Roland OCTAPAD SPD-20 PRO, Owner'S Manual

Page: 110 / 136

8
Description du panneau
Face supérieure
PAD 1
PAD 5
PAD 2
PAD 6
PAD 3
PAD 7
PAD 4
PAD 8
1
Numéro Nom Description
1
PAD 1 à 8
Frappez les pads 1 à 8 avec des baguettes.
2
Display
Affiche les noms de kit, les noms
d’ondes et les réglages.
* L’affichage à 7 segments à gauche
indique toujours le numéro de kit.
3
[KIT], bouton
Permet d’afficher l’écran supérieur.
* En appuyant sur le bouton [SHIFT] +
[KIT], vous pouvez désactiver les
boutons (p. 11).
4
Boutons [
K
] [
J
] Sélectionne l’élément à modifier.
5
Boutons [-] [+]
Sélectionne des kits ou modifiez la
valeur d’un paramètre.
6
Bouton [SHIFT]
Utilisez-le en l’associant à d’autres
boutons pour accéder à une variété de
fonctions.
7
Bouton [EXIT]
Retourne à l’écran précédent.
Également utilisé pour annuler
l’opération précédente.
* En appuyant sur la touche [SHIFT]
[EXIT], vous pouvez arrêter tous les
sons actuellement entendus (p. 11).
8
Bouton [ENTER]
En appuyant sur cette touche lorsque
l’affichage indique [ENTER], vous
pouvez exécuter une opération ou
accéder à un écran avec des paramètres
détaillés.
* En appuyant sur la touche [SHIFT]
[ENTER], vous pouvez spécifier une
valeur commune pour tous les pads
(p. 13).
Numéro Nom Description
9
Bouton [INST]
Sélectionne le paramètre du pad à
modifier (p. 14).
10
Bouton [LEVEL]
11
Touche LAYER
[TYPE]
Touche LAYER
[MAIN/SUB]
12
Bouton [PITCH]
13
Bouton [OTHER]
14
Bouton [MFX]
Modifie les paramètres d’effet (p. 17).
15
Bouton [KIT
COMMON]
Permet de définir les réglages pour
l’ensemble du kit (p. 18).
16
Bouton
[AMBIENCE]
Modifie les paramètres d’ambiance
(p. 17).
17
Bouton [COPY/
EXCHANGE]
Copie ou échange des kits ou des pads.
Vous pouvez également échanger des
superpositions (p. 27).
18
Bouton [SYSTEM]
Modifie les paramètres pour l’ensemble
du OCTAPAD
19
Écran [KIT
CHAIN]
Vous permet d’enregistrer et de
rappeler des kits dans l’ordre dans
lequel vous souhaitez les utiliser lors
d’une interprétation en direct (p. 20).
2 5 9 11 14 16 18
3 4 6 7 8 10 12 13 15 17 19