background image

ROUTE 66 Maps

12

LT  |  Instaliavimo instrukcijos:

 

1.  Atlikite pirmąją pakopą tik tuo atveju, jei produktas nekomplektuojamas su iš anksto instaliuota atminties kortele. Pajunkite atminties 

kortelės skaitytuvą/įrašytuvą su įdėta atminties kortele prie savo PC. Į savo kompiuterį įdėkite CD/DVD diską, paleiskite „INSTALL“ (įdiegimą) 

ir sekite ekrane rodomas instrukcijas.

 

2.  Į prietaisą įdėkite atminties kortelę, suraskite navigacijos programą programinės įrangos sąraše ir ją paleiskite.

 

3.  Perskaitykite teisinę informaciją ir patvirtinkite ar sutinkate su jos turiniu - turite sutikti, jei norite tęsti.

 

4.  Leiskite  įrangai  prisijungti  prie  serverio  automatiniam  duomenų  atsiuntimui,  kurie  bus  naudojami  naršymui  po  žemėlapį,  paieškos 

ir  navigacijos  operacijoms.  Jei  produktas  iš  anksto  sukonfigūruotas  atrakinti  tam  tikrus  produktus  ar  paslaugas,  licenzijų  kodai  bus 

automatiškai perkelti į Jūsų prietaisą. Pasirinkite “Neleisti “ jei norite naudoti tik tą informaciją, kuri jau yra Jūsų prietaise.

 

5.  Pasirinkite  „Taip“  jei  norite  patikrinti,  ar  turinys,  kuris  yra  Jūsų  prietaisai,  jau  aktyvuotas,  perkeldami  licencijos  raktą  iš  serverio  į  savo 

prietaisą arba pasirinkite „Ne“ ir tęskite 7 pakopą tam, kad aktyvuotumėte produktą rankiniu būdu.

 

6.  Jei Jūsų licenzijos raktas bus perkeltas sėkmingai į prietaisą, tada bus baigta produkto aktyvacija. Jei Jūsų licencijos rakto perkelti nepavyks, 

arba jei pasirinksite „Ne“ 5 pakopoje, tęskite 7 pakopą tam, kad aktyvuotumėte produktą rankiniu būdu.

 

7.  Tada  pasirinkite  „Taip“  jei  turite  galiojantį  vaučerio  kodą  ir  norite  aktyvuoti  produktą  dabar.  Pasirinkite  „Ne“  jei  norite  aktyvuoti  savo 

produktą vėliau (arba jei neturite galiojančio vaučerio kodo).

 

8.  Dabar įveskite 16 skaitmenų vaučerio kodą. Kartokite šį žingsnį su kiekvienu turimu vaučerio kodu.

 

9.  Sekite instrukcijas ekrane, kol bus aktyvuotas Jūsų produktas. Dabar jau galite naudotis navigacine programine įranga.

LV  |  Uzstādīšanas instrukcija:

 

1.  Veiciet šo soli tikai tad, ja produktam nav iebūvētā atmiņas karte. Pievienojiet atmiņas kartes lasītāju/rakstītāju ar ievietoto atmiņas karti 

savam datoram. Ievietojiet CD/DVD datorā, palaidiet „INSTALL” programmu un sekojiet instrukcijām uz ekrāna.

 

2.  Ievietojiet atmiņas karti savā ierīcē, aplikāciju sarakstā sameklējiet navigācijas aplikāciju un startējiet to.

 

3.  Izlasiet saistību atrunu, ja piekrītat tās saturam, apstipriniet un turpiniet.

 

4.  Apstipriniet savienošanos ar serveri automātiskai datu lejupielādei, un šie dati tiks izmantoti karšu pārlūkošanai un navigācijas darbībām. Ja 

produkta konfigurācija pieprasa atbloķēt noteiktus vienumus vai pakalpojumus, to licenču numuri tiks automātiski pārsūtīti uz jūsu ierīci. Ja 

vēlaties izmantot tikai uz ierīces esošo informāciju, izvēlieties “Neatļaut “.

 

5.  Izvēlieties „Jā”, lai pārbaudītu, vai jūsu ierīces saturs jau ir aktivizēts, pārsūtot jūsu licences atslēgu no servera uz ierīci vai izvēlieties „Nē” un 

turpiniet ar 7. soli, lai aktivizētu produktu manuāli.

 

6.  Ja licences atslēgas veiksmīgi pārstatītas uz jūsu iekārtas, tad produkta aktivizācija ir pabeigta. Ja licences atslēgas nav tikušas pārstatītas, 

vai, ja izvēlējāties „Nē” 5. solī, tad, lai aktivizētu produktu manuāli, turpiniet no 7. soļa.

 

7.  Tālāk izvēlieties „Jā”, ja jums ir derīgs kupona kods un ja tajā brīdī vēlaties aktivizēt produktu. Izvēlieties „Nē”, ja vēlaties aktivizēt produktu 

vēlāk (vai, ja jums nav derīgs kupona kods).

