background image

17

Mini-Pizzen

100 g Frühstücksspeck, 200 g Gouda, 200 g Tomaten, 200 g Champignons, 300 g Mehl, 20 g Hefe,  
ca. 120 ml lauwarmes Wasser, 2 Zwiebeln, 2 Knoblauchzehen, 6 EL Pflanzenöl, 1 TL Oregano,  
1 EL gehackte Petersilie, 1 EL Pflanzenöl, Salz, Pfeffer, Zucker.

Hefe mit 3 EL Wasser verrühren, bis sie aufgelöst ist. Restliches Wasser dazu geben. Öl, Zucker und Salz 
beifügen. Mehl untermischen und einen geschmeidigen Teig kneten. Zugedeckt 25 Minuten gehen lassen. 
Speck in Stücke, geschälte Zwiebeln in Ringe schneiden. Tomaten und vorbereitete Pilze in Scheiben 
schneiden. 8 gleich große Pizzen formen und belegen. Mit gehacktem Knoblauch, Oregano, Pfeffer, Salz 
und Petersilie würzen. Geriebenen Käse darüber streuen. Teigrand mit Öl bestreichen. Im vorgeheizten 
Backofen bei 200 °C ca. 20 Minuten backen.

Zucchini-Auflauf

150 g Zucchini, 50 g Frischkäse, 15 g geriebener Käse, 3 EL Joghurt, 1 kleines Ei, 1 TL gehacktes Basilikum, 
½ Knoblauchzehe, gepresst, einige grüne Pfefferkörner, Pfeffer, Salz, Fett für die Form.

Zucchini waschen, in 5 etwa 4 cm große Stücke schneiden. Einzelne Stücke aushöhlen, dabei einen 
Gemüseboden stehen lassen. Salzen und pfeffern. Frischkäse und Joghurt verrühren. Ei, Basilikum, 
Knoblauch und zerdrückte Pfefferkörner unterrühren und mit Salz abschmecken. Zucchini in eine gefettete 
Auflaufform setzen und das kleingeschnittene Zucchinifleisch dazwischen verteilen. Salzen. Zucchini füllen, 
den Rest der Füllung in den Zwischenräumen verteilen und mit Käse bestreuen. Im vorgeheizten Backofen 
bei 200 °C ca. 25 Minuten garen.

Gefüllter Apfel

75 g Camembert, 1 EL gehackte Nüsse oder Mandeln, 2 Äpfel, 3 EL Crème fraîche, 1 TL Tomatenmark,  
eine Prise gehackter Salbei, Pfeffer, Fett für die Form.

Äpfel waschen, quer halbieren und das Kernhaus entfernen. Apfelhälften mit Pfeffer würzen und in eine 
gefettete Auflaufform setzen. Camembert in kleine Würfel schneiden und die Nüsse untermischen.  
Crème fraîche, Tomatenmark und Salbei verrühren und die Masse auf die Äpfel streichen. Käse-Nuss-
Mischung einfüllen. Im vorgeheizten Backofen bei 220 °C ca. 12 Minuten backen und sofort servieren.

Süße Lasagne

1 kleine Dose Pfirsichhälften (ca. 240 g), 250 g Quark, 40 g Zucker, 1 EL gehackte Pistazien, Lasagne-Blätter, 
150 ml Sahne, 2 kleine Eier, ½ Päckchen Vanillezucker, Fett für die Form.

Abgetropfte Pfirsiche in kleine Würfel schneiden. Eier, Vanillezucker, Zucker und Quark verrühren und die 
Sahne unterziehen. Pfirsiche untermischen. 2 Löffel Füllung auf dem Boden der gefetteten Auflaufform 
verteilen. Lasagne-Blätter nebeneinander darauf legen. Vorgang wiederholen. Mit der restlichen Füllung 
abschließen und Pistazien darüber streuen. Im vorgeheizten Backofen bei 200 °C ca. 35 Minuten backen.

Kirsch-Törtchen

150 g eingemachte, entsteinte Sauerkirschen, 2 EL gemahlene Haselnüsse, 3 EL Zucker, 2 EL Mehl,  
1 Eigelb, 1 EL warmes Wasser, 1 Eiweiß, 1 EL kaltes Wasser, 15 Papierbackförmchen (ø 7 cm).

Eigelb, warmes Wasser und Zucker schaumig schlagen. Eiweiß und kaltes Wasser steif schlagen und unter die 
Schaummasse ziehen. Mehl und Nüsse vermischt unterheben. Abgetropfte Kirschen untermischen. Jeweils 
zwei Backförmchen ineinander stellen. Teig gleichmäßig in den Förmchen verteilen. Förmchen auf ein 
Bratblech oder in eine Muffinform stellen und im vorgeheizten Backofen bei 180 °C ca. 20 Minuten backen.

Summary of Contents for BGS 1400

Page 1: ...BGS 1400 BGS 1500 Back Grill Ofen mit Drehspie und Umluft Baking grilling oven with rotisserie and circulating air D Bedienungsanleitung GB Instruction manual...

Page 2: ...ner glass plate 7 Heizk rper heating elements 8 Einschubebenen insertion levels 9 Drehspie Halter support for rotisserie spit 10 Antriebswelle f r Drehspie drive shaft for rotisserie spit D GB 11 Gril...

Page 3: ...r die Funktionseinstellung rotary knob for function setting C C1 C2 Drehschalter f r Zeiteinstellung Position OFF Position Dauerbetrieb rotary knob for timer setting position OFF position continuous...

Page 4: ...Pflege 15 Tipps und Hinweise 16 Rezepte 16 Service und Garantie 28 GB instruction manual 18 Page Product description 2 Control panel 3 Introduction 18 Intended use 18 Technical data 18 Scope of supply...

Page 5: ...Haftung Das Ger t ist zum Zubereiten von Speisen bestimmt Es eignet sich zum Kochen Backen Braten Auftauen Aufbacken Aufw rmen Schmelzen berbacken und Grillen von Lebensmitteln Das Ger t ist nicht f...

Page 6: ...rfen nicht mit dem Ger t spielen Verpackungsmaterialien wie z B Folienbeutel geh ren nicht in Kinderh nde Dieses Ger t keinesfalls ber eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem bet...

Page 7: ...ervicemitarbeiter oder einer hnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gef hrdungen zu vermeiden Unsachgem er Gebrauch und Missachtung der Bedienungsanleitung f hren zum Verlust des Garantie...

Page 8: ...ch die originalen Zubeh rteile benutzen Benutzen Sie das Ger t nicht als Raumheizk rper F r die Aufstellung des Ger tes ist Folgendes zu beachten Ger t mit der R ckseite in Richtung Wand stellen Dabei...

Page 9: ...hrend dieser Zeit f r gute Durchl ftung im Raum Inbetriebnahme des Ger tes ACHTUNG Verletzungs bzw Verbrennungsgefahr Stellen Sie vor Inbetriebnahme sicher dass das Kr melblech unterhalb des unteren H...

Page 10: ...fen Funktion ein Durch Drehen nach links oder rechts die gew nschte Funktion w hlen HINWEIS Nach Beendigung des Backvorganges den Drehschalter B auf die Position Auftaustufe stellen Ober Unterhitze mi...

Page 11: ...nten knusprig sein soll wie z B Pizza Flammkuchen Backofen Pommes frites usw Wir empfehlen zuerst die Funktion Ober und Unterhitze mit oder ohne Umluft zu nutzen und die letzten 5 Minuten auf diese Fu...

Page 12: ...reh spie im hei en Zustand aus dem Backraum nehmen wollen benutzen Sie den mitgelieferten Handgriff und sch tzen Sie Ihre H nde mit einem Topflappen oder Grillhandschuh Backofent r schlie en HINWEIS f...

Page 13: ...ampf das Fleisch zarter macht Sollen jedoch H hnchen au en sch n knusprig werden dann kein Wasser in das Brat Backblech f llen Mit dem Drehspie Handgriff k nnen Sie nun den Drehspie in den Ofen heben...

Page 14: ...zstecker aus der Steckdose ziehen ACHTUNG Das Ger t darf nur mit komplett zusammengebauter T r betrieben werden Backofent r zerlegen und zusammenbauen Backofenbeleuchtung Das Ger t ist mit einer Backo...

Page 15: ...und L sungsmittel oder scharfe Gegenst nde verwenden Keine Stahlwolle oder Scheuer Pads verwenden Keinesfalls Backofen Sprays verwenden Ger t und Zubeh rteile keinesfalls mit einem Dampfreiniger beha...

Page 16: ...mit Knoblauch bestreuen Die Tomaten mit kochendem Wasser berbr hen kalt abschrecken und den Stielansatz entfernen Die Tomaten sch len entkernen und in W rfel schneiden Die Zucchini waschen und in d nn...

Page 17: ...er Apfel 75 g Camembert 1 EL gehackte N sse oder Mandeln 2 pfel 3 EL Cr me fra che 1 TL Tomatenmark eine Prise gehackter Salbei Pfeffer Fett f r die Form pfel waschen quer halbieren und das Kernhaus e...

Page 18: ...ility The appliance is designed for preparing dishes It is qualified for cooking baking roasting defrosting crisping up rewarming melting gratinating and grilling food The appliance is not designed fo...

Page 19: ...nce and the accessories for soundness It must not be operated if it has been dropped or shows visible damage In these cases the power supply must be disconnected and the appliance has to be checked by...

Page 20: ...t use the appliance s upper side as depositing rack or working top as it will get hot when operating the appliance As protection against fire do generally not put objects made of paper plastic fabric...

Page 21: ...more detailed please refer to chapter Cleaning and maintenance Moreover it is necessary to heat up the heating elements for a short time to ensure the proper functioning Initial heating up of the ove...

Page 22: ...rid from being pulled too far out of the appliance by mistake Insert the grill grid with the grill bars upwards into one of the insertion levels After approx 10 cm the removal lock must be overcome by...

Page 23: ...ed and the appliance remains clean We also recommend filling half of the roasting baking tray with water the rising steam will make your barbecue food especially tender and juicy Lower heat with circu...

Page 24: ...the roasting baking tray the grill grid or the rotisserie spit out of the oven in hot condition use the included handle or protect your hands with potholders or a grill glove Close the oven door NOTE...

Page 25: ...en crispy outside do not fill any water into the roasting baking tray By means of the rotisserie handle you can now lift the rotisserie assembly into the oven Firstly insert the spit with one end in t...

Page 26: ...such a way that under normal conditions of use there is no impurity between the glass plates of the double glazing The oven door should only be disassembled and cleaned if heavily soiled Proceed as f...

Page 27: ...ter Always allow the appliance to cool down before cleaning Due to its non stick coating the oven is very easy to clean Wipe the casing the oven chamber and the oven door with a moist cloth and wipe d...

Page 28: ...ehlerbeschreibung an unsere nachstehende Adresse Ohne Kaufbeleg wird die Reparatur ohne R ckfrage kostenpflichtig erfolgen Ohne schriftliche Fehlerbeschreibung m ssen wir den zus tzlichen Aufwand an S...

Reviews: