EU-KONFORMITÄTSERKLÄ-
RUNG
Wir erklären in alleiniger Verant-
wortung, dass dieses Produkt
mit den angegebenen Normen
und Richtlinien übereinstimmt.
EU-DECLARATION OF CON-
FORMITY
We declare on our sole
accountability that this product
conforms to the standards and
guidelines stated.
DECLARATION EU DE CON-
FORMITÉ
Nous déclarons sous notre
propre responsabilité que ce
produit est conforme aux nor-
mes et directives indiquées.
DECLARACION DE CONFOR-
MIDAD EU
Declaramos, bajo nuestra
responsabilidad exclusiva, que
este producto cumple con las
normas y directivas mencio-
nadas.
DICHARAZIONE DI CONFOR-
MITÀ EU
Dichiariamo su nostra unica
responsabilità, che questo
prodotto è conforme alle norme
ed alle direttive indicate.
DECLARAÇÃO DE CONFOR-
MIDADE EU
Declaramos, sob responsabili-
dade exclusiva, que o presente
produto está conforme com as
Normas e Directivas indicadas.
2014/30/EU, 2011/65/EU,
EN 61326-1, CISPR 11, IEC
61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC
61000-4-8,
EU-KONFORMITETSER-
KLÆRING
Vi erklærer som eneans-
varlig, at dette produkt er
i overensstemmelse med
anførte standarder, retningsl-
injer og direktiver.
EU-FÖRSÄKRAN
Vi försäkrar på eget ansvar
att denna produkt uppfyller
de angivna normerna och
riktlinjerna.
EU-SAMSVARSER-
KLÆRING
Vi erklærer på eget ansvar
at dette produktet stemmer
overens med de følgende
normer eller normative
dokumenter.
TODISTUS EU-STANDAR-
DINMUKAISUUDESTA
Todistamme täten ja
vastaamme yksin siitä, että
tämä tuote on allalueteltujen
standardien ja standardo-
misasiakirjojen vaatimusten
mukainen.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
EU
Oświadczamy z pełną
odpowiedzialnością, że
produkt ten odpowiada
wymaganiom następujących
norm i dokumentów norma-
tywnych.
EU-PROHLÁŠENÍ O SHODÌ
Se vší zodpovìdností
prohlašujeme, že tento výro
-
bek odpovídá následujícím
normám a normativním
dokument
ům
.
Herstellerunterschrift
Manufacturer / authorized representative signature
.
César Sainz de Diego 12.12.2017
Technische Unterlagen bei / Technical file at:
ROTHENBERGER S.A.
Ctra. Durango-Elorrio, Km 2
E-48220 Abadiano (Vizcaya)