EXR-46 OR
113
(1)Démarrez votre Mac ou PC s’il est hors tension.
(2)Si vous ne l’avez pas encore fait, mettez l’EXR-46 OR sous
tension.
(3)Appuyez sur le bouton
[USB]
de l’EXR-46 OR.
L’écran affiche le message d’erreur “
No Cable
” pour signa-
ler que la communication USB est impossible.
Remarque:
Si vous ne branchez pas de câble USB dans les 15
secondes qui suivent, l’EXR-46 OR repasse en mode normal.
(4)Reliez le port USB de l’EXR-46 OR à un port USB disponible de
votre ordinateur avec le câble fourni.
L’icône
apparaît et l’écran affiche le message
“
PC<->EXR
”.
Si vous préférez utiliser un autre câble, choisissez-en un doté
des connecteurs USB adéquats: un connecteur “carré” (“type B”)
pour l’EXR-46 OR et probablement un “plat” (type “A”) pour
l’ordinateur.
Remarque:
Ne branchez pas l’EXR-46 OR à un hub USB. Reliez-
le toujours directement à votre ordinateur.
Remarque:
Ne mettez jamais l’EXR-46 OR hors tension tant
qu’il affiche le message “
Writing
” car cela endommagerait
toutes les données dans la zone Flash de l’EXR-46 OR. (Voyez
“InitFLSH (Initialisation de la mémoire Flash)” (p. 104) pour savoir
comment réparer la zone Flash après une erreur de manipula-
tion.)
Pour tous les systèmes d’exploitation
:
Remarque:
Si vous appuyez sur le bouton
[USB]
sans avoir bran-
ché le câble USB, l’écran affiche le message d’erreur “
No
Cable
” pour signaler que la communication USB est impossi-
ble. Branchez un câble pour faire disparaître ce message de
l’écran.
(5)Ouvrez la fenêtre “Poste de travail” (Windows)
et vérifiez si
l’ordinateur a détecté un lecteur “EXR_DRV” (ou simplement
“Disque amovible”).
(6)Ouvrez ce lecteur en double-cliquant sur son icône.
(7)Ouvrez le dossier “Style”, “UserPrg” ou “Song”.
Ce choix dépend de l’opération visée: supprimer/renommer/
ajouter des styles musicaux ou des fichiers Standard MIDI.
(8)Effectuez une des opérations suivantes:
• Copiez les styles musicaux voulus du dossier “Style” sur le
disque dur de l’ordinateur (glisser-déposer).
• Copiez les morceaux voulus du dossier “Song” sur le disque
dur de l’ordinateur par glisser-déposer.
• Copiez les sets de programmes utilisateur voulus du dossier
“UserPrg” sur le disque dur de l’ordinateur en les faisant glis-
ser.
• Copiez les styles musicaux voulus du disque dur de l’ordina-
teur en les glissant-déposant dans le dossier “Style”. (Lisez
aussi l’explication en dessous de l’étape (10).)
• Copiez les morceaux voulus du disque dur de l’ordinateur en
les glissant-déposant dans le dossier “Song”.
• Copiez les sets de programmes utilisateur voulus du disque
dur de l’ordinateur dans le dossier “UserPrg” en les faisant
glisser.
• Renommez les fichiers voulus du dossier “Style”, “UserPrg”
ou “Song”.
• Effacez les fichiers dont vous n’avez plus besoin.
Remarque:
Tant que le message “
PC<->EXR
” est affiché,
tous les boutons et commandes de l’EXR-46 OR sont verrouillés.
(9)Pour débrancher l’EXR-46 OR de l’ordinateur:
•
Macintosh
: Glissez l’icône “EXR_DRV” (ou “Disque amovi-
ble”) dans la corbeille.
—ou—
•
Windows
: Cliquez sur l’icône Supprimer dans la barre des
tâches. Attendez qu’un menu déroulant s’affiche et choisis-
sez-y l’option similaire à ceci: “Cesser d’utiliser le disque USB
EXR_DRV”. En principe, une fenêtre devrait alors afficher un
message similaire à ceci: “Le périphérique USB XX peut main-
tenant être enlevé du système en toute sécurité”. Cliquez sur
le bouton [OK].
—PUIS—
• Débranchez le câble USB de l’ordinateur et de l’EXR-46 OR.
(10)Appuyez à nouveau sur le bouton
[USB]
.
L’écran affiche alors le message “
Sure?
”.
(11)Appuyez sur
[YES/+]
(l’icône
disparaît).
(Appuyez sur
[NO/–]
pour rester en mode USB.)
Si vous avez copié des styles musicaux de l’ordinateur vers la
zone Flash, l’écran affiche à présent “
Wait…
Converting Styles
”, vous signalant que les fichiers
portant l’extension “.STL” sont convertis dans le format de style
musical de l’EXR-46 OR (“.STH”).
Notez que cette conversion n’est requise que pour les styles
musicaux en zone Flash de l’EXR-46 OR qui ne portent pas
encore l’extension “.STH”.
Remarque:
Cette opération ajoute quelques octets à chaque
style musical converti. Dans des cas exceptionnels (quand la
mémoire Flash est presque remplie), cela pourrait empêcher la
conversion de tous les styles portant toujours l’extension “.STL”.
Dans ce cas, l’EXR-46 OR affiche le message “
MemFull
” pour
vous signaler que l’opération a été interrompue avant la conver-
sion du dernier fichier “.STL”. En revanche, tous les styles ont été
convertis avant l’apparition de ce message et sont donc utilisa-
bles.
Fonctions Disk
Les fonctions Disk de l’EXR-46 OR permettent de sauvegarder
sur disquette le morceau Recorder (de l’enregistreur) contenu
dans la mémoire
USER SNG
, de sauvegarder et charger vos
fichiers sur/depuis une disquette, d’effacer des fichiers résidant
sur disquette et de formater des disquettes.
Vous avez le choix entre des disquettes 2DD ou 2HD. Comme la
capacité des disquettes 2HD est le double de celle des disquet-
tes 2DD, nous vous recommandons donc l’utilisation de dis-
quettes 2HD.
Quand le lecteur écrit ou lit des données sur la disquette, l’icône
de disquette (
) clignote à l’écran.
N’éjectez pas la dis-
quette tant que cette icône est affichée
car vous endomma-
geriez le lecteur de disquette et la disquette (qui deviendrait illi-
sible).
Charger des programmes utilisateur de la disquette
Cette fonction s’appelle
LOAD Upr
. Cette fonction permet de
transférer un set de 200 programmes utilisateur (pour toutes les
mémoires) dans la mémoire interne de l’EXR-46 OR. Ce transfert
écrase les données qui s’y trouvent au profit des nouveaux pro-
grammes utilisateur.
Remarque:
Si vous voulez conserver les programmes utilisateur se
trouvant dans la mémoire interne, sauvegardez-les sur disquette au
préalable. Voyez p. 114.
Remarque:
Les données du set de programmes utilisateur contien-
nent aussi les assignations des boutons TONE (page 90). Aussi, après
le transfert d’un set de programmes utilisateur, les huit boutons
TONE pourraient choisir d’autres sons.
(1)Insérez une disquette dans le lecteur.
Summary of Contents for Interactive Arranger EXR-46 OR
Page 60: ...r EXR 46 OR 60...
