Rotenso O26X User Manual Download

Page: 1 / 74

www.rotenso.com

INSTRUKCJA OBSŁUGI

USER MANUAL

MODELE/MODELS:

O26X

INDOOR UNIT

ORTA

Summary of Contents for O26X

Page 1: ...www rotenso com PL EN INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL MODELE MODELS O26X S E R I E S INDOOR UNIT ORTA...

Page 2: ...CZ 4 FUNKCJE I U YTKOWANIE 16 Przyciski funkcyjne panelu sterowania 16 G wne funkcje urz dzenia 17 Inne funkcje 18 Odprowadzanie skroplin 19 CZ 5 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 21 Czyszczenie filtra powie...

Page 3: ...bez obci ania go kosztami D Produkty tego typu zawieraj ce cenne elementy mog zosta sprzedane na skupie metali Wyrzucenie urz dzenia na dziko nara a Ciebie oraz Twoich najbli szych na ryzyko utraty z...

Page 4: ...czynnik ocieplenia globalnego ekwiwalent CO2 OSTRZE ENIE Przeczytaj instrukcj przed instalacj u ytkowaniem czy konserwacj urz dzenia Nie u ywaj rodk w umo liwiaj cych rozmra anie silnych detergent w...

Page 5: ...w urz dzeniu NIE WOLNO instalowa urz dzenia w miejscach gdzie mo e by nara one na dzia anie atwopalnych gaz w Mo e to spowodowa po ar a nawet wybuch Urz dzenie posiada k ka u atwiaj ce jej przemieszcz...

Page 6: ...z urz dzenia wy cz je Nie nale y u ywa rodk w przyspieszaj cych proces odszraniania lub czyszczenia innych ni zalecane przez producenta Urz dzenia nie nale y instalowa w miejscach z dost pem do r de g...

Page 7: ...stalacji naprawy urz dzenia zawieraj cego czynnik ch odniczy W obszarze wykonywanych prac powinny zosta ustawione znaki sygnalizuj ce zakaz palenia 7 Odpowiednia wentylacja Przed przyst pieniem do pra...

Page 8: ...omzewn trznym Kontrolapowinnar wnie uwzgl dnia wp ywstarzeniamateria ujak i ci g ych wibracji pochodz cych np spr arka czy wentylator 10 Wykrywanie atwopalnych czynnik w ch odniczych adne r d a zap on...

Page 9: ...kazanie tego typu odpad w do specjalnego przetworzenia 15 Etykietowanie Upewnij si e na urz dzeniu znajduj si etykiety informuj ce e urz dzenie zawiera atwopalny czynnik ch odniczy Je li urz dzenie zo...

Page 10: ...wu 9 Uj cie powietrza 10 Dolny filtr powietrza 11 Dolny wlot powietrza 12 Gniazdo zasilaj ce 13 Klamra na kabel zasilaj cy 14 Otw r kabla zasilaj cego 15 Dolna tacka uj cie odp ywu UWAGA Wszystkie ilu...

Page 11: ...celach prezentacyjnych Twoja jednostka mo e nieco si r ni Og lny kszta t zostanie zachowany Dzia anie i funkcje wygl daj tak samo Je eli mi dzy t instrukcj a instrukcj dotycz c pilota bezprzewodowego...

Page 12: ...zew d odprowadzaj cy Wci nij Wci nij Zmontowany przew d odprowadzaj cy 2 KROKDRUGI Zainstalujprzew dodprowadzaj cy do urz dzenia W adapter przewodu odprowadzaj cego do kana u wylotu powierza urz dzeni...

Page 13: ...piankowa B Uszczelka piankowa A Adapter okienny A Adapter okienny B Uszczelka piankowa C Uszczelka piankowa C 2 ruby Wspornik zabezpieczaj cy Uszczelka piankowa B Uszczelka piankowa A Adapter okienny...

Page 14: ...ylotowy B do ciany za pomoc czterech kotew i rub do czonych do zestawu 3 Pod cz przew d odprowadzaj cy z adapterem ciennym A do ciennego adaptera odprowadzaj cego B TYP 2 Instalacja cienna Rys 13 UWAG...

Page 15: ...niskiej pr dko wentylatora 9 Wska nik redniej pr dko ci wentylatora wybrane modele 10 Wska nik wysokiej pr dko ci wentylatora 11 Automatyczna pr dko wentylatora 12 Lampka jonizatora powietrza wybrane...

Page 16: ...raz aby kontrolowa pr dko wentylatora w czterech poziomach NISKA REDNIA tylko w wybranych modelach WYSOKA i AUTO Kontrolka pr dko ci wentylatora za wieca si w zale no ci od ustawionej pr dko ci z wyj...

Page 17: ...zwij serwis UWAGA Je eliwyst pijednazpowy szychusterek wy czurz dzenieisprawd czyurz dzenianie jestblokowane Uruchomponownieurz dzenie je liusterkanadalwyst puje wy czurz dzenie i od cz kabel zasilaj...

Page 18: ...sk TIMER aby uruchomi program automatycznego w czania naci nij go ponownie w ci gu 5 sekund aby uruchomi program AUTO OFF Naci nij przycisk W G R lub W D aby zmieni czas co 0 5 godziny do 10 godzin a...

Page 19: ...e to spowodowa uszkodzenie urz dzenia 5 Zarz dzanie energi tylko w wybranych modelach Je eli przez pewien czas temperatura otoczenia jest ni sza od tej ustawionej urz dzenie automatycznie uruchomi fu...

Page 20: ...om wody w dolnej tacy wcze niej osi gnie okre lony poziom urz dzenie wyda 8 razy sygna d wi kowy a na wy wietlaczu pojawi si kod P1 Z chwil pojawienia si komunikatu P1 proces klimatyzacji osuszania na...

Page 21: ...n mi kk szmatk z agodnym detergentem a nast pnie osusz such szmatk 3 PRZECHOWYWANIE URZ DZENIE JE LI NIE JEST U YWANE Opr nij tack na wod zgodnie z instrukcj Uruchom urz dzenie w trybie WENTYLATOR prz...

Page 22: ...ch odniczego Skontaktuj si z serwisem aby sprawdzi urz dzenie i uzupe ni czynnik ch odniczy Ustawiona zbyt wysoka temperatura Zmniejsz temperatur Okna i drzwi w pomieszczeniu s otwarte Upewnij si e w...

Page 23: ...TURE AUTO COOL DRY HEAT FAN 1 2 3 4 5 6 W baterie Wybierz tryb Ustaw temperatur Naci nij przycisk zasilania Skieruj pilot w stron klimatyzatora Wybierz pr dko wentylatora SPECJALNA NOTATKA Wygl d prz...

Page 24: ...urz dzenie generuje wykorzystuje i mo e emitowa energi o cz stotliwo ci radiowej a je li nie jest zainstalowane i u ywane zgodnie z instrukcjami mo e powodowa szkodliwe zak cenia w komunikacji radiowe...

Page 25: ...otwierdzi 4 Przycisk Zmniejsza temperatur co 1 C 1 F Minimalna temperatura wynosi 17 C 60 F 5 Przycisk pr dko ci wentylatora Wybiera pr dko ci wentylatora w nast puj cej kolejno ci AUTO Niska LOW redn...

Page 26: ...e przez 5 sekund aby zablokowa klawiatur pilota Naci nij ponownie jednocze nie oba przyciski przez 2 sekundy aby j odblokowa 15 Przycisk LED W cza i wy cza wy wietlacz LED jednostki wewn trznej oraz s...

Page 27: ...er Pr dko wentylatora Wy wietla zadan temperatur pr dko wentylatora lub ustawienie Timera podczas korzystania z funkcji Timer ON OFF Zakres temperatur 17 30 C 62 86 F 20 28 C 68 82 F W zale no ci od m...

Page 28: ...tycznie wybierze funkcj ch odzenia COOL wentylacji FAN lub ogrzewania HEAT w oparciu o ustawion temperatur 2 W trybie AUTO nie mo na ustawi pr dko ci wentylatora MODE Ustaw dan temperatur W cz klimaty...

Page 29: ...staw dan temperatur W cz klimatyzator Naci nij przycisk MODE i wybierz tryb grzania HEAT Ustaw pr dko wentylatora W cz klimatyzator Ustaw temperatur 6 3 Tryb grzania HEAT dotyczy wy cznie modeli z wbu...

Page 30: ...y ON OF F MOD E FA N SH OR T CU T TIM ER ON TIM ER OFF TEM P SLE EP 1sec x10 6 6 Ustawienie programatora czasowego TIMER Nale y ustawi czas po kt rym urz dzenie automatycznie si w czy wy czy Uwaga 1 P...

Page 31: ...2 5h p niej 15 30 i wy czy si o 18 00 7 JAK KORZYSTA Z FUNKCJI ZAAWANSOWANYCH 7 1 Funkcja wachlowania aluzji SWING Nale y nacisn przycisk Swing 7 2 Wy wietlacz LED Naci nij przycisk LED LED 5s LED Pr...

Page 32: ...jej anulowanie 2s 7 5 Funkcje skr towe W cz pilota i naci nij ten przycisk a system automatycznie powr ci do poprzednich ustawie w tym trybu pracy ustawienia temperatury poziomu pr dko ci wentylatora...

Page 33: ...e same czynno ci co powy ej Nale y nacisn przycisk SET aby przewija funkcje operacyjne w nast puj cy spos b Fresh Tryb AP Fresh Funkcja jonizacji powietrza Fresh wybrane modele Po zainicjowaniu tej fu...

Page 34: ...a u ycia niew a ciwych materia w eksploatacyjnych np filtr w mechaniczne uszkodzenia i wywo ane nimi wady wady i uszkodzenia spowodowane dzia aniem si y wy szej np uderzeniem pioruna powodzi korozji p...

Page 35: ...rosimy kierowa do THERMOSILESIA Sp z o o sp k ul Szyb Walenty 16 41 700 Ruda l ska www thermosilesia pl 12 Gwarancja nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie wynikaj cych z przepis w ustawy...

Page 36: ...Model klimatyzatora Numer seryjny Piecz i podpis sprzedawcy Piecz i podpis instalatora Data sprzeda y Numer faktury Data monta u Miejsce monta u Piecz i podpis sprzedawcy Akceptuj warunki gwarancji o...

Page 37: ...Data wykonania Uwagi serwisu Piecz tka serwisu Podpis 1 2 3 4 REJESTR OKRESOWYCH PRZEGL D W KLIMATYZACYJNYCH Data wykonania Uwagi serwisu Piecz tka serwisu Podpis 1 2 3 4 REJESTR NAPRAW...

Page 38: ...Lp Data wykonania Uwagi serwisu Piecz tka serwisu Podpis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 REJESTR OKRESOWYCH PRZEGL D W KLIMATYZACYJNYCH...

Page 39: ...Lp Data wykonania Uwagi serwisu Piecz tka serwisu Podpis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 REJESTR NAPRAW...

Page 40: ...lation 51 PART 3 OPERATING THE UNIT 53 Touch control panel 53 PART 4 OPERATIONS AND FUNCTIONS 54 Button functions 54 Operations 55 Other features 56 Water drainage 57 PART 5 MAINTENANCE 59 Clean the f...

Page 41: ...llection you can pass the device without the cost B When you buy a new device the seller will accept the old device without any fees C Manufacturer will take the product from buyer product without cha...

Page 42: ...the manual before installation using maintenance Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean other than those recommended by the manufacturer Do not pierce or bum the appliance T...

Page 43: ...conditioner in a wet room such as a bathroom or laundry room Too much exposure to water can cause electrical components to short circuit DO NOT install the unit in a location that may be exposed to co...

Page 44: ...for installation of this unit Do not cover or obstruct the inlet or outlet grilles Do not use this product for functions other than those described in this instruction manual Before cleaning turn off...

Page 45: ...ly flammable atmospheres Ensure that the leak detection equipment being used is suitable for use with flammable refrigerants i e non sparking adequately sealed or intrin sically safe 5 Presence of fir...

Page 46: ...the level of protection is affected This shall include damage to cables excessive number of connections terminals not made to original specification damage to seals incorrect fitting of glands etc 3...

Page 47: ...hrow the device together with other household waste 15 Labelling Equipment shall be labelled stating that it has been de commissioned and emptied of refrigerant The label shall be dated and signed Ens...

Page 48: ...utlet 10 Lower air filter 11 Lower air intake 12 Power plug socket 13 Power cord buckle 14 Power cord outlet 15 Bottom tray drain outlet NOTE All the pictures in the manual are for explanation purpose...

Page 49: ...prevail The unit can be controlled by the unit control panel alone or with the remote controller This manual does not include Remote Controller Operations see the Remote Control l Illustration packed...

Page 50: ...ing the Exhaust Hose assembly Press the exhaust hose into the window slider adaptor and unit adaptor clamp automatically by elastic buckles of the adaptors 2 STEP TWO Install the Exhaust hose assembly...

Page 51: ...eal B Adhesive type shorter Foam seal A Adhesive type Window slider A Window slider B if required Foam seal C Non adhesive type Foam seal C Non adhesive type 2 Screws Security Bracket Foam seal B Adhe...

