Ritmo STARGUN LINK, Operation And Maintenance Handbook

Page: 53 / 57

RO 53
PARTI PARTS
1. Blocco posizione per pulsante avvio motore
2. Pulsante avvio motore
3. Motore
4. Visualizzatore termoregolatore
5. Feritoie aria
6. Maniglia laterale
7. Condotta aria calda
8. Puntale
9. Camera di plastificazione
10. Foro d’inserimento filo
11. Luci LED
a.
Visualizzatore termoregolatore
b. Tasto set temperatura aria soffiante / Tasto incremento temperatura
aria soffiante
c. Tasto decremento temperatura aria soffiante
d. Temperatura aria soffiante
e. Temperatura camera di plastificazione
f. Tasto decremento temperatura camera di plastificazione
g.
Tasto set temperatura camera di plastificazione
1. Locking button
2. Start button with output setting knob
3. MOTOR
4. Temperature controller
5. Air blower grids
6. Side handle
7. Hot air hose
8. Teflon shoe
9. Melting chamber
10. Rod feeder
11. LED lights
a.
Display
b. Set-up blower temperature/ increase blower temperature button
c. Decrease blower temperature button
d. Blower air temperature
e. Melting chamber temperature
f. Decrease melting chamber temperature button
g.
Set-up melting chamber temperature/ increase melting chamber
temperature button
BESCHREIBUNG DER BAUTEILE PARTES
1. Motorstarter-Sperre
2. Motorstarter
3. Motor
4. Anzeige Thermoregulator
5. Air blasschutzgitter
6. Griff
7. Warmluftleitung
8. Schweißschuh
9. Plastifizierungskammer
10. Schweißdrahteinfuhr
11. LED
a.
Display Thermoregulator
b. Taste SET Lufttemperatur Gebläse / Temperaturerhöhung Gebläse
c. Taste Temperaturverringerung Gebläse
d. Lufttemperatur Gebläse
e. Temperatur Plastifizierungskammer
f. Taste Temperaturverringerung Plastifizierungskammer
g.
Taste SET Temperatur Plastifizierungskammer / Temperaturerhöhung
Plastifizierungskammer
1. Bloqueo posición para pulsante encendido motor
2. Pulsante encendido motor
3. Motor
4. Pantalla (display) termorregulador
5. Rejilla de aire
6. Empuñadura
7. Conducto aire caliente
8. Patín o Puntal
9. Cámara de plastificación
10. Orificio de ingreso cordón
11. LED light
h.
Pantalla (Display) termorregulador
i. Botón set temperatura aire/ Botón incremento temperatura aire
j. Botón disminución de la temperatura aire
k. Temperatura del aire
l. Temperatura cámara de plastificación
m. Botón disminución temperatura de la cámara de plastificación
a. Botón set temperatura cámara de plastificación / botón incremento
temperatura cámara de plastificación
COMPOSANTS PĂRŢI
1. Blocage position de l’interrupteur départ moteur
2. Interrupteur départ moteur
3. Moteur
4. Visualisation thermorégulateur
5. Grille d'air
6. Poignée
7. Conduit aire chaude
8. Bec
9. Chambre de plastifications
10. Trou d’insertion fil
11. Lumiere LED
b.
Visualisation thermorégulateur
c. Bouton programmation température aire soufflante / bouton
augmentation température aire soufflante
d. Bouton diminution température aire soufflante
e. Température aire soufflante
f. Température chambre de plastification
g. Bouton diminution température chambre de plastification
Bouton programmation température chambre de plastification / bouton
augmentation température chambre de plastification
1. Blocarea poziției pentru butonul de pornire a motorului
2. Butonul de pornire a motorului
3. Motorul
4. Vizualizator termoreglare
5. Fante de aer
6. Mâner lateral
7. Conductă de aer cald
8. Sfat
9. Camera de plastifiare
10. Orificiu de inserție a firului
11. Lumini LED
a. Vizualizator termoreglare
b. Butonul Suflarea setului de temperatură a aerului / Apăsarea
butonului de creștere a temperaturii aerului
c. Buton de decrementare a temperaturii aerului suflantă
d. Suflarea temperaturii aerului
f. Temperatura camerei de plastifiare
e. Buton de decrementare a temperaturii camerei de plastifiare
f. Buton set temperatură cameră plastifiat
I EN
D E
F RO