10
rev. 04/28/16 © 2016 Robern, Inc.
209-1231-C-Cartesian H1
800.877.2376
www.robern.com
If you are not Stacking and/or Ganging
Cartesian, you may skip this step and continue
to assembling the glass drawer front on page 14.
If you purchased the optional side kits,
continue to page 13.
Assemble frames on a clean level surface
BEFORE installing in the wall.
Stacking is only available on vanities with the
same width.
Place the one Cartesian vanity on top of
another. Install 4 screws (SS268) and 4
washers (203-1390) into the holes closest
to the front and back edge. Using the 4 nuts
(203-1317) tighten the assembly until firmly
secure.
Si vous n'êtes pas empiler et / ou Ganging
cartésienne, vous pouvez sauter cette étape et
continuer à assembler la façade du tiroir en verre
à la page 14.
Si vous avez acheté les kits latéraux en option,
continuer à la page 13.
Assemblez les cadres sur une surface plane propre
AVANT de les installer sur le mur.
Stacking est disponible uniquement sur vanités
avec la même largeur.
Placez une vanité cartésienne sur le dessus de
l'autre. Installez 4 vis (SS268) et 4 rondelles (203-
1390) dans les trous les plus proches du bord avant
et arrière. En utilisant les 4 écrous (203-1317)
serrer l'ensemble jusqu'à fermement sécurisé.
Si usted no está de apilamiento y / o Ganging
cartesiana, puede omitir este paso y continuar
con el montaje de la parte delantera del cajón de
vidrio en la página 14.
Si usted compró los kits laterales opcionales,
continúa en la página 13.
Ensamble los marcos en una superficie limpia y
nivelada ANTES de instalarlos en la pared.
Stacking sólo está disponible en vanidades con la
misma anchura.
Coloque el tocador cartesiano en la parte superior
de otro. Instale 4 tornillos (SS268) y 4 arandelas
(203-1390) en los agujeros cercanos a la parte
delantera y borde posterior. Utilizando las 4
tuercas (203-1317) apretar el conjunto hasta que
firmemente segura.
Stacking Kit
/ Kit d'empilage / Kit apilamiento
[203-1317]
(4) 10-32 Nut
(4) écrou
(4) tuerca
[203-1390]
(4) #10 Washer
(4) rondelle
(4) arandela
[SS268]
(4) 10-32 Screw
(4) Vis
(4) tornillo
