VTE
VTE 3
VTE 6
VTE 8
VTE 10
A
B
P
Q
N
C
E
F
F
���
���
d
Manual de Instruções
Bombas de Vácuo
Modelos
Este manual de instruções abrange os seguintes modelos de
bombas de vácuo de funcionamento a seco:
VTE 3
➝
VTE 10
.
As curvas de capacidade de aspiração em função da depres-
são podem ser observadas na ficha técnica D 187.
Descrição
Todos os modelos vêm equipados com uma ponteira de
ligação à entrada e um silenciador na exaustão. Todo o ar
aspirado é filtrado através dum filtro microfino incorporado. A
turbina de alta eficiência do motor garante o arrefecimento
contínuo da unidade. O veio é comum tanto ao motor como
à bomba.
Acessórios opcionais: Válvula de regulação de vácuo (ZRV),
válvula anti-retorno (ZRK), e discontactor para motor (ZMS).
Aplicação
As unidades VTE são adequadas para utilização in-
dustrial i.e. os equipamentos de protecção
correspondem com a EN DIN 294, quadro 4, para pesso-
al com idade igual ou superior a 14 anos.
As bombas de vácuo VTE podem ser utilizadas para a
evacuação de sistemas fechados ou para a produção de um
vácuo permanente desde 150 a 1000 mbar (abs).
As temperaturas de aspiração e de ambiente devem
situar-se entre 5 e 40° C. Para temperaturas fora
destes valores por favor contacte o seu fornecedor.
Estas bombas de vácuo de funcionamento a seco são ade-
quadas para trabalharem em ambientes cuja humidade rela-
tiva do ar se situe entre 30 a 90%.
Misturas perigosas (i.e. gases explosivos ou vapo-
res inflamáveis), ar excessivamente húmido, vapor
de água, gases corrosivos ou vestígios de massa não
podem ser aspirados para dentro da bomba de vácuo.
As versões normais não devem trabalhar em zonas de perigo de explosão.
Em todos os casos onde uma paragem imprevista da bomba, possa ocasionar danos humanos ou materiais
deverá ser instalado um dispositivo de segurança para prevenir tais riscos.
Manuseamento e Fixação (figura
���
e
���
)
As bombas de vácuo VTE 6 e VTE 8 podem atingir uma temperatura de serviço superior a 70° C no ponto (Q).
Cuidado! Não tocar.
Deverá existir um espaço mínimo de 20 cm em frente à tampa (d) para manutenção. A entrada de ar para refrigeração (E)
e a saída do mesmo (F) devem estar livres de qualquer obstrução e ter uma distância mínima de 8 cm. O ar quente
proveniente da refrigeração não deve recircular novamente pela bomba.
As bombas de vácuo VTE só funcionarão perfeitamente caso estiverem colocadas na posição horizontal.
Haverá uma ligeira perda de capacidade quando as bombas de vácuo estiverem instaladas a mais de 1000
metros acima do nível do mar. Nestes casos recomendamos que se aconselhe com o seu fornecedor para
mais esclarecimentos.
Instaladas sobre uma base sólida ou no chão, estas bombas de vácuo não necessitarão de fixação. No entanto caso fiquem
instaladas numa base feita em chapa, recomendamos que aplique uns apoios anti-vibratórios. Este modelo de bomba de
vácuo em funcionamento, é quase isento de vibrações.
Instalação (figura
���
e
���
)
Aconselhamos a seguir as normas locais em vigor, estabelecidas para a instalação e funcionamento
deste tipo de unidades.
1. Ligação do vácuo em (A).
A exaustão do ar aspirado pela bomba é feita pelo oríficio (B) ou através duma conduta ligada neste ponto.
Condutas compridas e/ou estreitas devem ser evitadas visto que estas tendem a reduzir a capacidade da
bomba de vácuo.
2. As características eléctricas do motor poderão ser encontradas na placa da bomba ou do motor (P). O motor corres-
ponde à norma DIN/VDE 0530 e tem protecção IP 54 com isolamento classe B ou F. O diagrama de ligação está indicado
na tampa da caixa de terminais do motor (a menos que uma ficha de ligação especial já venha adaptada). Verifique se
as caracteristicas do motor são compatíveis com a rede local (Tensão, Frequência, Corrente admissivel, etc).
3. Ligue o motor através dum discontactor com relé térmico para protecção de sobreaquecimento ou sobrecarga térmica.
No caso de utilizar disjuntores, recomendamos que estes sejam próprios para motores, curva D, visto que no arranque
inicial e enquanto a unidade está fria haverá um consumo ligeiramente superior, que baixará assim que a temperatura
de funcionamento da bomba seja atingida. Todos os cabos ligados ao discontactor devem estar fixos com
abraçadeiras de boa qualidade.
A instalação eléctrica só deve ser feita por um electricista credenciado segundo a norma EN 60204. O
interruptor geral deve ser comandado pelo operador.
BP 187
1.7.99
Werner Rietschle
GmbH + Co. KG
Postfach 1260
79642 SCHOPFHEIM
GERMANY
076 22 / 3 92-0
Fax 076 22 / 39 23 00
E-Mail: [email protected]
http://www.rietschle.com
Ultra-Controlo
Projectos Industriais, Lda.
P.O. Box 6038
2700 AMADORA
PORTUGAL
021 / 4 922475
Fax 021 / 4 947287
E-Mail: ultracontrolo@
mail.telepac.pt
