7
rev. 04/28/16 © 2016 Robern, Inc.
209-1231-C-Cartesian H1
800.877.2376
www.robern.com
Electric Option Rough-in
/ Emplacement Pour Option Électrique /
Empotrado de la Optión Eléctrica
Hay una opción eléctrica disponible para tocadores
H1. La opción de luz de la noche se pide con el
tocador.
La luz de la noche no tiene interruptor. Se
recomienda que se agrega una parte del
interruptor de la toma de corriente para operar la
luz de la noche. Busque el interruptor cerca de la
puerta del cuarto de baño.
Debe seguir todos los códigos eléctricos apli-cables
de su área.
Puede instalar la toma de corriente a la izqui-erda
o derecha del centro.
Enchufe opción de la luz en la noche y gestionar
los cables.
Il y a une option électrique disponible pour vanités
H1. L'option de la lumière la nuit est commandé
avec la vanité.
La veilleuse possède pas d'interrupteur. Il est
recommandé que vous ajoutez une partie de
commutation de la sortie pour faire fonctionner
l'éclairage de nuit. Repérez l'interrupteur près de la
porte de la salle de bains.
Assurez-vous de vous conformer à tous les codes
électriques locaux de votre région.
La prise de courant peut s’installer à gauche, à
droite ou au centre.
Branchez option de lumière de nuit et de gérer les
fils.
There is one electrical option available for H1
vanities. The night light option is ordered with
the vanity.
The night light has no switch. It is
recommended that you add a switch part of
the outlet to operate the night light. Locate
the switch near the doorway to the bathroom.
All applicable electrical codes in your area
must be followed.
Outlet can be installed to the left or right of
center.
Plug in night light option and manage wires.
6"
(152 mm)
CL
Single gang box must be installed horizontally
La boîte électrique doit être installée horizontalement
La caja eléctrica debe instalarse horizontalmente
12" = 12" = center line
/ ligne centrale / línea central
24" = 4"
(102 mm)
30" = 7"
(179 mm)
36" = 10"
(254 mm)
6-1/8
"
(156 mm)
5"
(127 mm)
3-3/4"
(95 mm)
24"=18-1/2"
(470 mm)
30"=24-1/2"
(622 mm)
36"=30-1/2"
(775 mm)
Drain Area /
Égoutter Région / Escurrir Area
