18
Fig. 9
Fig. 10
A - To open (pour ouvrir, para abrir)
B - Feeder cover latch (loquet du couvercle
d’alimentateur, pestillo de la tapa del
alimentador)
C - Feeder cover (couvercle d’alimentateur,
tapa del alimentador)
Fig. 13
A - Coil of nails (rouleau de clous, clavos de
la bobina)
B - Magazine (magasin, cargador)
Fig. 12
A - Selector in Position A (sélecteur en
Position A, Selector en la Posición A)
B - Selector in Position B (sélecteur en
Position B, Selector en la Posición B)
C - Trigger lever pivot pin (depress to allow
selector to rotate) [axe pivot de la gâchette
(enfoncer pour permettre la rotation
du sélecteur), pasador de pivoteo de la
palanca del gatillo (oprímalo para poder
girar el selector)]
A - Workpiece contact (contact de
déclenchement, disparador de contacto)
Fig. 7
A - Position 1 (position 1, posición 1)
B - Position 2 (position 2, posición 2)
C - Position 3 (position 3, posición 3)
D - Position 4 (position 4, posición 4)
E - Spool (bobine, carrete)
E
A
C
B
D
A
B
Fig. 8
A - Spool (bobine, carrete)
B - Nail tray (plateau à clous, bandeja de
clavos)
B
A
C
A
B
B
C
A
A - Feeder cover (couvercle d’alimentateur,
tapa del alimentador)
B - Nail chamber (magasin de clous, cámara
de clavos)
C - Guides (guides, guías)
A
B
A
C
Fig. 11
