Rittal Liquid Cooling Package
37
13 Further technical information
EN
13.2.6 Cooling output at a room temperature of
23°C
10 kW devices 3311.610/710/810/910
Cooling output, sensible [kW]
20
20
20
20
Inlet temperature [°C]
12
13
14
15
Return temperature [°C]
18
19
19
19
Water volume [l/min]
48
48
54
62
Volumetric airflow [m
3
/h]
4500
4500
4500
4500
Air outlet from LCP Hybrid [°C]
22
22
22
22
Air inlet to LCP Hybrid [°C]
34
34
34
34
T air [K]
12
12
12
12
Tab. 27: Cooling output at full load and a
T air of 12 K
Cooling output, sensible [kW]
20
20
20
20
Inlet temperature [°C]
12
13
14
15
Return temperature [°C]
19
19
19.5
20
Water volume [l/min]
44
48
52
62
Volumetric airflow [m
3
/h]
4100
4100
4100
4100
Air outlet from LCP Hybrid [°C]
22
22
22
22
Air inlet to LCP Hybrid [°C]
37
37
37
37
T air [K]
15
15
15
15
Tab. 28: Cooling output at full load and a
T air of 15 K
Cooling output, sensible [kW]
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Inlet temperature [°C]
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Return temperature [°C]
22
22
21
21
21
21
21.5
22
22
Water volume [l/min]
7
8
10
12
14
17
20
26
38
Volumetric airflow [m
3
/h]
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
Air outlet from LCP Hybrid [°C]
23
23
23
23
23
23
23
23
23
Air inlet to LCP Hybrid [°C]
35
35
35
35
35
35
35
35
35
T air [K]
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Tab. 29: Cooling output at partial load and a
T air of 12 K
Cooling output, sensible [kW]
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Inlet temperature [°C]
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Return temperature [°C]
22.5
19.5
21
21
21
21
22
22
22
Water volume [l/min]
7
11
10
12
14
17
20
26
38
Tab. 30: Cooling output at partial load and a
T air of 15 K
