12
AFILADOR ANGULAR
ESP
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
¡CUIDADO! LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUC-
CIONES. El no seguir todas las instrucciones a con-
tinuación puede dar lugar a descargas eléctricas,
incendios y/o daños corporales serios.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
1. ÁREA DE TRABAJO
- MANTENGA SU LUGAR DE TRABAJO LIMPIO Y BIEN ILU-
MINADO. Bancos de trabajo desordenados y lugares
oscuros invitan a los accidentes.
- NO UTILICE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS EN ATMÓS-
FERAS EXPLOSIVAS, COMO POR EJEMPLO EN PRESENCIA
DE LÍQUIDOS INFLAMABLES, GASES O POLVO. Las
herramientas eléctricas crean chispas que pueden
encender el polvo o los vapores.
- MANTENGA A LOS ESPECTADORES, NIÑOS Y
VISITANTES A UNA DISTANCIA PRUDENTE CUANDO
ESTÉ UTILIZANDO UNA HERRAMIENTA ELÉCTRICA. Las
distracciones pueden hacerle perder el control.
2. SEGURIDAD ELÉCTRICA
- LAS HERRAMIENTAS CON DOBLE AISLAMIENTO ESTÁN
EQUIPADAS CON UN ENCHUFE POLARIZADO (UNA PATA
ES MÁS ANCHA QUE LA OTRA). ESTE ENCHUFE ENTRARÁ
EN UN TOMACORRIENTE POLARIZADO SOLAMENTE DE
UNA MANERA. SI EL ENCHUFE NO ENTRA POR COMPLETO
EN EL TOMACORRIENTE, DÉLO VUELTA. SI SIGUE SIN EN-
TRAR, PÓNGASE EN CONTACTO CON UN ELECTRICISTA
COMPETENTE PARA INSTALAR UN TOMACORRIENTE
POLARIZADO. NO HAGA NINGÚN TIPO DE CAMBIO EN EL
ENCHUFE. El doble aislamiento elimina la necesidad
del sistema de cable de tres hilos conectado a
tierra y el tomacorriente conectado a tierra. Antes
de enchufar la herramienta, asegúrese de que la
tensión suministrada por el tomacorriente se en-
cuentre dentro del margen de tensión especificada
en la placa del fabricante. No utilice herramientas
marcadas “CA solamente” (“AC only”) con una
fuente de energía de CC (DC).
- EVITE EL CONTACTO DEL CUERPO CON LAS SUPERFI-
CIES CONECTADAS A TIERRA TALES COMO TUBERÍAS,
RADIADORES, ESTUFAS DE COCINA Y REFRIGERA-
DORES. Existe mayor riesgo de que se produzcan
descargas eléctricas si su cuerpo está conectado
a tierra. Si la utilización de la herramienta eléctrica
en lugares húmedos es inevitable, se debe usar un
interruptor de circuito por fallas a tierra (GFCI) para
suministrar energía a la herramienta. Guantes de
goma y calzado para electricista aumentarán más
su seguridad personal.
- NO EXPONGA LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS A LA
LLUVIA NI A LOS AMBIENTES HÚMEDOS. La entrada
de agua en una herramienta eléctrica aumenta el
riesgo de que se produzcan descargas eléctricas.
- NO ABUSE DEL CABLE. Nunca use el cable para trans-
portar las herramientas ni para sacar el enchufe
de un tomacorriente. Mantenga el cable alejado del
calor, el aceite, los bordes afilados o las piezas mó-
viles. Cambie los cables dañados inmediatamente.
Los cables dañados aumentan el riesgo de que se
produzcan descargas eléctricas.
- AL UTILIZAR UNA HERRAMIENTA ELÉCTRICA A LA
INTEMPERIE, UTILICE UN CABLE DE EXTENSIÓN PARA
INTEMPERIE MARCADO “W-A” O “W”. Estos cordones
tienen capacidad nominal para uso a la intemperie
y reducen el riesgo de que se produzcan descargas
eléctricas. Consulte “Tamaños recomendados de
los cables de extensión” en la sección Accesorios
de este manual.
- LAS HERRAMIENTAS CONECTADAS A TIERRA DEBEN
ESTAR ENCHUFADAS EN UN TOMACORRIENTE QUE ESTÉ
INSTALADO CORRECTAMENTE Y CONECTADO A TIERRA
DE ACUERDO CON TODOS LOS CÓDIGOS Y ORDENANZAS
VIGENTES. Nunca saque la pata de conexión a tierra
o modifique el enchufe de ninguna manera. No use
enchufes adaptadores. Consulte a un electricista
capacitado si tiene dudas para asegurar que el
tomacorriente esté correctamente conectado a
tierra. Si las herramientas sufren fallas eléctricas,
la conexión a tierra proporciona una trayectoria
de baja resistencia para que el usuario no quede
expuesto a la electricidad.
3. SEGURIDAD PERSONAL
- MANTÉNGASE ALERTA, FÍJESE EN LO QUE ESTÁ HACI-
ENDO Y USE EL SENTIDO COMÚN CUANDO UTILICE UNA
HERRAMIENTA ELÉCTRICA. NO USE LA HERRAMIENTA
CUANDO ESTÉ CANSADO O SE ENCUENTRE BAJO LA
INFLUENCIA DE DROGAS, ALCOHOL O MEDICAMENTOS.
Un momento de distracción al utilizar herramientas
eléctricas puede dar lugar a lesiones personales
graves.
- VÍSTASE APROPIADAMENTE. NO SE PONGA ROPA
HOLGADA NI JOYAS. RECÓJASE EL CABELLO LARGO.
MANTENGA SU CABELLO, ROPA Y GUANTES ALEJADOS DE
LAS PIEZAS MÓVILES. La ropa holgada, las joyas o el
pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas
móviles. Mantenga los mangos secos, limpios y
libres de aceite y grasa. Se recomiendan guantes
M-RK4747K 2006.6.2.indd 12
2006-7-5 10:54:30