Page 52: ...l Installation Fig 13 NOTE To ensure proper function DO NOT overextend or bend the hose Make sure that there is no obstacle around the air outlet of the exhaust hose in the range of 500mm in order to...

Page 53: ...reless light 8 LOW fan speed light 9 MED fan speed light optional 10 HIGH fan speed light 11 AUTO fan speed light optional 12 ION light optional 13 FOLLOW ME light optional Id Element Function 14 LED...

Page 54: ...ntrol the fan speed Press to select the fan speed in four steps LOW MED optional HIGH and AUTO The fan speed indicator light illuminates under different fan settings except AUTO speed When select AUTO...

Page 55: ...nication error P1 Bottom tray is full Connect the drain hose and drain the collected water away If protec tion repeats call for service NOTE When one of the above malfunctions occurs turn off the unit...

Page 56: ...s will initiate the Auto off stop program Press or hold the UP or DOWN button to change the Auto time by 0 5 hour increments up to 10 hours then at 1 hour increments up to 24 hours The control will co...

Page 57: ...iod of time the unit will be automatically operate power management feature The compressor will stop then the fan motor for some models may stop When the ambient temperature is higher than the setting...

Page 58: ...installed firmly to prevent leakage When the water level of the bottom tray reaches a predetermined level the unit beeps 8 times the digital display area shows P1 At this time the air conditioning de...

Page 59: ...grill to prevent blocked airflow due to animal hair Clean the unit using a damp lint free cloth and mild detergent Dry the unit with a dry lint free cloth 3 STORE THE UNIT WHEN NOT IN USE Drain the un...

Page 60: ...reconnect the hose The unit is low on refrigerant Call a service technician to inspect the unit and top off refrigerant Temperature setting is too high Decrease the set temperature The windows and do...

Page 61: ...lect temperarute Press power button Point remote toward unit Select fan speed SPECIAL NOTE Button designs on your unit may differ slightly from the example shown If the indoor unit does not have a par...

Page 62: ...ate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will...

Page 63: ...K button to confirm 4 TEMP Decreases temperature in 1 C 1 F increments Min temperature is 17 C 60 F 5 FAN SPEED Selects fan speeds in the following order AUTO LOW MED HIGH Note Holding this button dow...

Page 64: ...s to unlock the keyboard 15 LED Turns indoor unit s LED display and air conditioner buzzer on and off model dependent which create a comfortable and quiet environment 5 REMOTE SCREEN INDICATORS Inform...

Page 65: ...uto mode Cool mode Dry mode Heat mode Fan mode 3 ECO display some units Displays when ECO feature is activated LOCK display Displays when LOCK feature is activated 5 Fan speed display Niska rednia Aut...

Page 66: ...utomatically select the COOL FAN or HEAT function based on the set temperature 2 In AUTO mode fan speed can not be set MODE Set your desired temperature Turn on the air conditioner Click MODE button a...

Page 67: ...Y mode Set your desired temperature Turn on the air conditioner Click MODE button and Select HEAT mode Set the fan speed Turn on the air conditioner Set the temperature MODE 6 5 FAN Mode MODE Select F...

Page 68: ...E FA N SH OR T CU T TIM ER ON TIM ER OFF TEM P SLE EP 1sec x10 6 6 Setting the TIMER TIMER ON OFF Set the amount of time after which the unit will automatically turn on off NOTE 1 When setting the TIM...

Page 69: ...ve steps the unit will turn on 2 5h later 3 30PM and turn off at 6 00PM 7 HOW TO USE ADVANCED FUNCTIONS 7 1 SWING function Press Swing button The louver will swing up and down automatically when press...

Page 70: ...will cancel silence function 2s 7 5 SHORTCUT function Push this button when remote controller is on the system will automatically revert back to the previous settings including operating mode setting...

Page 71: ...o cancel the selected function just perform the same procedures as above Press the SET button to scroll through operation functions as follows Fresh Tryb AP Fresh Fresh function some units When the FR...

Page 72: ...72 User manual Portable air conditioner ORTA X EN NOTES...

Page 73: ...NOTES...

Page 74: ...email info rotenso com www rotenso com INSTALLER STAMP...

Search results

Summary of Contents for O26X

Reviews:

Related manuals for O26X

Brands by name

Popular brands

Rotenso O26X, User Manual

Search results

Summary of Contents for O26X

Reviews:

Related manuals for O26X

Brands by name

Popular brands