WARNING
PAGE 25
5910200_Rev A • Questions? (800) 239-6992 • RolaProducts.com
PAGE 25
59400/59403_IN_Rev A • Questions? (800) 234-6992 • RolaProducts.com
ADVERTENCIA
PAGE 25
5910200_Rev A • Questions? (800) 239-6992 • RolaProducts.com
PÁGINA 25
59307_59308_59310_IN_Rev A • ¿Preguntas? (800) 234-6992 • RolaProducts.com
Estas Instrucciones contienen información IMPORTANTE de seguridad. Leer y conservar para referencia futura.
El usuario debe leer y comprender estas Hojas de instrucciones y la Garantía.
La instalación es responsabilidad del usuario final y está fuera del control de Horizon Global. Por lo tanto, Horizon Global limita
exclusivamente su Garantía a la reparación o reemplazo de un producto defectuoso. Se excluyen los daños a su vehículo, su carga, o a
cualquier persona o propiedad.
• Su soporte para bicicletas debe ser inspeccionado antes de cada uso, para comprobar si muestra señales de desgaste, corrosión o
fatiga. NO use el producto si observa doblez o deformación.
• Cerciórese de que el soporte para bicicletas esté bien asegurado antes de cada viaje. En cada parada, revise el soporte para
bicicletas para cerciorarse de que esté bien asegurado.
• NO supere la capacidad nominal del soporte para bicicletas.
• No intente perforar, soldar ni modificar su soporte para bicicletas ni ninguno de los componentes del sistema.
• Este soporte está diseñado para uso y aplicaciones normales (en caminos pavimentados o de grava alisados). No utilice este soporte
en un vehículo que vaya a circular por caminos rugosos o someta al soporte (y las bicicletas) a trepidación y/o impactos constantes,
ni en un vehículo con elásticos muy rígidos que transfiera los impactos de carga directamente al soporte y las bicicletas.
• La separación del suelo mínima recomendada es 14”. Esta separación del suelo puede no ser suficiente, según la aplicación. Los
daños a las bicicletas o el soporte debidos a problemas de separación del suelo no están cubiertos por la garantía.
• Las llantas de las bicicletas deben estar al menos a 6 pulgadas del caño de escape.
• NO use el soporte para bicicletas para propósitos diferentes de aquellos para los que se lo diseñó.
• REDUZCA LA VELOCIDAD. Su vehículo puede maniobrar de manera diferente cuando transporta bicicletas.
• NO utilice este soporte para bicicletas en situaciones fuera de la carretera.
• Revise CON FRECUENCIA el soporte para bicicletas y verifique que las bicicletas estén bien sujetas. Durante el viaje, las bicicletas
pueden desplazarse y el soporte para bicicletas puede aflojarse. Vuelva a ajustar según sea necesario. Si el movimiento continúa,
interrumpa el uso.
• SIEMPRE descargue las bicicletas antes de quitar de la cajuela el soporte para bicicletas.
• Retire el soporte para bicicletas cuando no esté en uso, y antes de ingresar en lavaderos automáticos de vehículos.
• Examine las leyes locales y estatales que regulan la proyección de objetos más allá del perímetro de un vehículo.
• SIEMPRE obedezca los carteles de límites de velocidad y preste atención a las condiciones del tráfico. Adapte su velocidad a las
condiciones del camino y a la carga que lleva.
• La fijación correcta de este producto de acuerdo con las instrucciones que se acompañan es esencial para su correcto
funcionamiento. Vea en las instrucciones la fijación correcta, el uso correcto, e importantes mensajes de seguridad. Horizon Global
no tiene control sobre la fijación ni la instalación, ni responsabilidad por ellas. Horizon Global NO es ni se hará responsable de ningún
daño resultante de su instalación o su uso incorrecto. Horizon Global no será responsable de ninguna reclamación de ninguna clase
que sea mayor que el precio de compra del producto. La información de garantía se encuentra disponible a pedido.
AVIS
: Votre porte-vélos n’empêchera pas les dégâts matériels résultant d’une faute de chargement, de fixation ou de conduite.
ESP
AÑOL
Revise todas las advertencias, instrucciones e información de garantía
cuidadosamente. Si no se siguen estas advertencias e instrucciones, la garantía
no será válida.
Comuníquese con Servicios técnicos al (800) 234-6992 o visite RolaProducts.
com si tiene alguna pregunta con respecto al uso o los límites de la canastilla
para bicicletas. Para obtener ayuda con este producto o para solicitar piezas
de repuesto, comuníquese con Horizon Global, 47912 Halyard Drive Suite 100,
Plymouth, Michigan 48170
¿Preguntas? (800) 234-6992 • RolaProducts.com
GUÍA DE INSTRUCCIONES PARA:
CANASTILLA MODULAR PARA BICICLETAS
EN CONVOY
59307 (Gancho de 1-1/4 in)_59308 (Gancho de 2 in)_59310
(Unidad adicional)
Fecha de compra:
/
/
