Rittal VX 8618.200, Assembly And Operating Instructions Manual

Page: 9 / 13

9 Komfortgriff VX25 Montageanleitung/Comfort handle VX25 assembly instructions/Notice de montage poignée Confort VX25
Best.­Nr. VX
Model No. VX
Référence VX
7 mm 8618.300
8 mm 8618.301
6,5 mm 8618.308
7 mm 8618.302
8 mm 8618.303
7 mm
8618.304
Daimler 8618.305
3 mm 8618.306
Fiat 8618.307
Sicherheits­Einsatz
Schließung Nr. 3524 E
8611.180
Lock insert,
lock no. 3524 E
Serrure et clé N° 3524 E
Druckknopf­ und Sicherheits­
Einsatz
Schließung Nr. 12321 E
8611.200
Push­button and lock insert,
lock no. 12321 E
Bouton­pression et serrure,
clé N° 12321 E
Druckknopf­Einsatz
8611.190 Push­button insert
Bouton­pression
TX25
A B
M
A
= 2 + 1 Nm
Das Schloss wird auf Leichtgängigkeit
überprüft. Alle beweglichen Verschlussteile
werden mit einem geeigneten, wasserfreien
Schmiermittel eingesprüht.
The lock is checked for ease of movement.
All moving closure parts are sprayed with a
suitable, water­free lubricant.
La mobilité de la serrure est vérifiée. Toutes
les pièces de fermeture mobiles sont vapori­
sées avec un lubrifiant sans eau adapté.
Übersicht Verschluss-Einsätze / Overview of lock inserts / Vue d'ensemble des dispositifs de verrouillage
1)
Entnahme aus Schlossschild
(ohne O­Ring), siehe Seite 7
Removal from lock
(without O­ring), see page 7
Enlèvement depuis la serrure
(sans joint torique), voir page 7
1)
1)