SP-330, SP-330D, SP-500, SSP-1000 Submersible Sump Pumps
Ridge Tool Company
23
Esta bomba no es adecuada para su uso con fauna
acuática. La bomba puede dañarse o averiarse, si se
usa en estas aplicaciones y esto causará la anulación
de la garantía. Esta bomba no es apta para aguas
residuales o efl uentes.
Se recomienda ampliamente usar
un sistema de pila de reserva. Las suspensiones del
servicio eléctrico, el fl ujo excesivo del agua, el disp-
aro del interruptor G.F.C.I. y el desgaste de la bomba
primaria pueden causar inundaciones. Un sistema
de pila de reserva reduce este riesgo. Consulte a su
distribuidor de Ridge Tool Company.
Especifi caciones
Motor:
Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . .1/3 HP y 1/2 HP Polo
protegido1 HP – Fase
dividida
Capacidad nominal . . . . .120V, monofásica
1/3 HP, 9.5 Amps
1/2 HP, 10 Amps
1 HP, 9.8 Amps
Bomba
1/3 HP . . . . . . . . . . . . . . .3100 GPH a cero pies
1/2 HP . . . . . . . . . . . . . . .4400 GPH a cero pies
1 HP . . . . . . . . . . . . . . . .5400 GPH a cero pies
Gama de temperaturas
de los líquidos . . . . . . . .40F a 120F
Nivel de
Nivel de
Modelos activación
desactivación
SP-330 & SP-500
9 inches
4 inches
SP-330D
10-13 inches 4-7 inches
SP-1000
7 inches
3 inches
Curva de rendimiento
Tabla de rendimiento
Cabeza
de
Modelo descarga
0m 1,5m 3,1m 4,6m
SP-330 Litros/hora 11734 11355 10220 6359
SP-330D Litros/hora 11734 11355 10220 6359
SP-500 Litros/hora 16654 15519 12112 7570
SSP-1000
Litres/hora 20439 18395 15897 12718
Instalación de la bomba
• Esta bomba sólo debe usarse para bombear agua
limpia. No use esta bomba para bombear líquidos
como gasolina, petróleo combustible (fueloil) o
queroseno. No la use en atmósferas inflamables
o explosivas. El uso incorrecto podría ocasionar
lesiones personales y/o la muerte.
Para prevenir daños materiales,
graves lesiones o muerte, se requiere la insta-
lación correcta de la bomba. Por tanto, deben
seguirse estos procedimientos:
• La bomba debe conectarse a una toma con
puesta a tierra que incluya un interruptor de
circuito de tierra accidental (GFCI) (Figura 1).
• Desconecte siempre la fuente de alimentación
eléctrica antes de intentar instalar, reparar, reu-
bicar o dar mantenimiento a la bomba. Nunca
maneje la bomba o el motor de la bomba con
manos húmedas o si usted está de pie sobre una
superficie mojada o húmeda o en agua cuando la
bomba esté conectada al suministro eléctrico.
Instalación
1. Construya pozo de sumidero de concreto, acero
o plástico que tenga al menos de 24 pulgadas
(61 cm) de fondo y al menos 11 pulgadas (28
cm) de diámetro (Figura 2). Si ya hay un pozo de
sumidero, asegúrese de que tiene las dimensiones
apropiadas. Si ya hay un sumidero asegúrese de
que tenga el tamaño correcto.
Figura 2 – Instalación de bomba sumergible
2. Asegúrese de que la toma de corriente esté puesta
a tierra y tenga capacidad nominal para 115 voltios
y al menos 15 amperios. La toma debe estar prote-
gida por un interruptor de circuito de tierra acciden-
tal (GFCI).
1000
2000
3000
4000
5000
6000
25
20
15
10
5
Gallons Per Hour
Discharge (Feet)
0
SP-300
SP-300D
SP-500
SSP-1000
