RIDGID 47222, Operator'S Manual

Page: 58 / 67

Ranuradora a Rodillos No. 918
Ridge Tool Company 56
cionamiento, aumente el grado de desviación del
tubo
(Figura 12 y 13).
2. Si el reborde del rodillo de accionamiento cepilla el ex-
tremo del tubo, disminuya la desviación del tubo.
3. Si el abocinado en el extremo del tubo es excesivo,
baje el extremo del tubo para nivelarlo con la ranu-
radora.
4. Si el tubo se bambolea o se escapa del rodillo de ac-
cionamiento, levante el extremo del tubo hasta quedar
al mismo nivel con la ranuradora.
5. Los tubos cortos (de menos de tres pies de largo)
pueden requerir una leve presión para mantener la
desalineación o desviación de
1 /
2
grado.
Ranurado de tubos cortos
1. Cuando la máquina funcione en dirección FOR (ade-
lante), presione el tubo hacia el lado opuesto al op-
erario.
(Figura 15)
2. Cuando la máquina funcione en reversa, presione el
tubo hacia el operario. (Figura 16)
No intente ranurar trozos de tubos
que tengan menos de 8 pulgadas de largo. Aumenta el
peligro de que sus dedos sean aplastados por los rodi llos
ranuradores.
Extracción e instalación de los
rodillos ranuradores y del árbol
de transmisión
¡NOTA! Debido a que la geometría del juego de rodillos
determina las dimensiones de las ranuras, se
requieren rodillos de ranurado específicos para
ranurar los siguientes tubos:
• de 2 a 6 pulgs. Tipos 10, 40
• de 8 a 12 pulgs. Tipo 10
• de 8 pulgs. Tipo 40
• de cobre, de 2 a 6 pulgs. (Tipos K, L, M,
DWV)
• de 1 pulg. Tipos 10, 40
• de 1
1 /
4
a 1 1 /
2
pulg. Tipos 10, 40
Asegure que el accionamiento propul-
sor o la máquina roscadora esté desenchufada antes
de cambiar los juegos de rodillos o de desmontar la
Ranuradora a rodillos.
Cuando extraiga los rodillos y ejes,
asegure que estén sujetos debidamente.
Extracción e instalación de juegos de
rodillos ranuradores dotados de árbol
de transmisión de una pieza
(2 a 6 pulgs., 8 a 12 pulgs.)
1. Se recomienda desmontar la Ranuradora a Rodillos
918 del accionamiento propulsor o de la máquina, y
ponerla sobre un banco de trabajo en posición verti-
cal. Si no se dispone de un lugar adecuado, los jue-
gos de rodillos pueden cambiarse con la Ran u radora
montada a la máquina.
Cuide que la Ranuradora no se salga
de los brazos de soporte del Accionamiento propulsor
No. 300.
2. Extracción de los rodillos ranuradores:
• Levante por completo el alojamiento del rodillo su-
perior girando la palanca de desenganche de la
bomba a la posición de regreso, hacia el lado
opuesto al operario.
• Afloje el tornillo de retención en el rodillo de ra-
nurado. (Figura 17). Agarre el rodillo y extraiga el
eje superior y el rodillo fuera de la ranuradora
(Figura 18).
3. Extracción del árbol de transmisión de una pieza:
• Gire el árbol de transmisión manualmente mien-
tras oprime la clavija de enclavamiento del huso,
hasta que la clavija enganche en el agujero del
huso en el árbol de transmisión.
• Manteniendo oprimida la clavija de enclavamiento
del huso, emplee la llave de dado para extraer la
tuerca de retención del cojinete del árbol de trans-
misión
(Figura 19).
• Deje de oprimir la clavija de enclavamiento del
huso para que se retraiga.
• Extraiga el árbol de transmisión (Figura 20).
Figura 17 – Se afloja el
tornillo de
retención del
rodillo ranurador
Figura 18 – Se extrae el eje
de retención y el
rodillo ranurador
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
www. .com
information@itm.com 1.800.561.8187