USING THE UNIT SAFELY
• Esta unidad, por sí sola o en combinación con un
amplificador y auriculares o altavoces, puede
producir niveles de volumen que podrían causar
la pérdida permanente de oído.No debe hacerla
funcionar durante períodos largos a niveles de
volumen altos, ni tampoco a un nivel que resulte
incómodo. Si Ud. experimenta pérdida en el sen-
tido auditivo o zumbidos en los oídos, debe dejar
de utilizar inmediatamente la unidad y consultar con
un especialista médico.
......................................................................................................
• Debe evitar que caigan objetos (P. ej., material
inflamable, monedas, agujas) o líquidos de
cualquier tipo (agua, refrescos, etc.) dentro de la
unidad
......................................................................................................
• Immediately turn the power off, remove the AC
adaptor from the outlet, and request servicing by
your retailer, the nearest Roland Service Center,
or an authorized Roland distributor, as listed on
the “Information” page when:
• The AC adaptor or the power-supply cord has
been damaged; or
• Objects have fallen into, or liquid has been
spilled onto the unit; or
• The unit has been exposed to rain (or other-
wise has become wet); or
• The unit does not appear to operate normally
or exhibits a marked change in performance.
......................................................................................................
•Si un niño de corta edad utiliza la unidad, un
adulto deberá supervisarle hasta que el niño sea
capaz de seguir todas las normas esenciales para
utilizar la unidad sin peligro
......................................................................................................
• Proteja la unidad de impactos.
(Que no caiga al suelo!)
......................................................................................................
• No debe conectar la unidad a una toma de corri-
ente donde hallan conectados un número excesi-
vo de aparatos. Tenga un cuidado especial cuan-
do utiliza alargos - el consumo total de todos los
aparatos no debe sobrepasar la capacidad en
vatios/amperios del cable Las cargas excesivas
pueden ocasionar que el cable se sobrecaliente y
finalmente que se funda.
......................................................................................................
• Antes de utilizar la unidad en un pais extrajero,
consulte con el Servicio Posventa de Roland o
con un distribuidor autorizado listado en la pági-
na “Información”.
......................................................................................................
• DO NOT play a CD-ROM disc on a conventional
audio CD player. The resulting sound may be of
a level that could cause permanent hearing loss.
Damage to speakers or other system components
may result.
......................................................................................................
• Debe situar la unidad y el adaptador AC de
forma que no interfiera con su ventiación correcta.
......................................................................................................
• Cuando conecte o desconecte el cable de ali-
mentación del enchufe o de la unidad, siempre
deberá cogerlo por el extremo
......................................................................................................
• Siempre que no vaya a utilizar la unidad durante
un periodo de tiempo largo, desconecte el adap-
tador AC.
......................................................................................................
• Debe intentar evitar que se enreden los cables y
colocarlos de forma que estén fuera del alcance
de los niños de corta edad
......................................................................................................
• Nunca debe subirse encima de la unidad ni colo-
car objetos pesados sobre ella.
......................................................................................................
• Nunca debe manejar el cable de alimentación con
las manos mojadas cuando lo conecta o lo
desconecta de la red eléctrica o de la unidad.
......................................................................................................
• Antes de limpiar la unidad, apáguela y
desconecte el cable de alimentación de la red
eléctrica..
......................................................................................................
• Antes de desplazar la unidad, desconéctela de la
toma de corriente y desconecte los cables de los
aparatos externos conectados.
......................................................................................................
•
Si hubiera una tormenta con relámpagos,
desconecte el cable de alimentación
.
......................................................................................................
• Si quita la tapa del conector óptico, tenga cuida-
do de que ningún niño lo trage. Manéngala fuera
del alcance de los niños.
......................................................................................................
3
Startup.e 15/6/99 18:42 Página 3
