Robitronic protos, Instruction Manual

Page: 31 / 43

Screw
Schraube
Vis
Air cleaner
Luftfilter
Filtre à air
Air cleaner
Luftfilter
Filtre à air
3
×
8mm
R24517
×
1
F/H Screw
Senkkopfschraube
Vis têtes fraisées
3
×
8mm
R24526
×
8
Air cleaner
Luftfilter
Filtre à air
For right side.
Rechte Seite.
Côté droit.
For left side.
Linke Seite.
Côté gauche.
(long)For rear
(lang)Für hinten
(longue)Pour ľarrière
For rear
Für hinten
Pour ľarrière
(long)For rear
(lang)Für hinten
(longue)Pour ľarrière
(short)For front
(kurz)Für vorne
(court)Pour ľarvant
For front
Für vorne
Pour ľarvant
(short)For front
(kurz)Für vorne
(court)Pour ľarvant
R25019-02
R25019-03
R27026-02
R27019-01
R25010
R27026-01
3
×
8
mm
R24517
3
×
8
mm
R24526
R25010
3
×
8
mm
R24526
3
×
8
mm
R24526
Schock
Stoβdämpfer
Amortisseurs
Schock
Stoβdämpfer
Amortisseurs
R25012
×
4
R25013
×
4
Nylon nut
STOP-Mutter
Écrou nylstop
O-ring
O-Ring
Joint torique
Washer
Unterlegscheibe
Rondelle
Ball
Kugel
Rotule
Shock piston
Kolbenplatte
Piston
Shock shaft
Dämpfer-Kolbenstange
Tige d’amortisseur
2.7
×
6.7
mm
R24685
×
4
3
×
66
mm
R26050
2.7
×
6.7
mm
R24685
3
×
58
mm
R26049
2.6
mm
R24661
3
mm
R23819
×
8
3
mm
R23819
3
×
66
mm
R26050
×
2
Shock shaft
Dämpfer-Kolbenstange
Tige d’amortisseur
3
×
58
mm
R26049
×
2
2.6
mm
R24661
×
4
R25012
×
4
R26077
R26076
R25013
R25012
R25012
R25013
R25012
R23020