Roca NR-15/20 Use And Maintenance Instructions Download Page 1

NR-15/20, R-20/20, R-20/20 FF, R-20/20 T
R-20/20 P & R-20/20 FP

Wall-mounted gas boiler

Working and Maintenance
Instructions for
the 

USER

Page ....................... 4 - 5

Wandgaskessel

Betriebs-
und Wartungsanleitung
für den 

BENUTZER

Seite .......................  7 - 8

Caldaia murale a gas

Funzionamento ed Istruzioni
per la Manutenzione
Manuale per 

l’UTENTE

Pagina ..................... 8 - 9

Caldeira mural a gás

Instruções de Funcionamento
e Manutençã

o para

UTENTE

Página .................... 9 - 10

Caldera mural de gas

Instrucciones de Funcionamiento,
y Mantenimiento para
el 

USUARIO

Página .................... 3 - 4

Chaudière murale à gaz

Instructions de Fonctionnement
et de Maintenance pour

l’USAGER

Page ....................... 5 - 6

R-20/20 T

NR-15/20, R-20/20, R-20/20 P

R-20/20 FF, R-20/20 FP

E

GB

F

D

I

P

E

GB

F

D

I

P

 

 

 

 

 

 

  

  

  

  

  

  

 

 

 

 

 

 

  

  

  

  

  

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

  

  

  

  

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for NR-15/20

Page 1: ...nzionamento ed Istruzioni per la Manutenzione Manuale per l UTENTE Pagina 8 9 Caldeira mural a g s Instru es de Funcionamento e Manuten o para o UTENTE P gina 9 10 Caldera mural de gas Instrucciones d...

Page 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Page 3: ...onar en la ranura del eje haci ndola girar Ver la figura 8 Verificar que la llave de entrada de gas a la caldera est abierta Ver la figura 2 La caldera no se pondr en marcha si el termostato de ambien...

Page 4: ...ara ello proceder como sigue Cerrar la llave de entrada de agua de red de ida 2 y de retorno 6 de Calefacci n Ver figura 2 Abrir un grifo de consumo de Agua Caliente Sanitaria Aflojar los grifos de va...

Page 5: ...ti clockwise See Fig 14 Remove the filter and clean it See Fig 15 After cleaning it replace it by following the operations in reverse order Finally bleed the air that may have entered the system To do...

Page 6: ...e si le thermostat d ambiance en option n est pas en position de demande de chauffage S lection de service Hiver Chauffage et Eau Chaude Sanitaire En appuyant sur la touche ayant ce symbole pendant un...

Page 7: ...sommation d Eau Chaude Sanitaire Desserrer les robinets de vidange d eau sanitaire 3 et 5 et de Chauffage 8 Activer la soupape de s curit 1 en la tournant d 1 4 de tour S curit d vacuation des fum es...

Page 8: ...den Uhrzeigersinn ab Siehe Abbildung 14 Beim Abziehen tritt im oberen Teil der Filter zum Vorschein Abbildung 15 Reinigen Sie ihn F hren Sie danach zur Montage die Schritte in umgekehrter Reihenfolge...

Page 9: ...alvole Vedere figura 2 1 Valvola di sicurezza 2 Mandata riscaldamento 3 Uscita Acqua Calda Sanitari 4 Entrata del gas 5 Entrata Acqua Fredda Sanitari 6 Ritorno riscaldamento 7 Riempimento circuito Ris...

Page 10: ...ppo 10 del disaeratore Vedere figura 17 15 Indica che e intervenutto il dispositivo contro il debordamento dei fumi in ambiente Premere e se si ripete l anomalia avvisare il servizio post vendita piu...

Page 11: ...figura 8 Verificar se a v lvula de entrada de g s 4 a caldeira est aberta Ver figura 2 A caldeira s se por em funcionamento quando o termostato de ambiente opcional estiver em posi o de pedido de Aqu...

Page 12: ...acender a m nima P tencia Os queimadores apagam se ou ao fim de 30 minutos ou quando se alcancem os 35 C Recomenda es Existe una pelicula transparente que protege a serigrafia do quadro de controlo Re...

Reviews: