RIDGID R84082, Operator'S Manual

Page: 24 / 44

12 - Français
UTILISATION
UTILISATION D’UN iPod / LECTEUR MP3 OU
D’UN LECTEUR CD (NON COMPRIS) AVEC LA
RADIO DE CHANTIER
Voir les Figures 13 à 15, page 18.
Pour les iPod avec station d’accueil (avec connecteur
à 30 broches) :
Conçu pour l’iPod touch (2e génération), iPod classic, iPod
avec mode vidéo, et iPod nano (2e, 3e, 4e, et 5e générations).

Appuyer sur le bouton MODE jusqu’à ce que le menu
iPod soit mis en évidence. Puis, appuyer sur Enter ( ).

Ouvrir la porte rabattable du compartiment en tirant sur
le verrou de la poignée.

Appuyer sur les ergots sur le devant du berceau du iPod
pour abaisser le berceau.

Retirer le couvercle du connecteur à 30 broches et le
placer dans la zone de rangement à l’arrière du berceau.

Insérer l’iPod (face vers l’extérieur) dans le berceau.
S’assurer que le connecteur à 30 broches de l’iPod est
aligné avec le connecteur à 30 broches de le berceau
et qu’il est enfoncé complètement afin d’assurer une
connexion appropriée.L’iPod devrait commencer à jouer
automatiquement.
NOTE : Avant d’insérer l’iPod, sélectionner la liste de
lecture (ou un autre groupe d’éléments comme Albums,
Morceaux ou Genre) sur l’appareil.
 Tourner le bouton de réglage à l’arrière du berceau vers
la gauche ou la droite au besoin jusqu’à ce que l’avant
du bouton touche l’arrière du iPod.
NOTE : Trop tourner le bouton pourrait faire que l’iPod
plie le connecteur à 30 broches jusqu’à le débrancher.
Cesser l’ajustement du bouton dès qu’il touche l’arrière
du iPod.


Appuyer sur les ergots à l’avant du berceau du iPod
jusqu’à ce que le berceau se réenclenche en place.

Afin de protéger l’iPod contre la poussière, l’humidité,
etc., la porte rabattable du compartiment doit être fermée
et verrouillée.

Utiliser les boutons de la radio ou de la télécommande
pour lire, arrêter et faire défiler la liste de lecture du iPod.

L’iPod se recharge lorsqu’il est connecté à la station
d’accueil tant que la radio est en mode iPod, même si
l’iPod est en cours d’utilisation.

Toutes les commandes de l’iPod fonctionnent normalement
lorsque l’appareil est branché, sauf le volume. Le volume
est réglé par le bouton de commande de la radio.

Éteindre la radio pendant que l’iPod est branché à la
station n’éteint PAS l’iPod.

Pour retirer l’iPod de la station d’accueil, abaisser
simplement le berceau et tirer l’iPod vers le haut pour le
débrancher.

Consulter le manuel fourni avec l’iPod pour obtenir toutes
les directives de UTILISATION de l’iPod.
Pour les iPod sans station d’accueil et autres lecteurs
MP3 et CD :

Appuyer sur le bouton MODE jusqu’à ce que le menu
AUX soit mis en évidence. Puis, appuyer sur ENTER
( ).

Ouvrir la porte rabattable du compartiment en tirant sur
le verrou de la poignée.

S’assurer que le couvercle est bien en place sur le
connecteur à 30 broches.

Placer l’’iPod ou le lecteur MP3 à l’intérieur du berceau
tel que décrit à la section précédente.
NOTE :
Les lecteurs CD et certains lecteurs MP3 de plus
grande dimension ne conviennent pas au berceau. Placer
ces éléments sur le coussinet en mousse à l’intérieur de la
porte du compartiment. Ne pas tenter de fermer la porte
du compartiment lorsque des éléments trop grands pour
le berceau sont utilisés.

Brancher l’extrémité d’un cordon de raccordement de
3,5 mm audio (longueur maximale de 203,20 mm [8 po])
au iPod ou au lecteur MP3 ou CD.

Brancher l’autre extrémité du cordon de raccordement
de 3,5 mm à la prise
«
AUX
»
.
NOTE : S’assurer que le cordon de raccordement audio
est placé de façon à ne pas être coincé si la porte est
fermée.

L’iPod ou le lecteur MP3 ou CD doit être à ON (en marche)
et en mode PLAY (lecture) afin de transmettre le son par
les haut-parleurs.

Toutes les commandes de l’iPod ou du lecteur MP3 ou CD
fonctionnent normalement lorsqu’elles sont branchées à
la radio.
NOTE : Le volume de tout dispositif branché par la prise
AUX
peut être réglé à l’aide de la commande de volume
de ce dispositif ou à l’aide du bouton de volume de la
radio.

Éteindre la radio n’éteint PAS l’iPod ou le lecteur MP3.

Afin de protéger l’iPod ou le lecteur MP3 contre la
poussière, l’humidité, etc., la porte rabattable du
compartiment doit être fermée et verrouillée.
NOTE : Certains lecteurs MP3 ne conviennent pas au
berceau. Dans ces cas, l’utilisateur ne pourra pas fermer
la porte du compartiment.
 La prise
«
AUX
»
n’offre PAS de fonction de charge.

Consulter le manuel fourni avec l’appareil pour obtenir
toutes les directives de UTILISATION des iPod et des
lecteurs MP3 et CD.