
SEGURIDAD
FR240-
FR162
01
/11
Sec
ción de Seg
uri
dad 1
-3
© 201
1 A
lamo
Grou
p Inc.
SEGURIDAD
SEGURIDAD DEL OPERADOR
PARA EV
ITAR LESIONES GRA
VES O LA MUERTE, SIGA LA
S SIGUIENTES
INSTRUCCIONES:
•
LEA, COMPRENDA
y
SIGA
la
s in
struccione
s de
l Manual del Operad
or, al
igual
que las Adverten
cias y Men
saj
es de
Segurida
d.
•
USE GAFA
S DE SEGURIDAD
, ca
lzado pro
tec
tor, casco, p
rotección
auditiv
a y
guantes a
l o
perar o rep
arar e
l e
quipo
•
USE
un aparato de respira
ción ap
ropia
do al operar en c
ondicione
s polvorie
ntas a
fin de
evit
ar con
trae
r
enfe
rmedad
es resp
iratorias.
•
NO USE
pr
enda
s suelta
s o jo
yas que se pue
dan enredar con la
s partes gi
rato
rias y cau
sar
una lesió
n.
•
NO CONSUM
A DROGAS
o
ALCOHOL
an
tes o
durante la op
eración del eq
uipo.
•
NO PERM
ITA
que nad
ie opere
el equ
ipo bajo los efectos
nega
tivos
de la
s dr
ogas o el
al
cohol.
•
CONSULTE
a
un mé
dico pa
ra con
ocer
los efectos d
esfa
vorabl
es de
la medi
cación
sobre
los se
ntidos.
•
MANTÉNGASE ALERT
A
, la
operación
pro
lon
gada p
uede ca
usar fa
tiga.
HA
GA UNA PAUSA
y
DE
SCANSE
.
SE
GURIDAD DE OPE
RACIÓN GENERAL
CONDICIONES DE VISIBILIDAD AL USAR LA
CO
RTADORA:
•
OPERE LA COR
TADORA CON
LUZ SOLAR
o con luz
que apo
rte una
visibil
idad
ní
tida d
e má
s de
90
metro
s (10
0
yardas).
•
DEBE PODER VISUALIZAR
e
identi
ficar transe
úntes, terrenos e
mpi
nados, p
ozos, d
esnivel
es, obstru
cciones
elevad
as, cables de ali
men
tación
, residuos y ob
jetos extraños.
VELOCIDAD RESPECTO
AL SUEL
O AL U
SA
R LA
CORTADORA:
•
El ran
go de
VELOCIDAD NORM
AL
es de entre 2 y 5
millas por hora.
•
AJUSTE LA VELOCIDAD
DE CORT
E
según l
as con
dicio
nes del terreno
y el tipo d
e céspe
d, la d
ensidad
y la a
ltu
ra
del co
rte.
•
REDUZCA
LA VELOCIDAD D
E COR
TE
al a
cercarse a
inclinaci
ones empin
adas, pozos, de
snivele
s, obstruccion
es
elevad
as, cables de ali
men
tación
y p
ara evit
ar residuos y ob
jetos extraños.
INFESTACIÓN CON INSECT
OS
•
No o
pere en
áre
as
susceptibl
es a
l at
aque
de a
bejas o
insectos,
salvo q
ue
USE PRENDAS PROTEC
TO
RAS
o una
cabina
de tractor
cerrada.
VELOCIDAD DE
PTO:
•
NO EXCE
DA LA VELOCID
AD DE PT
O NOMINA
L DEL IMPLEMENTO
•
EVITE
supe
rar l
as ve
locidades
nomi
nales de
PTO,
porq
ue pu
ede causa
r roturas
en la
lín
ea de
conducción
o fall
as
de las cu
chillas.
SEÑALES DE SEGURIDAD:
•
REEMPLACE
cu
alquier señal
de
segurid
ad faltante,
daña
da o ilegibl
e.
PN OS01
SP
Summary of Contents for FR162
Page 6: ......
Page 10: ......
Page 11: ...Safety Section 1 1 2011 Alamo Group Inc SAFETY SECTION ...
Page 28: ...SAFETY FR240 FR162 01 11 Safety Section 1 18 2011 Alamo Group Inc SAFETY Decal Description ...
Page 29: ...SAFETY FR240 FR162 01 11 Safety Section 1 19 2011 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 30: ...SAFETY FR240 FR162 01 11 Safety Section 1 20 2011 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 31: ...SAFETY FR240 FR162 01 11 Safety Section 1 21 2011 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 32: ...SAFETY FR240 FR162 01 11 Safety Section 1 22 2011 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 33: ...SAFETY FR240 FR162 01 11 Safety Section 1 23 2011 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 34: ...SAFETY FR240 FR162 01 11 Safety Section 1 24 2011 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 35: ...SAFETY FR240 FR162 01 11 Safety Section 1 25 2011 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 36: ...SAFETY FR240 FR162 01 11 Safety Section 1 26 2011 Alamo Group Inc SAFETY ...
Page 38: ......
Page 39: ......
Page 65: ......
Page 91: ...Introduction Section 2 1 2011 Alamo Group Inc INTRODUCTION SECTION ...
Page 96: ......
Page 97: ...Assembly Section 3 1 2011 Alamo Group Inc ASSEMBLY SECTION ...
Page 106: ......
Page 107: ...Operation Section 4 1 2011 Alamo Group Inc OPERATION SECTION ...
Page 157: ...Maintenance Section 5 1 2011 Alamo Group MAINTENANCE SECTION ...
Page 160: ...MAINTENANCE FR240 FR162 01 11 Maintenance Section 5 4 2011 Alamo Group MAINTENANCE ...
Page 176: ......
Page 190: ...Sección de Seguridad 1 1 2011 Alamo Group Inc SECCIÓN DE SEGURIDAD ...
Page 191: ......