LEVIER D’EMBRAYAGE
Le levier d’embrayage est situé sur la partie gauche du guidon. Pour l’actionner, appuyez sur le levier
vers le guidon.
LEVIER DE FREIN AVANT
Le levier du frein avant est situé sur la partie droite du guidon. Pour actionner le frein, appuyez sur le
levier vers le guidon.
PÉDALE DE FREIN ARRIÈRE
La pédale de frein arrière est située sur la partie droite de la motocyclette. Pour l’actionner, faites pres-
sion avec le pied vers le bas.
SELECTEUR DE CHANGEMENT DE VITESSE
Le selecteur de changement de vitesse est située sous la partie gauche du moteur. Il est actionné avec le
pied. Pour mettre la première vous devez appuyer vers le bas. Pour passer les autres vitesses, levez le
selecteur de changement de vitesse avec le pied.
9
manual usuari marathon 250 fra rev1.qxp 21/12/2009 9:45 Página 9
Summary of Contents for MARATHON 250
Page 1: ...BVgVi dc 250 ...
Page 2: ...MANUAL DEL PROPIETARIO MARATHON 250 español Subportada 4 idiomes qxp 04 12 2009 9 50 Página 1 ...
Page 3: ...Pagina en Blanc qxp 24 04 2006 17 55 Página 1 ...
Page 41: ...Pagina en Blanc qxp 24 04 2006 17 55 Página 1 ...
Page 75: ...Pagina en Blanc qxp 24 04 2006 17 55 Página 1 ...
Page 76: ...OWNER S MANUAL MARATHON 250 english Subportada 4 idiomes qxp 04 12 2009 9 50 Página 3 ...
Page 77: ...Pagina en Blanc qxp 24 04 2006 17 55 Página 1 ...
Page 111: ...Pagina en Blanc qxp 24 04 2006 17 55 Página 1 ...
Page 112: ...MANUALE DELL UTENTE MARATHON 250 italiano Subportada 4 idiomes qxp 04 12 2009 9 50 Página 4 ...
Page 113: ...Pagina en Blanc qxp 24 04 2006 17 55 Página 1 ...
Page 147: ......