Roland CUBE 40XL, Owner'S Manual

Page: 29 / 148

7
Por
tuguês
Italiano
Deutsch
N
eder
lands
Español
Fr
anç
ais
English
[REVERB]
19. [REVERB]-Regler
Durch Ändern der Reglerstellung können Sie
zwischen zwei Halltypen wählen. Zudem können
Sie mit dem Regler die Intensität des verwendeten
Effekts einstellen.
Wenn der Halleffekt aktiviert ist, leuchtet die
Anzeige; bei deaktiviertem Effekt erlischt diese. Der
Hall kann ebenso mit einem separat erhältlichen
Fußtasterpedal an- und ausgeschaltet werden.
Reglerstellung Beschreibung
SPRING
Dieser Effekt ist einem Spring Reverb (Federhall)
nachempfunden.
Er erzeugt den charakteristischen Hall einer Hallspirale.
Durch Drehen des Reglers im Uhrzeigersinn wird der
Effektanteil zunehmend erhöht.
PLATE
Dies ist ein durch eine Hallplatte erzeugter Hall.
Mit diesem Hall lässt sich ein hervorragender heller
Hallklang erzielen. Durch Drehen des Reglers im
Uhrzeigersinn wird der Effektanteil zunehmend erhöht.
POWER SQUEEZER (nur CUBE-40XL)
20.
[POWER SQUEEZER]-Taster
Die Anzeigeleuchte des Tasters leuchtet rot, wenn die Power Squeezer-
Funktion eingeschaltet ist, und sie erlischt, wenn die Funktion
ausgeschaltet wurde.
Durch Einschalten der Power Squeezer-Funktion wird die
Ausgangsleistung des Verstärkers auf 2 Watt reduziert.
Power Squeezer (für Leistungs-Absenkung) werden normalerweise
bei großen Verstärkertürmen eingesetzt, um deren besten Sound (den
sie bei voller Lautstärke entwickeln) auch bei geringer Lautstärke zu
erhalten. Diese Funktion wird genau so im CUBE-40XL simuliert.
* Die Power Squeezer-Funktion wirkt sich nur auf Signale aus, die
über die INPUT-Buchse eingehen. Sie wirkt sich nicht auf Signale
aus, die über die AUX IN-Buchse eingehen.
POWER
21. [POWER]-Schalter
Schaltet das Gerät ein und aus.
Ein- und Ausschalten des Geräts
* Schalten Sie Ihre Geräte in der angegebenen Reihenfolge ein. Wenn
Sie die Geräte in der falschen Reihenfolge einschalten, besteht die
Gefahr von Fehlfunktionen und/oder Schäden an Lautsprechern
und anderen Geräten.
1. Achten Sie darauf, dass alle [VOLUME]-Regler am
CUBE-40XL/CUBE-80XL und an allen angeschlossenen
Geräten auf null eingestellt sind.
2. Schalten Sie alle Geräte ein, die an der INPUT- und der
AUX-IN-Buchse des CUBE-40XL/CUBE-80XL angeschlossen
sind.
3.
Schalten Sie den CUBE-40XL/CUBE-80XL ein.
* Achten Sie immer darauf, die Lautstärke herunterzuregeln, bevor
Sie das Gerät einschalten. Auch bei vollständig heruntergeregelter
Lautstärke hören Sie beim Einschalten möglicherweise ein
Geräusch, das ist jedoch normal und stellt keine Fehlfunktion dar.
*
Dieses Gerät ist mit einer Schutzschaltung ausgestattet. Nach dem
Einschalten dauert es einen Moment, bis das Gerät normal arbeitet.
4.
Stellen Sie die Lautstärken der Geräte ein.
5. Regeln Sie vor dem Ausschalten die Lautstärken aller
angeschlossenen Geräte herunter, und schalten Sie dann die
Geräte in umgekehrter Reihenfolge, in der sie eingeschaltet
wurden, aus.
* Wenn Sie das Gerät vollständig ausschalten möchten, schalten
Sie den POWER-Schalter aus, und ziehen Sie das Netzkabel
aus der Steckdose. Weitere Informationen finden Sie unter
„Stromversorgung“ (S. 3).