Roland INTEGRA-7, Owner'S Manual

Page: 29 / 68

Opérations de base
In
tr
oduc
tion
Jeu/C
réa
tion de sons
Utilisa
tion a
vec or
dina
teur
Réglages globaux
A
ppendic
e
Prise en main
Opérations avec le bouton [SHIFT]
Vous pouvez maintenir le bouton [SHIFT] enfoncé et appuyer sur un
autre bouton pour éditer les réglages du bouton actionné. C’est un
raccourci pour accéder à la page d’écran correspondante.
Si vous maintenez [SHIFT] enfoncé en modifiant le réglage d’un
paramètre, le réglage change par pas plus importants.
Liste de raccourcis
Raccourci Explication
[SHIFT] + [PART VIEW]
Affiche la page de sélection de Studio
Set.
[SHIFT] + PART [ ]
Sélectionne la partie 1.
[SHIFT] + PART [ ]
Sélectionne la partie “Ext”.
[SHIFT] + curseur [ ]
Passe d’un onglet à l’autre aux pages
contenant des onglets.
[SHIFT] + curseur [ ]
[SHIFT] + [MOTIONAL
SURROUND]
Affiche la page de réglage “Motional
Surround” sans changer le réglage
MOTIONAL SURROUND ON/OFF.
[SHIFT] + [MENU] Affiche la page “Expansion Load”.
[SHIFT] + [EDIT]
Affiche la page “WRITE MENU”
correspondant à la page en vigueur.
[SHIFT] + [EXIT] Affiche la page “DEMO MENU”.
[EXIT] + [ ] (démarrage)
Démarre l’INTEGRA-7 sans charger les
extensions.
[MENU] + [ ] (démarrage)
Rétablit les réglages d’usine pour le
contraste et le rétroéclairage de l’écran et
affiche la page de réglage du contraste.
[SHIFT] + [VOLUME]
Poursuit l’audition (“preview”) du son.
Appuyez à nouveau sur [VOLUME] pour
l’arrêter.
Opérations avec le bouton [ENTER]
Le bouton [ENTER] sert à confirmer une valeur et à exécuter une
opération.
Aux diverses pages d’édition, une pression sur le bouton [ENTER]
affiche une liste de réglages. Sélectionnez un réglage puis appuyez
de nouveau sur le bouton [ENTER] pour confirmer votre choix.
Sauvegarder
A partir de la page principale, vous pouvez afficher la page “WRITE
MENU” en maintenant le bouton [SHIFT] enfoncé et en appuyant
sur le bouton [EDIT]. Sélectionnez un Studio Set ou un Tone et
sauvegardez vos réglages.
A la page “TONE EDIT”, maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et
appuyez sur le bouton [EDIT] pour afficher la page “NAME”.
A la page “SYSTEM”, maintenez le bouton [SHIFT] enfoncé et
appuyez sur le bouton [EDIT] pour sauvegarder les réglages
système.
Studio Set
Sauvegarder le Studio Set
Tone/Drum Kit
Sauvegarder le son (Tone) ou le kit de batterie (Drum Kit)
System
Sauvegarder les réglages globaux de l’INTEGRA-7
Attribuer un nom
L’INTEGRA-7 permet d’attribuer un nom aux éléments suivants.
• Studio Set
• Tone/Drum Kit
• Données de sons à exporter
• Fichier d’archive (“backup”)
Quel que soit l’élément à nommer, la procédure reste la même.
1.
Déplacez le curseur avec les boutons [ ]/[ ] jusqu’à
l’endroit où vous voulez entrer un caractère.
2.
Sélectionnez le caractère avec la molette ou les boutons
[DEC]/[INC].
Vous pouvez utiliser les boutons de curseur [ ]/[ ] pour alterner
entre majuscules et minuscules.
3.
Pour annuler l’opération, appuyez sur le bouton [EXIT].
Insérer ou supprimer des caractères
Quand vous entrez un nom, vous pouvez insérer ou supprimer des
caractères.
1.
Durant l’entrée d’un nom, appuyez sur le bouton [MENU].
La page “Menu” apparaît.
Une pression sur le bouton [MENU] vous ramène à la page
précédente.
2.
Sélectionnez “INSERT” ou “DELETE” et appuyez sur le
bouton [ENTER].
Fonction Explication
INSERT
Appuyez sur [ENTER] pour insérer un espace à l’emplacement
du curseur.
DELETE
Appuyez sur [ENTER] pour supprimer le caractère indiqué par
le curseur et déplacer les caractères suivants pour combler
l’espace.
page
34
page
40
page
48
29