SILICON
~
2 mm
3 mm
Silicon
8/12
a
+(3-5 mm)
b
30
+
4
mm
65
1
2
265
A
c
8h
40
3
5
Isola usage &
installation manual
IW00403.3
Page 1: ...k en moet alleen worden geïnstalleerd en gebruikt bij kamertemperatuur Wanneer het oppervlak van de douchebak nat is neemt de mate van gladheid toe vooral als shampoo s zepen en oliën worden gebruikt Deze douchebak kan glad zijn tijdens het gebruik hiervan Reinig de douchebak niet met agressieve chemische middelen zoals aceton thinner sterke zuren zoutzuur etc of sterke basen natriumhydroxide etc ...
Page 2: ...ay was designed for domestic use and it must only be installed and used at room temperature When the surface of the shower tray is wet the degree of slipperiness increases especially if shampoos soaps and oils are used This shower tray could be slippery during its use Do not clean using aggressive chemical agents such as acetone thinners strong acids muriatic acid etc or strong bases caustic soda ...
Page 3: ... werden Reinigen Sie die Duschwanne nicht mit aggressiven chemische Mitteln wie zum Beispiel Aceton Verdünner starke Säuren Salzsäure etc oder starke Basen Natronlauge etc noch Industrie Reinigungsmittel oder Lacklösemittel Weitere Informationen finden Sie in der Wartungsanleitung welche auf der Rückseite dieses Handbuchs beschrieben wird Bitte verwenden sie nicht Metallschaber Eisenbürsten oder a...
Page 4: ...du receveur est mouillée le degré de lissage augmente surtout avec l utilisation de shampooings savons gels et autres huiles peuvent être utilisées Attention donc Cette douche pourra donc être glissante pendant l utilisation Ne pas nettoyer la douche avec des produits chimiques comme de l acétone du diluant des acides forts acide chlorhydrique etc ou des bases fortes hydroxyde de sodium etc ou ave...
Page 5: ...ouze pokojové Tato sprchová vanička byla navržena pro použití v domácnosti a při teplotě Když vlhký zvyšuje se také jeho kluzkost zejména jsou li použity šampóny mýdla a oleje Tato je povrch sprchové vaničky sprchová vanička může být během používání kluzká Na čištění vaničky ne agresivní chemické látky jako je například aceton ředidla silné kyseliny kyselina solná apod používejte nebo silné zásady...
Page 6: ...yć instalowany i używany w temperaturze pokojowej Gdy powierzchnia brodzika jest mokra stopień śliskości wzrasta zwłaszcza gdy stosowane są szampony mydła oleje Brodzik może być śliski w trakcie użytkowania Nie czyścić za pomocą agresywnych środków chemicznych takich jak aceton rozpuszczalnik mocne kwasy kwas solny itd lub mocne zasady wodorotlenek sodowy itp ani przemysłowych detergentów Aby uzys...
Page 7: ...falakat HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ezt a zuhanytálcát otthoni használatra tervezték és kizárólag szobahőmérsékleten lehet telepíteni és használni Ha nedves a zuhanytálca felszíne a csúszás mértéke is növekszik különösen sampon szappan és olajok használata mellett A zuhanytálca csúszós lehet használat közben A zuhanytálcát ne tisztítsa agresszív vegyi anyagokkal úgymint acetonnal hígítókkal erős savakkal ...
Page 8: ...SILICON SILICON SILICON 2 mm 3 mm Silicon 8 12 a 3 5 mm b 3 5 m m 30 4mm 65 mm 1 2 265 mm SILICON A a b c 48h 40 mm 3 1 2 3 Silicon 4 5 Isola usage installation manual IW00403 3 ...
Page 9: ...9 12 65 mm 265 mm A 40 mm 2 Silicon 2 mm Silicon 2 mm 3 mm Silicon 48h SILICON SILICON SILICON SILICON 1 SILICON a b c 5 1 2 3 4 3 Isola usage installation manual IW00403 3 ...
Page 10: ... or bases is not recommended Some substances such as ink cosmetics and dyes may under extended contact with CAST MARBLE release colouring onto its surface All of these can easily be removed by following the suggestions below MINERALGUß ist ein Verbundmaterial das aus natürlichen mineralischen Ladungen und Harz besteht Es ist aus ästhetischen Gründung mit einem matten technische Glasur überzogen Di...
Page 11: ...lnych i żywicy Jest on pokryty powłoką techniczną z matowym wyglądem Powłoka ta 800 1000 µm łączy optymalne cechy oporności z możliwością całkowitego odtworzenia powierzchni Konserwacja syntetycznego marmuru jest szybka i łatwa Przeczyść powierzchnię wodą z mydłem lub detergentem w celu usunięcia większości brudu i zanieczyszczeń które mogą się osadzać W szczególności zaleca się żele lub mleczka d...
Page 12: ...tosítanak további jogokat a vásárlónak A nyomdai és tördelési hibák jogát fenntartjuk В случае неправильно указанных моделей технических характеристик и т д не могут быть предъявлены никакие юридические претензии Опечатки и ошибки исключены Internet Интернет WWW RIHO COM WWW RIHO CZ RIHO International b v Hermesstraat 10 5047TS Tilburg Netherlands T 31 0 13 5728728 F 31 0 13 5720262 E info riho nl...
