Robert Juliat Lucy 1449, Technical File

Page: 22 / 44

robert juliat
Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr
Le constructeur se réserve la possibilité de modi
fi er ses matériels sans avis préalable. Les r
enseignements mentionnés sur cette notice sont donnés à titr
e indicatif et ne saura
ient présenter de caractèr
e contractuel.
TECHNICAL FILE / DOSSIER TECHNIQUE
1200W HMI FOLLOW SPOTS / POURSUITES HMI 1200W
Section B - 5
1149 & 1449 /
B, C & CB
Robert Juliat r
eserve the right to change or alter any of the items detailed on this page, to incr
ease or impr
ove manufacturing
techniques without prior notice.
Minirupteur /
Micro switch
( IW3 83160 )
Rear plat Left-hand lampe house cover Right-hand lamp house cover
Liaison entre Minirupteur 1 / connecteur WIELAND Liaison entre Minirupteur 2/ connecteur WIELAND Terre connecteur WIELAND / Flanc arrière lanterne Terre Flanc arrière lanterne / Capot Terre Flanc arrière lanterne / Trappe laterale gauch
e
Terre Flanc arrière lanterne / Trappe laterale droite Isolant douille /
Socket insulation
1200W Hot restrike igniter
Iginter wire / Ceramic junction block
Fan's earth link holder / Igniter
Iginter wire / Ceramic junction block
NUMEROTATION DES FILS DANS LE CABLE PREPARE PE00313 WIRE NUMBERS AS CABLED IN THE PE00313 PREPARATION
Passer Ventilateur "DC" en "AC" / Inversion sur les repéres 6 et 16 dans le dessin /
Inversion of the Refs 6 and 16 in the drawin
g
Ref & Descri
p
tion of PSU +24V
Switch
the
F
an
"
DC
"
to
"
AC
"
230VAC/13W fan
Ventilateur 230VAC/13W 120x120x40 CO PAPST 4580Z /
Equipped lamp house cable
Self-locking collar.
Equipped earth wire / Fan
Harting earth wire / Harting Equipped fan wire
WIELAND connector / Junction block point 2 Fan's main earth connection / WIELAND connector
Amorceur à chaud 3L 1200W / Préparation cable attenant à lanterne / Presse étoupe coté lanterne ISO 25 /
Lamp house side cable gland ISO 25
Goujon Terre Support ensemble ventilation / Connecteur WIELAND
Collier Autoverrouillable TY23MX L=95mm /
Fil Terre Harting / Harting / Préparation fil de Terre / Ventilateur / Préparation fil Ventilateur / Fil Amorceur 3L / Domino porcelaine /
Goujon Terre Support ensemble ventilation / Amorceur
Fil THT Amorceur 3L / Isolant douille / Connecteur WIELAND / Domino point 2 /
Fan's main earth link holder
Goujon Terre Support ensemble ventilation / Domino Porcelaine 3 Plots 4_ 39x23x20 2-1603-3 RIKO /
Ceramic junction block
DESIGNATION PRODUITS UTILISES /
DESCRIPTION OF PRODUCTS USED
WIELAND GST 18i5 female 5x16A screw-in BLACK connector Ref: 92.051.9658.1
Lam
p
house bonnet
VOIR DESCRIPTIF DU PE00326 SUIVANT LA NORMALISATION QUE L'ON DESIR SOIT P
G
OU ISO IL EST POSSIBLE DE FAIRE UN MIXTE SUIVANT LES DISPONIBILITEES MATERIELS
(non décrit
) /
REFER TO PE00326 DESCRIPTION DEPENDING ON THE DESIRED STANDARD
, EITHER "PG" OR "ISO". IT IS POSSIBLE TO BUILD A MIXED
VERSION DEPANDING ON THE MATERIALS AVAILABLE
(not detailed
).
REPERES
QUANTITES
CODE RJ OU N°
PLAN
REFS
QUANTITIES
1
2
M
E04200001
Withdraw the lock's stri
p
20
RJ20695301
Flanc arrière lanterne
/
30
T
ra
pp
e
laterale
gauche
/
4
0
Trappe laterale droite /
61
COU0005126
Connecteur WIELAND GST18i5 Male 5x16A A Visser NOIR - Ref: 92.052.3353.1 WIELAND GST 18i5 male 5x16A screw-in BLACK connector - Ref: 92.052.3353.1
5
0
Capot dessus lanterne /
7
1
PE00306
Liaison entre les 2 Minirupteurs
Link between 2 Micro switches
8
1
PE00307
Link between 1 Micro switch / WIELAND connector
9
1
PE00308
Link between 2 Micro switches / WIELAND connector
10
1
PE00309
WIELAND connector earth link / Rear lam
p
house
p
late
11
1
P
E00310
Rear lamp house plate earth link / Bonnet
12
1
PE00311
Rear lamp house plate earth link / Lamp house left-hand cover
13
1
PE00312
Rear lamp house plate earth link / Lamp house ri
g
ht-hand cover
14
2
DU40073800
15
1
PE00326
16
1
C
OU0005234
Connecteur WIELAND GST18i5 Femelle 5x16A NOIR A Visser Ref:92.051.9658.1
Retirer la
Lan
g
uette de verrouilla
g
e
17
2
ME06200410
18
0
R
J30783250
19
1
ME14220202
20
1
ME15100002
21
1
PE00313
22
2
ME07250101
WIELAND connector / Junction block point 1 / Fan
Connecteur WIELAND / Domino point 1 / Ventilateur /
PE00315
24 28
3
PE00321
23
1 1
PE00316
1
25
PE00314
26
2
PE00317
27
1
PE00319
29
1
P
E00342
30
1
PE00343
31
1
PE00322
32
1
ME11030203
CABLAGE DE LA LANTERNE PROJECTEUR 1
,2KW SELFIQUE SCHEMAT
B
INDICE:
C
C
22/11/05
DATE:
2/03/09
VISA:
EG
RJ307985
A2
0
/1
0
/0
5
1,2KW PROFILE WIRING CHOKE SCHEMATIC
Indice
Date
Modifications
3/11/05
Référence et Dési
g
nation de l'Alimen24V /
15
4
2 3
11
5
10
TERRE / EARTH
1
AMORCEUR A CHAUD / HOT RESTRIKE IGNITER
3 4
20
18
Minirupteur 1
Pt 3
Pt 1
1
6
7 8
9
1 15
13 14 12
16
26
Minirupteur 1 Micro switch 1
Pt 1
Pt 3
1
16
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
19
1
2 3
4
5 6
6
17
17
21
6 5
4
3 2 1
V/J
6
22
23
24
25
27
28
31
29
32
30
24
LANTERNE PARTIE FIXE /
LAMP HOUSE'S
FIXED PART
TRAPPE LANTERNE PARTIE AMOVIBLE / LAMP HOUSE BONNET REMOVEABLE PART
Borne droite /
Right-hand lamp socket
Borne gauche / Right-hand lamp socket
14
14
BORNE THT / VERY HIGH VOLTAGE OUTPUT BORNE THT / VERY HIGH VOLTAGE OUTPUT
TERRE /
EARTH