡʥʣʤʖʩʪʦʥʨʢʜʫʟʢʳʩʧʖʭʟʟʮʟʰʜ
ʮʜʣʘʥʞʛʪʬʘʨʖʨʲʘʖʜʣʲʠʦʲʢʜʨʥʨʥʣ
ɩɧɮɵɧʇɰɵɼɶɸɴɧɾɰʇɷʧʥʟʞʘʥʛʟʩʜʞʖʣʜʤʪ
ʫʟʢʳʩʧʪʵʰʜʠʨʟʨʩʜʣʲʥʛʟʤʧʖʞʘʙʥʛ
ɩɧɮɵɶ ɯʖʣʜʤʪ ʣʟʡʧʥʫʟʢʳʩʧʖ ʨʢʜʛʪʜʩ
ʦʧʥʟʞʘʥʛʟʩʳ ʦʥʨʢʜ ʡʖʝʛʲʬ ʞʖʣʜʤ
ʦʲʢʜʨʗʥʧʤʟʡʖ
ɩɵɰɴɧɵɰɭ ɷʜʧʜʛ ʦʧʥʘʜʛʜʤʟʜʣ ʢʵʗʲʬ
ʥʦʜʧʖʭʟʠ ʦʥ ʪʬʥʛʪ ʟ ʥʮʟʨʩʡʜ ʦʲʢʜʨʥʨʖ ʘʨʜʙʛʖ
ʥʩʨʥʜʛʟʤʶʠʩʜʜʙʥʥʩʴʢʜʡʩʧʥʨʜʩʟ
ɸʜʙʪʢʶʧʤʥʦʧʥʘʜʧʶʠʩʜʨʥʨʩʥʶʤʟʜʘʨʜʙʥʦʲʢʜʨʥʨʖ
ʟ ʜʙʥ ʥʩʛʜʢʳʤʲʬ ʮʖʨʩʜʠ ɷʧʟ ʤʜʥʗʬʥʛʟʣʥʨʩʟ
ʦʧʥʟʞʘʥʛʟʩʜʥʮʟʨʩʡʪ
ɩɧɮɵɧʇ ɰɵɼɶɸɴɧɾɰʇ ɵʜ ʨʢʜʛʪʜʩ
ʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʩʳ ʦʲʢʜʨʗʥʧʤʟʡ XPOEFSCBH
ʘʩʥʧʟʮʤʥʥʤʦʧʜʛʤʖʞʤʖʮʜʤʛʢʶʥʛʤʥʧʖʞʥʘʥʙʥ
ʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʶ
ɩɧɮɵɧʇ ɰɵɼɶɸɴɧɾɰʇ ʤʟʡʥʙʛʖ ʤʜ ʘʡʢʵʮʖʠʩʜ
ʦʲʢʜʨʥʨʗʜʞʦʲʢʜʨʗʥʧʤʟʡʖ
ɩʲ ʣʥʝʜʩʜ ʦʧʟʥʗʧʜʨʩʟ ʤʥʘʲʠ ɴʟʡʧʥʫʟʢʳʩʧ
ʨʨʲʢʤʥʣʜʧ3FG3435ʘʡʖʮʜʨʩʘʜʞʖʦʖʨʤʥʠ
ʛʜʩʖʢʟ ʘ ʪʦʥʢʤʥʣʥʮʜʤʤʥʣ ʨʜʧʘʟʨʤʥʣ ʭʜʤʩʧʜ
ɩʲʩʖʡʝʜʣʥʝʜʩʜʪʨʩʖʤʥʘʟʩʳʤʖʦʲʢʜʨʥʨʫʟʢʳʩʧ
)&1" ʨʨʲʢʤʥʣʜʧ3FG;3