Roca America Manual Download Page 5

5

Peso y Volumen/ Weight and Volume/Pesez et Volume/Gewicht und Volumen/Peso e volume/
Peso e Volume/

Ciężar - objętość

    

Peso, KP, (kg)

Bañera / Bathtub 

Bagnoire / 

Badewanne/ Vasca / 

Banheira/Wanna 

A                                        

Acrilica/Acrilic                   

Acrylique/Acryl

Acrilica/Acrilica                         

M.A.                                              

    Masaje agua/Water massage          

Massage eau/Wassermassage  

Massagio ad acqua/Massagem de 

agua

M.A.A.

Masaje aire/Air massage                  

Massage air/Luftmassage/Massagio 

ad aria/Massagem de ar

Vol., Liter, ( L )

Emotion 1800x1300 P/E 34 Kg

390 l

Varadero

37 kg

46 kg

50 kg

350 l

Waikiki

30 kg

39 kg

43 kg

325 l

Veranda 

29 kg

38 kg

42 kg

340 l

Georgia

28 kg

37 kg

41 kg

210 l

Novara

28 Kg

37 Kg

41 Kg

332 l

Bali N

26 Kg

33 Kg

39 Kg

320 l

Jamaica

24 kg

31 kg

37 kg

230 l

Honolulu

28 kg

35 kg

41 kg

210 l

Waitara

20 kg

27 kg

33 kg

165 l

Bora Bora 1900x1200

39 Kg

48 Kg

52 Kg

345 l

Thalassa 1850x1100

34 kg

43 kg

47 kg

310 l

Thalassa 1800x1000

34 Kg

43 Kg

47 Kg

295 l

Hawai 

32 kg

39 kg

45 kg

350 l

América

38 kg

47 kg

51 kg

250 l

Vythos 1800x900

27 kg

34 kg

40 kg

250 l

Vythos 1700x800

23 Kg

30 Kg

36 Kg

216 l

Vythos 1700x700

21 Kg

28 Kg

34 Kg

185 l

Vythos 1600x700

19 Kg

26 Kg

32 Kg

170 l

Fragata

24 kg

31 kg

37 kg

225 l

Goleta

21 kg

28 kg

34 kg

230 l

Duet

28 kg

37 kg

41 kg

220 l

Miami 1800

24 kg

31 kg

37 kg

245 l

Miami 1700

24 kg

31 kg

37 kg

225 l

Qualia

22 kg

29 kg

35 kg

180 l

Catamarán 

22 kg

29 kg

35 kg

200 l

Dama Senso

20 kg

27 kg

33 kg

210 l

Levante 1700

22 kg

29 kg

35 kg

200 l

Levante 1600

20 kg

27 kg

33 kg

190 l

Sureste 1700

19 kg

26 kg

32 kg

175 l

Sureste 1600

17 kg

24 kg

30 kg

163 l

Sureste 1500

15 kg

22 kg

28 kg

153 l

Sureste 1400

15 kg

22 kg

28 kg

143 l

Génova angular 1350

22 kg

29 kg

35 kg

300 l

Génova angular 1200

17 kg

24 kg

30 kg

210 l

Génova 1700x750

16,5 kg

23,5 kg

29,5 kg

200 l

Génova 1600x750

15,5 kg

22,5 kg

28,5 kg

190 l

Génova 1700x700

16 kg

23 kg

29 kg

175 l

Génova 1600x700

15 kg

22 kg

28 kg

160 l

Génova 1500x700

14 kg

21 kg

27 kg

150 l

Génova 1400x700

13 kg

20 kg

26 kg

140 l

Summary of Contents for America

Page 1: ...Fragata Goleta Duet Miami Qualia Catamaran Dama Senso Levante Sureste Genova Angular Genova Waikiki Veranda Varadero Novara Bali N Emotion Bora Bora BA ERA ACR LICA ACRYLIC BATH BAIGNOIRE ACRYLIQUE A...

Page 2: ...670 700 420 Miami 1800 1800 850 435 540 282 425 70 74 1626 750 420 Miami 1700 1700 850 435 540 282 425 70 74 1526 750 420 Catamar n 1700 800 435 540 282 400 70 90 1510 660 420 Dama Senso 1700 800 435...

Page 3: ...tage avec tablier Einbauh he mit Sch rze Altezza per montaggio con pannello Altura da montagem com pa nel Wysoko monta u z obudow akrylow BA ERA ANGULAR Varadero Altura montaje con fald n Assembly hei...

Page 4: ...ald n Assembly height with panel Hauteur montage avec tablier Einbauh he mit Sch rze Altezza per montaggio con pannello Altura da montagem com pa nel Wysoko monta u z obudow akrylow 165 110 Waitara Du...

Page 5: ...47 Kg 295 l Hawai 32 kg 39 kg 45 kg 350 l Am rica 38 kg 47 kg 51 kg 250 l Vythos 1800x900 27 kg 34 kg 40 kg 250 l Vythos 1700x800 23 Kg 30 Kg 36 Kg 216 l Vythos 1700x700 21 Kg 28 Kg 34 Kg 185 l Vytho...

Page 6: ...er Armatur Posizione degla rubinetteria Posi o das torneiras Usytuowanie armatury 400 50 90 55 925 VERANDA WAIKIKI GEORGIA 60 1000 WAITARA 100 220 220 HAWAI 90 70 AMERICA BALI N 760 65 VYTHOS 1800X900...

Page 7: ...100 200 200 CATAMAR N 80 50 100 GOLETA 125 130 FRAGATA 130 130 DUET MIAMI 50 100 QUALIA 162 5 6 0 0 6 0 0 1 0 0 1 0 0 GENOVA R1200 GENOVA R1350 4 2 5 1 0 3 1 0 3 4 2 5 850 37 65 270 DAMA SENSO LEVANT...

Page 8: ...ura Figura Rys Miami 5 1 2 3 4 H Varadero 520 mm Veranda 540 mm Novara 540 mm Bali N 542 mm Jamaica 545 mm Honolulu 520 mm Waitara 545 mm Duet 535 mm Dama Senso 540 mm G nova R 535 mm 540 200 200 H 20...

Page 9: ...r el desag e intercalando un elemento el stico para compensar posibles movimientos Comprobar la estanqueidad 11 En ba eras sin pies asegurar que se deja fija u asentada la obra En ba eras con pies com...

Page 10: ...d fittings 10 Set the bath in place again Connect up the waste fitting inserting a flexible element to take up possiblemovements Check for leak tightness 11 In baths without feet to assure that one le...

Page 11: ...h ant la robinetterie 10 Repositionner la baignoire Brancher le vidage en intercalant un l ment souple afin de compenser tout d placement ventuel V rifier l tanch it 11 Pour les baignoires sans pieds...

Page 12: ...astikteil unterlegt wird um m gliche Bewegungen auszugleichen Pr fen Sie ob der Abfluss dicht ist 11 Bei Badewannen ohne F e ist sicherzustellen dass diese richtig angebracht ist und fest sitzt Bei Ba...

Page 13: ...ficare l impermeabilit 11 In vasche da bagno senza piedi assicurare colui va via fisso o fece sedere il lavoro Verificare che questi siano ben saldi e fissati al pavimento 12 Costruisce i frontali e m...

Page 14: ...ra compensar poss veis movimentos Comprovar a estanqueidade 11 Em banheiras sem p s assegurar que a base fica bem assente e ajustada Em banheiras com p s verificar se estes est o bem assentes e poster...

Page 15: ...ur montowan na brzegu wanny 10 Ponownie ustawi wann Pod czy odp yw stosuj c po czenie elastyczne w celu skompensowania ewentualnych niewielkich ruch w wanny Sprawdzi szczelno po cze 11 W przypadku wan...

Page 16: ...16 298842w 090324 Roca Sanitario S A Avda Diagonal 513 08029 Barcelona SPAIN www roca com...

Reviews: