32
INSTRUÇÕES DE SERVIÇO
PORTUGUES
INSTRUÇÕES DE SERVIÇO
33
PORTUGUES
3.3. Recuperação de refrigerante
Tara
Colocar a garrafa de recuperação de refrige-
rante a ser pesada sobre a base / plataforma o
mais centrado possível e esperar que a balança
estabilize-se durante uns segundos. O peso
do elemento aparecerá no ecrã do controlo..
Descontando o peso da Tara podemos saber a
quantidade de refrigerante sobrante no interior
da garrafa e vamos ver a quantidade de refri-
gerante extra que podemos introduzir (máximo
um 80% da capacidade da garrafa). Procede-
mos a tarar a balança novamente e para isso
accionaremos o botão TARE (0) e veremos como
a balança passa a indicar 0 Kg (Lb) e aparece
um símbolo –0- à esquerda, que nos indicará
que esse será o nível de referência a partir do
qual a balança medirá aumento ou diminuição
de peso.
Recuperação de refrigerante
Para recuperar refrigerante, conectaremos a
garrafa de recuperação de refrigerante com
mangueiras adequadas para o tipo de refrige-
rante ao equipamento de recuperação e este ao
sistema HVAC&R (ver conexão em 1.1). vamos
proceder a abrir a válvula da garrafa de refri-
gerante e o peso que indica no ecrã digital da
balança começará a aumentar. Essa quantidade
será a quantidade de refrigerante que está a
sair do sistema HVAC&R.
ATENÇÃO
Está proibida a vertedura de refrigerante na
atmosfera. Utilize os equipamentos adequados
tais como mangueiras, balanças, grupos
manométricos, recuperadores, etc.
Instruções de Calibragem
(Deverá ser realizado somente pelo Serviço
Técnico da ROTHENBERGER)
Colocar a balança sobre uma superfície
fi rme e lisa.
Desligar o equipamento (por favor con-
fi rmar que a pilha tem carga antes de
desligar a balança).
Retire todos os objetos da plataforma da
balança.
1
2
3
Enquanto pressiona o botão “TARE”, pres-
sione também o botão “-desligar-” duran-
te 1 segundo. A seguir solte o botão de
desligar e posteriormente el de “TARE”.
O display mostrará a mensagem “E CALL”
em sinal de que o equipamento está pron-
to para introduzir a calibragem.
Pressionar o botão “LB/KG”, e a seguir
apertar o botão “TARE” duas vezes segui-
das. Nesse momento o ecrã mostrará a
mensagem “0000”. Pressionar a seguir o
botão “TARE“ doze vezes seguidas e en-
tão verá no ecrã um nº que indica o peso
da plataforma sem carga (a leitura deveria
estar entre 800 e 2.000).
Quando o valor que aparece no ecrã esteja
estabilizado, pressionar o botão ”LB/KG”e
vai aparecer no ecrã a mensagem “0060”.
Aplicar a calibragem para um peso de
60kg na plataforma. Então aparecerá no
ecrã um número que representa o peso de
referência aplicado (por exemplo: 32011).
Espere uns segundos até que este número
esteja estabilizado e então pressione o
botão “LB/KG”. e vai aparecer no ecrã a
mensagem “End“ e rápidamente apare-
cerá “88888”. Troque a seguir o modo
“Pesagem” de forma que apareça no ecrã
a mensagem “0.0000 kg” .
A partir desse momento, a balança está
calibrada.
PRECAUÇÃO
Se o problema da balança for que o valor que
aparece no ecrã não se estabiliza, por favor
entre em contacto com a Serviço Técnico. Não
tente recalibrar a balança sozinho.
Se em qualquer momento da operação de
calibragem for pressionado algum botão
errado, a balança sairá do modo “calibragem”.
4
5
6
7
8
9
10
11
Características técnicas
Capacidade (Kg/Lb) ............................. 120/264
Precisão (%) ............................................ +-0,5
Resolução (g/oz) ....................................... 5/0,2
Tempo de resposta (s) ..................................... -
Temperatura de trabalho
(ºC/ºF) ..................................... 0 a 49/32 a 113
Fornecimento energia ...................... Bateria 9V
Duração Bateria (horas) ................................ 30
Unidades ................................................ Kg/Lb
Auto-desligamento ............................... 15 min
Dimensões Plataforma
(mm) ..................................... 23 x 23 x 5.3 cm
Peso (Kg) ............................................. 3,28 kg
Modo de uso
1. Preparação
Retirar a balança da maleta e colocar a base
num lugar liso e sólido. Em caso contrário a
precisão poderá ser afectada.
Da mesma forma, deverá evitar a sobrecarga da
balança já que isso pode deteriorar o equipa-
mento.
Antes de colocar a balança em funcionamento
tem que colocar a Bateria de 9V na parte poste-
rior do controlo digital. A balança está provida
de um indicador de Bateria com o símbolo
que aparece à esquerda do ecrã e indicará
mediante 5 posições o estado da Bateria.
Ligar a balança accionando o botão
Selecione a unidade de medida que deseja
utilizar accionando o botão
Ao accionar este botão a unidade de medida vai
mudar de uma unidade a outra.
Ao fi nalizar qualquer trabalho, é recomendável
guardar a balança novamente na maleta para
evitar qualquer dano.
2. Tara
Para que a balança pese o elemento colocado,
a balança quando esteja preparada deve indicar
um peso de 0 Kg/Lb. Para que isto sempre seja
assim, temos que accionar o botão
e veremos como a balança passará a indicar
0 Kg (Lb) e vai aparecer um símbolo –0- à
esquerda, que nos indicará que esse será o nível
de referência a partir do qual a balança medirá
aumentos ou diminuição de peso.
3. Funcionamento
3.1. Pesagem de um elemento
Colocar o elemento a ser pesado sobre a
base / plataforma o mais centrado possível ou
conectar directamente através de um conector
de garrafa e esperar que a balança estabilize-
se durante uns segundos. O peso do elemento
aparecerá no ecrã do controlo.
3.2. Carga de refrigerante
Tara
Colocar a garrafa de refrigerante a ser pesado
sobre a base / plataforma o mais centrado
possível ou conectar directamente através de
um conector de garrafa e esperar que a balança
estabilize-se durante uns segundos. O peso
do elemento aparecerá no ecrã do controlo.
Descontando o peso da Tara podemos saber a
quantidade de refrigerante sobrante no interior
da garrafa (máxima quantidade de refrigeran-
te a carregar). Procedemos a tarar a balança
novamente e para isso accionaremos o botão
TARE (0) e veremos como a balança passa a
indicar 0 Kg (Lb) e aparece um símbolo –0- à
esquerda, que nos indicará que esse será o nível
de referência a partir do qual a balança medirá
aumento ou diminuição de peso.
Carga de refrigerante
Para carregar refrigerante, conectaremos
a garrafa de refrigerante com mangueiras
adequadas para o tipo de refrigerante ao
grupo manométrico e o grupo manométrico
ao sistema HVAC&R. Vamos proceder a abrir a
válvula da garrafa de refrigerante e o peso que
indica no ecrã digital da balança começará a
descer (signo negativo -). Essa quantidade será
a quantidade de refrigerante que está entrando
no sistema HVAC&R.
