TP019 x
FN028 x 24
FT01 x 1
1
MS251 x
FS074 x
Перережьте кабельную стяжку в задней части.
Przetnij tylną opaskę kablową.
Tagliare la fascetta posteriore.
Corte el nudo del cable trasero.
Knip het achterste bindbandje door.
Coupez l’attache autobloquante arrière.
Den hinteren Kabelbinder durchschneiden.
Cut the rear cable tie.
RU
PL
IT
ES
NL
FR
DE
GB
RU
PL
IT
ES
NL
FR
DE
GB
2
PS148 x 2
12
MS231 x
FW020 x 2
СТОРОНЫ поворотной части устройства (12 Нм).
Затяните резьбовые соединения С ОДНОЙ
(12 Nm).
Dokręć TYLKO JEDNĄ STRONĘ zespołu obrotowego
(12 Nm).
Serrare UN SOLO LATO del meccanismo di perno
SOLO (12 Nm).
Apriete el conjunto de vástagos de UN LADO
RU
Remove 29201113 from underneath SA029.
1
FS067 x
12
FW021 x
Tighten ONE SIDE ONLY of pivot assembly
(12Nm).
NUR EINE SEITE der Schwingachse (12 Nm)
festziehen.
Serrez UN CÔTÉ SEULEMENT de l’assemblage
pivotant (12Nm).
Draai AAN ÉÉN ZIJDE de moeren aan (12 Nm).
GB
DE
FR
NL
ES
IT
PL
1
9
9
9
9
2
2
2
2
RAS08S1_b
RAS08S1_b
Manufactured by Rhino Products Ltd in the United Kingdom
Manufactured by Rhino Products Ltd in the United Kingdom
19.
20.
21.
