Roche CoaguChek Vantus, User Manual

Page: 264 / 324

102
¿Cuál es la diferencia entre limpiar y desinfectar?
Limpiar consiste en eliminar la suciedad del
medidor o el dispositivo de punción.
1
Desinfectar implica eliminar la mayoría,
aunque no todos, los microorganismos
causantes de enfermedades y de otros tipos
(patógenos de transmisión sanguínea) del
medidor o el dispositivo de punción.
1
¿Cuándo se deben limpiar y desinfectar el medidor y el dispositivo de punción?
• Limpie y desinfecte el medidor y/o el
dispositivo de punción para eliminar la
suciedad visible o cualquier otro material
de forma periódica.
• Limpie y desinfecte el medidor y/o el
dispositivo de punción siempre que
presenten sangre.
• Limpie y desinfecte el medidor y/o el
dispositivo de punción antes de que nadie
los manipule, por ejemplo, si cuenta con
un asistente. No permita que nadie más
utilice el dispositivo de punción.
1 Rutala WA, Weber DJ, Healthcare Infection Control Practices
Advisory Committee (HICPAC). Guideline for disinfection and
sterilization in healthcare facilities, 2008. Centers for Disease
Control and Prevention. Atlanta, Georgia. 2008.
Limpieza
y
desinfección
del
medidor
y
el
dispositivo
de
punción
Manual de usuario de CoaguChek Vantus, versión 1.0