Versione: 01 / 2016
Pagina
63
di 80
ita
lia
no
11. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
certifies that the following product:
erklärt, dass das Produkt:
dichiara che il seguente prodotto:
ELS, ME, KE (L,N,S, LS, B)
meets the requirements of the relevant EC Directives:
den einschlägigen EG-Richtlinien entspricht:
è conforme alle Direttive CE:
• Directive 2006/95/ EC, Electric Units
• 2006/95/ EG, Elektrische Betriebsmittel
• 2006/95/ CE, sicurezza elettrica
• Low Voltage Directive
• Niederspannungsrichtlinie
• Direttiva in materia di bassa tensione
Directive 2004/108/EC, Electromagnetic Compatibility (EMC)
• Richtlinie 2004/108/ EG, Elektromag.Verträglichkeit
• Direttiva 2004/108/ CE, Compatibilità elettromagnetica
• Directive 93/68/ ECC relating to CE marking
• Richtlinie 93/68/ EWG, CE Kennzeichnung
• Direttiva 93/68/ CEE, Marchio CE
European Standards - Europäische Normen - Norme europee
EN 953+A1
EN 61000-6-4 ed. 2
EN 55011 ed. 2
EN 55011 ed. 3
EN 60204-1 ed. 2
EN ISO 13732-1
EN 605019-1 ed. 2
EN 60519-1 ed. 2
Name and address of the person authorised
Name und Anschrift der Person, die bevollmächtigt ist,
Nome e indirizzo della persona autorizzata
to compile the relevant technical documentation:
die technischen Unterlagen zusammenzustellen:
a compilare la rilevante documentazione tecnica:
Technical documentation number:
Nummer der technischen Dokumentation:
Numero delia documentazione tecnica:
the two last digits of the year in
die beiden letzten Ziffern des Jahres, in dem die
le ultime due cifre dell’anno
which the CE marking was affixed:
CE-Kennzeichnung angebracht wurde:
in cui è stato apportato il marchio CE:
Angabe zur Person, die zur Ausstellung
The identity and signature of the person
dieser Erklärung im Namen des Herstellers oder
Identità e firma della persona autorizzata
empowered to draw up the declaration on behalf of the
seines Bevollmächtigten bevollmächtigt ist,
a compilare questa dichiarazione a beneficio
manufacturer or his auhtorised representative:
sowie Unterschrift dieser Person:
del costruttore o del suo rappresentante autorizzato:
20.02.12
Benjamin Rohde
Managing director - Geschäftsführer - Direttore amministrativo
CRW99 849 - 40959
12
CZECH REPUBLIC
ROHDE, spol. s.r.o.
67126 Dyjákovice, Dyjákovice 311
AKPTESTING - Ing. Petr Vrána, 61400 Brno, Proskovo nam. 21 CZECH REPUBLIC
EC DECLARATION OF CONFORMITY
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Summary of Contents for KE 100 L
Page 17: ...english Instruction Manual Electric Frontloaders for Ceramics up to 1400 C...
Page 33: ...fran ais Mode d emploi Fours frontaux lectriques pour la c ramique jusqu 1400 C...
Page 49: ...italiano Istruzioni per l uso Forni elettrici ad apertura frontale per ceramica fino a 1400 C...
Page 65: ...espa ol Manual de instrucciones Hornos el ctricos de c mara para cer mica hasta 1400 C...
