Rhino Winch 3000lb, Operation Manual

Page: 41 / 83

3000lb - 4500lb
© Rhino Winch Co 41 © Rhino Winch Co
Deutsch
ATTENTION
VERWIRRUNGSGEFAHR DURCH BEWEGLICHE TEILE
Sicherheit beim Winden:
•
Überschreiten Sie niemals die Nennkapazität der
Winde oder des Windenseils. Falls erforderlich,
doppelte Leine mit einem Reißklotz verwenden, um die
Belastung des Seils zu verringern.
•
Tragen Sie beim Umgang mit dem Windenseil immer
schwere Lederhandschuhe.
•
Benutzen Sie niemals die Winde oder das Windenseil
zum Abschleppen. Stöße können zu Beschädigungen /
Überlastung führen und das Seil brechen.
•
Verwenden Sie diese Winde niemals, um eine Ladung
für den Transport zu sichern.
•
Betreiben Sie diese Seilwinde niemals unter dem
Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten.
•
Betreiben Sie diese Winde niemals, wenn Sie jünger
als 16 Jahre sind.
•
Installationssicherheit:
•
Verwenden Sie immer Werkzeug der Klasse 8.8
(Klasse 5) oder besser.
•
Niemals Befestigungsschrauben schweißen.
•
Verwenden Sie immer vom Hersteller zugelassene
Montageteile, Komponenten und Zubehörteile.
•
Verwenden Sie niemals zu lange Schrauben.
•
Überprüfen Sie immer die erforderliche
Schraubenlänge, um einen ordnungsgemäßen
Gewindeeingriff zu gewährleisten.
•
Halten Sie die Hände während der Installation und
des Betriebs immer von Windenseilen, Klettbändern,
Haken und Seilöffnungen fern.
•
Positionieren Sie die Seildurchführung immer mit einer
gut sichtbaren Warnung oben.
•
Ziehen Sie das Seil immer vor und spulen Sie es vor
dem Gebrauch unter Last auf. Ein eng gewickeltes Seil
verringert das Risiko von „Bindungen“, die das Seil
beschädigen können.
ATTENTION
VERWIRRUNGSGEFAHR DURCH BEWEGLICHE TEILE
Allgemeine Sicherheit:
•
Überprüfen Sie immer das Windenseil, den
Haken und die Schlingen, bevor Sie die Seilwinde
in Betrieb nehmen. Ausgefranste, geknickte oder
beschädigte Windenseile sind sofort auszutauschen.
Beschädigte Komponenten müssen vor dem Betrieb
ausgetauscht werden. Achten Sie darauf, alle Teile vor
Beschädigung zu schützen.
•
Entfernen Sie immer alle Gegenstände oder
Hindernisse, die den sicheren Betrieb der Seilwinde
beeinträchtigen könnten.
•
Stellen Sie immer sicher, dass der ausgewählte Anker
der Last standhält und der Gurt oder die Kette nicht
verrutscht.
•
Verwenden Sie während der Installation und während
des Betriebs immer das mitgelieferte Hakenband.
•
Fordern Sie immer von Bedienern und Umstehenden,
dass sie sich des Fahrzeugs und / oder der Ladung
bewusst sind.
•
Achten Sie beim Winden immer auf die Stabilität
des Fahrzeugs und der Ladung. Halten Sie andere
Personen fern und warnen Sie alle umstehenden
Personen vor einer instabilen Situation.
•
Wickeln Sie immer so viel Windenseil wie möglich ab,
wenn Sie die Verzurrung aufbauen. Doppelt legen oder
einen entfernten Ankerpunkt suchen.
•
Nehmen Sie sich immer Zeit, um die geeigneten
Takeltechniken für einen Windenzug anzuwenden.
•
Berühren Sie niemals das Windenseil oder den
Haken, während sich eine andere Person an einem
Steuerschalter befindet, während des Windenbetriebs
oder unter Spannung / Last.
•
Niemals die Kupplung ein- oder auskuppeln, wenn
die Winde unter Last steht, das Windenseil unter
Spannung steht, oder sich die Trommel bewegt.
•
Halten Sie sich immer vom Windenseil und der Last
fern und halten Sie andere Personen beim Winden
fern.
•
Verwenden Sie niemals ein Fahrzeug, um am
Windenseil zu ziehen. Eine kombinierte Last oder
Stoßlast kann das Seil beschädigen, überlasten und es
kann reißen.
•
Wickeln Sie das Windenseil niemals um sich
selbst. Verwenden Sie eine Kette oder einen
Baumstammschutz am Anker.
•
Betreiben Sie die Winde niemals, wenn der Fahrer
keine direkte Sicht auf das Fahrzeug / die Ladung hat.
•
Koppeln Sie niemals mehr als eine Winde und eine
Fernbedienung