N°
Nom
Description
3
USB 3.0 type A
Connectez l'appareil à un dispositif externe (par ex. un appareil
photo externe) à l'aide d'un câble USB, afin qu'ils puissent
communiquer.
4
Entrée DVI-D
Reçoit les signaux RGB numériques transmis par un équipement
externe (comme un ordinateur).
5
Entrée HDMI
Reçoit des signaux HDMI transmis par un équipement externe
(comme un lecteur de disques Blu-ray).
6
USB (alimentation
uniquement)
Connectez l'appareil à un dispositif externe à l'aide d'un câble
USB afin d'alimenter le dispositif externe.
7
Entrée DisplayPort/
Sortie DisplayPort
Se connecte à un équipement compatible DisplayPort.
8
Entrée VGA
Reçoit les signaux analogiques RGB transmis par un équipement
externe (comme un ordinateur).
9
Entrée RS-232C/Sortie
RS-232C
Pour une commande externe et un fonctionnement multi-écrans.
• Entrée RS-232C: reçoit les signaux de commande d'un
ordinateur ou un autre écran.
• Sortie RS-232C : transmet les signaux de commande de
l'entrée RS-232C à un autre écran.
10
Entrée Audio (VGA/
DVI)
Reçoit les signaux audio transmis pas un équipement externe
(comme un ordinateur).
11
Haut-parleur R(8
)12W/Haut-parleur
L(8 )12W
Transmet des signaux audio à des enceintes externes.
12
Entrée courant alternatif
Se branche à une prise de courant par l'intermédiaire du cordon
d'alimentation fourni.
4. Noms et fonctions des composants
30
Summary of Contents for D5520
Page 2: ......
Page 4: ...English...
Page 22: ...2 Information for This Machine 18...
Page 30: ...3 Installing the Machine Installed by a Contractor 26...
Page 36: ...MEMO 32...
Page 38: ...Deutsch...
Page 52: ...1 Sicherheitshinweise f r dieses Ger t 14...
Page 58: ...2 Informationen zu diesem Ger t 20...
Page 66: ...3 Installieren des Ger ts Installation vom Auftragnehmer 28...
Page 72: ...MEMO 34...
Page 73: ...MEMO 35...
Page 74: ...MEMO 36 DE DE...
Page 76: ...Fran ais...
Page 90: ...1 Consignes de s curit pour cet appareil 14...
Page 96: ...2 Informations sur cet appareil 20...
Page 104: ...3 Installation de l appareil par un prestataire 28...
Page 110: ...MEMO 34...
Page 111: ...MEMO 35...
Page 112: ...MEMO 36 FR FR...
Page 114: ...Espa ol...
Page 128: ...1 Informaci n de seguridad sobre esta m quina 14...
Page 140: ...3 Instalaci n de la m quina por una persona autorizada 26...
Page 146: ...MEMO 32 ES ES...
Page 148: ...Portugu s Brasil...
Page 162: ...1 Informa es de seguran a relativas a este equipamento 14...
Page 174: ...3 Instalar o equipamento instala o feita um fornecedor 26...
Page 180: ...MEMO 32...
Page 181: ...2016 2017...
Page 182: ...Y305 7501A BR PT ES ES FR FR DE DE AU EN GB EN US EN...