 

8.  Tagad ievadiet 16 ciparu kuponu kodu. Atkārtojiet šo soli katram kupona kodam, kas jums ir.

 

9.  Sekojiet instrukcijām uz ekrāna, kamēr jūsu produkts tiek aktivizēts. Tagad varat sākt lietot navigācijas programmu.

Summary of Contents for MOBILE 7 SYMBIAN S60

Page 1: ...I M ON MY WAY www 66 com S60 Quick Start Guide Maps and navigation Anytime Anywhere ROUTE 66 Maps...

Page 2: ...ROUTE 66 Maps 1 4 2 5 3 6 2...

Page 3: ...Quick Start Guide 7 8 9 3...

Page 4: ...to use only information which is already present on your device 5 Select Yes to check whether the content that is present on your device is already activated by transferring your license keys from the...

Page 5: ...bo slu by licen n kl e se automaticky p enesou do va eho za zen Zvolte Nepovolit chcete li pou vat pouze informace kter se u ve va em za zen nach zej 5 Zvolte Ano abyste zjistili zda obsah va eho za z...

Page 6: ...tallierte Speicherkarte verf gt Verbinden Sie ein Speicherkartenlese schreibger t mit einer eingesteckten Speicherkarte mit Ihrem PC Legen Sie die CD DVD in Ihren Computer ein aktivieren Sie INSTALL u...

Page 7: ...este proceso con cada c digo voucher que tenga 9 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla hasta que su producto quede activado Usted puede comenzar ya a usar la aplicaci n de navegaci n ET Inst...

Page 8: ...ment si votre produit n est pas fourni avec une carte m moire pr install e Connectez un lecteurdecartem moire lacartem moireins r edansvotrePC Ins rezleCD DVDdansvotreordinateur ex cutez INSTALL puiss...

Page 9: ...Quick Start Guide 9 GR 1 PC CD DVD INSTALL 2 3 4 5 7 6 5 7 7 8 16 9 HK TW 1 PC CD DVD 2 3 4 5 7 6 5 7 7 8 16 9...

Page 10: ...zt az els l p st csak akkor kell elv geznie ha term ke nem rendelkezik el re telep tett mem riak rty val Helyezze a mem riak rty t a mem riak rtya olvas ba r ba majd csatlakoztassa szem lyi sz m t g p...

Page 11: ...na memory card preinstallata Connetti un lettore scrittoredimemorycardallamemorycardinseritaneltuoPC InserisciilCD DVDneltuocomputer attiva INSTALL eseguileistruzioniche compaiono sullo schermo 2 Inse...

Page 12: ...skaitmen vau erio kod Kartokite ingsn su kiekvienu turimu vau erio kodu 9 Sekite instrukcijas ekrane kol bus aktyvuotas J s produktas Dabar jau galite naudotis navigacine programine ranga LV Uzst d an...

Page 13: ...u niet over een geldige voucher code beschikt 8 Typ nu uw 16 karakter lange ROUTE 66 voucher code in Herhaal deze stap voor iedere voucher code die u bezit 9 Volg de instructies op het scherm totdat u...

Page 14: ...j zgodnie z instrukcjami na ekranie a produkt zostanie uaktywniony Teraz mo esz zacz u ywa aplikacj nawigacyjn PT Instru es de Instala o 1 S execute este primeiro passo no caso do seu produto n o vier...

Page 15: ...mat pe dispozitiv Selecta i Nu permite i pentru a utiliza doar informa iile care sunt deja prezente pe dispozitiv 5 Selecta i Da pentru a verifica starea con inutului prezent pe dispozitivul dvs prin...

Page 16: ...ete naviga n aplik ciu pou va SL Navodila za namestitev 1 e va izdelek nima prilo ene predname ene spominske kartice izvedite le ta prvi korak Priklju ite bralnik zapisovanik spominske kartice z vsta...

Page 17: ...ifreni kod kupona Ponovite taj korak za svaki kod kupona 9 Pratite upute ekrana dok ne zavr ite s aktiviranjem Va eg produkta Sada je va navigator spreman za upotrebu SV Installationsanvisningar 1 Utf...

Page 18: ...cihaz n zda mevcut bilgileri kullanmak i in zin verme se in 5 Cihaz n zda mevcut i eri in lisans anahtarlar n n sunucudan cihaz n za aktar m yla aktive edilmi oldu unu kontrol etmek i in Evet t klay n...

Page 19: ...42237 07 30 16 30 CET Luxembourg Luxembourg 352 20202583 07 30 16 30 CET Luxemburg Luxemburg 352 20202583 07 30 16 30 CET Magyar Budapest 36 19996231 08 30 17 30 EET Schweiz Bern 41 315500353 07 30 16...

Reviews: