Rotor Vitamat INOX
CH-3661 Uetendorf
Grossküchen- und Bäckereimaschinen
© Rotor Lips AG
62
Ersatzteilliste / spare parts list / liste de piéces de rechange / lista de repuestos
Art.Nr
./Nº
Bezeichnung
Designation
Désignation
Designación
1210.205
R
VI Stössel
R
VI plunger
R
VI poussoir
Émbolo R
VI
1210.200
R
VI Deckel-Rundschacht INOX
R
VP
lid-round feet shoot INOX
R
VI couvercle goulotte ronde INOX
Conjunto tapa-cañon de llenado R
VI
1210.220
R
VI Auf
fangbehälter
R
VI collecting bowl
R
VI récipient collecteur
Recipiente colector R
VI
1210.208
R
VI Halbrundstössel kpl
R
VI half round-plunger
R
VI demi rond-poussoir
Medio retondo-émbolo R
VI
1210.209
R
VI Schachteinsatz
R
VI Shaft Insert
R
VI Insert pour demi-compartiment
Inserto del compartimento R
VI
1210.212
R
VI Zentrumsschraube M6
R
VI central screw
R
VI vis au centre
Tornillo central R
VI
2032.800
Se-Schraube M3x4 mit Schlitz
slott. flat head mach.screw M3x4
vis à tête fraisée M3x4
Tornillo de cabeza plana M3x4
11
11.035
R
VT
Reissscheibe
R
VT
grating disc
R
VT
disque râpeur
Disco rallador R
VT
2472.006
Sicherungsscheibe RS4
lock washer RS4
rondelle d’arret RS4
Arandela de seguridad RS4
1210.921
R
VI Repair-kit Reissscheibe
R
VI Repair-kit grating disc
R
VI Repair-kit disque rapeur
Kit de reparación disco rallador R
VI
1210.210
R
VI Schleuderkorb kpl
R
VI centrifugal basket asm.
R
VI ens. panier centrifugeur
Conjunto cesta centrífuga R
VI
1210.290
R
VI T
resterbehälter
R
VI trash container
R
VI bac à déchets
Recipiente de desechos R
VI
1210.217
R
VI Schlüssel INOX
R
VI boxspanner INOX
R
VI clé à douille INOX
Llave R
VI INOX
1110.001
/
002
/006/
031 Vitamat RVI Saftzentrifuge
Vitamat RVI Juice extractor
Vitamat RVI Centrifugeuse pour jus
Vitamat RVI Licuadora centrífuga
Vitamat RVI Centrifuga spremiagrumi
listino dei pezzi di ricambio
Art.Nº
Definizione
1210.205
R
VI
Pestello
1210.200
Coperchio pozzetto rotondo R
VI
INOX
1210.220
RV
I recipiente d’intercettazione
1210.208
R
VI mezzo rotondo-
pozzetto
1210.209
R
VI Inserto del pozzetto
1210.212
Vite centrale R
VI
2032.800
Vite es. M3x4 con intaglio
11
11.035
R
VT
disco grattugiatore
2472.006
Rondella di sicurezza
RS4
1210.921
R
VI Repair-kit
disco grattugiatore
1210.210
R
VI cestello centrifuga completo
1210.290
R
VI contenitore dei residui
1210.217
R
VI Chiave INOX
Summary of Contents for Vitamat INOX
Page 2: ......
