5
DA
Automatiske koblinger, 40mm til trækøjer 40 efter DIN 74054, ISO 8755 eller identisk kon-
struerede trækøjer af klasse S i henhold til 94/20 EF eller ECE 55 R-01 og koblinger, 50mm
til trækøjer 50 efter DIN 74053 , ISO 1102 eller D 50 i henhold til 94/20 EF eller ECE 55 R-01.
Disse automatiske koblinger må udelukkende anvendes til sammenkobling af køretøjer, last-
biler og påhængsvogn med modsvarendede, passende trækøjer.
Ved montering (hhv. udskiftning) af koblingen skal de relevante lovbestemmelser og oplys-
ningerne fra køretøjsproducentens side overholdes! Ved udskiftning af koblingen skal alle
leverede dele i leverancen af koblingen udskiftes. Monteringen af koblingen skal udføres i
overensstemmelse med kravene i bilag VII til direktiv 94/20 EF henholdsvis ECE 55 R-01.
Montering og vedligeholdelse skal gennemføres omhyggeligt og professionelt.
Ud fra de følgende oplysninger skal man være opmærksom på forskellige kvaliteter i bolte og
møtrikker ved køretøjsproducentens fire monteringsbolte og -møtrikker!
Vedligeholdelse
Montering
Betjening
Side 28-29
Tabeller (se side 30)
Kobling (40 eller 50 mm)
Hulbillede (e1 x e2)
Bolte
Spændskive Møtrik
Typegodkendelse
Kronemøtrik
Nøglevidde
Tilspændingsmoment
Side 30-43
Kobling åben
Kobling lukket
og sikret
Visuel kontrol
OBS! Fare for skader
– hånden kan blive
klemt
Enhåndsbetjening
Tohåndsbetjening
WD-40
Smøremiddel
WD-40
Interval
1 x pr. måned
Summary of Contents for 4040
Page 30: ...30 A1 3 A2 4 ...
Page 31: ...31 A3 A5 3 4045 4 4045 3 4045 A4 2 4 1 3 ...
Page 32: ...32 A6 A7 4 60 mm 60 mm 100 mm ...
Page 33: ...33 A8 35 60 mm 15 mm 100 mm ...
Page 34: ...34 A9 A10 4040 4045 5050 4040 4045 5050 ...
Page 35: ...35 86 G 110 80 G3 G5 86 G 110 80 G3 G5 A11 A12 1 2 ...
Page 36: ...36 90º B1 ...
Page 37: ...37 B2 B3 1 2 4040 4045 5050 86 G 110 80 G3 G5 ...
Page 38: ...38 B4 ...
Page 39: ...39 C1 C2 4 5 mm 40 mm 36 5 mm 50 mm 46 5 mm 4 mm 5050 5 mm ...
Page 40: ...40 C3 C4 40 mm 2 5 mm 50 mm 2 5 mm 40 mm 31 5 mm 50 mm 36 5 mm ...
Page 41: ...41 C5 1 mm C6 4 mm 1 mm C7 ...
Page 42: ...42 C8 0 C9 1 mm 1 mm ...
Page 43: ...43 C10 ...
Page 45: ...45 ...
Page 46: ...46 ...
Page 47: ...47 ...
