1
20136130
E
Índice
1
Declaraciones ............................................................................................................................................................................. 3
2
Informaciones y advertencias generales ................................................................................................................................. 5
2.1
Información sobre el manual de instrucciones ............................................................................................................ 5
2.1.1
Introducción................................................................................................................................................................. 5
2.1.2
Peligros generales....................................................................................................................................................... 5
2.1.3
Otros símbolos ............................................................................................................................................................ 5
2.1.4
Entrega de la instalación y del manual de instrucción ................................................................................................ 6
2.2
Garantía y responsabilidades...................................................................................................................................... 6
3
Seguridad y prevención............................................................................................................................................................. 7
3.1
Introducción................................................................................................................................................................. 7
3.2
Adiestramiento del personal........................................................................................................................................ 7
4
Descripción técnica del quemador........................................................................................................................................... 8
4.1
Designación quemadores............................................................................................................................................ 8
4.2
Modelos disponibles.................................................................................................................................................... 8
4.3
Categorías del quemador - Países de destino ............................................................................................................ 8
4.4
Datos técnicos............................................................................................................................................................. 9
4.5
Datos eléctricos........................................................................................................................................................... 9
4.6
Dimensiones máximas totales................................................................................................................................... 10
4.7
Preparación de la caldera ......................................................................................................................................... 10
4.7.1
Perforación de la placa caldera................................................................................................................................. 10
4.8
Campos de trabajo .................................................................................................................................................... 11
4.9
Caldera de prueba..................................................................................................................................................... 12
4.9.1
Calderas comerciales................................................................................................................................................ 12
4.10
Descripción del quemador......................................................................................................................................... 13
4.11
Material suministrado en dotación............................................................................................................................. 13
4.12
Caja de control eléctrica............................................................................................................................................ 14
5
Instalación................................................................................................................................................................................. 15
5.1
Notas sobre la seguridad para la instalación ............................................................................................................ 15
5.2
Advertencias para evitar que el quemador se recaliente excesivamente o la mala combustión .............................. 15
5.3
Traslado .................................................................................................................................................................... 15
5.4
Controles preliminares .............................................................................................................................................. 16
5.5
Posición de funcionamiento ...................................................................................................................................... 16
5.6
Fijación del quemador a la caldera ........................................................................................................................... 17
5.7
Regulación cabezal de combustión........................................................................................................................... 18
5.7.1
Extracción del grupo cabezal .................................................................................................................................... 18
5.7.2
Montaje del grupo cabezal ........................................................................................................................................ 18
5.8
Posicionamiento sonda-electrodo ............................................................................................................................. 19
5.9
Alimentación gas ....................................................................................................................................................... 20
5.9.1
Línea alimentación gas ............................................................................................................................................. 20
5.9.2
Alimentación eléctrica de la rampa ........................................................................................................................... 20
5.9.3
Rampa de gas ........................................................................................................................................................... 21
5.9.4
Presión gas ............................................................................................................................................................... 21
5.10
Conexiones eléctricas ............................................................................................................................................... 22
5.10.1
Esquema eléctrico realizado en fábrica .................................................................................................................... 23
5.11
Programa de funcionamiento .................................................................................................................................... 24
5.12
Tabla de los tiempos ................................................................................................................................................. 25
5.12.1
Indicación del estado de funcionamiento .................................................................................................................. 25
5.12.2
Diagnóstico anomalías - bloqueos ............................................................................................................................ 26
5.12.3
Control del presostato gas ........................................................................................................................................ 27
5.12.4
Control del presostato aire ........................................................................................................................................ 27
5.12.5
Ensayo de apagado .................................................................................................................................................. 27
5.12.6
Funcionamiento intermitente ..................................................................................................................................... 27
5.12.7
Reciclado y límite de repeticiones............................................................................................................................. 27
5.12.8
Presencia de luz extraña o llama parásita ................................................................................................................ 27
5.12.9
Duración de la descarga del transformador de encendido........................................................................................ 28
5.12.10 Desbloqueo del quemador con pulsador y desde remoto......................................................................................... 28
5.12.11 Desbloqueo protección.............................................................................................................................................. 28
5.12.12 Pulsador de desbloqueo / Anomalía en desbloqueo a distancia............................................................................... 28
5.12.13 Señalización externa de bloqueo (S3) ...................................................................................................................... 28
5.12.14 Función cuentahoras (B4) ......................................................................................................................................... 28
5.12.15 Monitor de la tensión de alimentación....................................................................................................................... 28
