Risco RWX34S, Installation Instructions Manual

Page: 32 / 72

31
•
Tampers de tapa y pared
ADVERTENCIAS:
Este detector de humo y de calor está diseñado sólo para su uso en una única instalación
residencial,lo que significa que debe utilizarse dentro de una vivienda unifamiliar o apartamento.
No está pensado para utilizarse en vestíbulos, pasillos, sótanos u otras estanciasde edificios
multifamiliares, a menos que ya haya detectores instalados en cada vivienda familiar. Los
detectores de humo y de calor ubicados en áreas communes, fuera de la unidad de vivienda
individual (tales como porches o pasillos), pueden no brindar una alerta temprana a los residentes.
En los edificios multifamiliares, cada vivienda familiar debe instalar sus propios detectores. Este
detector no debe utilizarse en instalaciones no residenciales. Los almacenes, las instalaciones
industriales o comerciales, y los edificios no residenciales de uso específico requieren sistemas de
detección de incendios y alarma específicos. Este detector solo no es un sustituto adecuado para
un sistema completo de detección de incendios en aquellos lugares donde convivan o trabajen
muchas personas, como hoteles o moteles. Esto mismo es aplicable a residencias universitarias,
hospitales, asilos o grupos de hogares de cualquier tipo, aún si una vez fueron viviendas
unifamiliares. Consulte los códigos NFPA 101 (Código de Seguridad Humana), NFPA71, 72A,
72B, 72C, 72D y 72E para los requisitos de detección de humo y de calor para la protección contra
incendios en edificios no calificados como “residenciales", así como la normativa vigente en su
región o ayuntamiento.
SELECCIÓN DE LA UBICACIÓN
Los detectores de humo y calor deben instalarse según la norma NFPA 74
(Asociación Nacional de Protección contra Incendios, Batterymarch Park, Quincy,
MA 02169). Para una completa cobertura en viviendas, los detectores de humo y
calor deben instalarse en todas las habitaciones, halls, áreas de almacenaje,
sótanos y áticos de cada vivienda familiar. La cobertura mínima es un detector en
cada piso y uno en cada zona de dormitorios y ático de cada vivienda familiar.
♦
Instale un detector de humo y calor en el
pasillo o vestíbulo fuera de cada zona de
dormitorios separadas, como se muestra
en la Figura 1. Se necesitan dos
detectores en casas con dos zonas de
dormitorios, como se muestra en la Figura
2.
♦
Instale un detector de humo y calor en
cada planta de una casa o apartamento
de varios pisos, como se muestra en la
Figura 3.
♦
Instale un mínimo de dos detectores en
cualquier vivienda familiar.
♦
Instale un detector de humo y calor en
cada dormitorio.
♦
Instale detectores de humo y calor en
ambos extremos del pasillo de un
dormitorio si el pasillo tiene más de 12
metros (40 pies) de largo.
♦
Instale un detector de humo y calor dentro
de cada habitación donde se duerma con
la puerta parcial o completamente
cerrada, pues ésta puede bloquear el
Figura 2: Lugares de ubicación de los detectores de
humo y calor en una residencia
con una zona de dormitorios.