Rhino Winch 3000lb, Operation Manual

Page: 24 / 83

3000lb - 4500lb
© Rhino Winch Co 24 © Rhino Winch Co
Français
ATTENTION
RISQUE DE COINCEMENT AVEC LES PIÈCES MOBILES
Sécurité de treuillage:
• Ne jamais dépasser la capacité nominale du
treuil ou du câble. Si nécessaire, doubler la ligne
en utilisant un moufle pour réduire la charge sur
la corde.
• Toujours porter des gants en cuir épais lors de la
manipulation de la corde du treuil.
• Ne jamais utiliser le treuil ou la corde de treuil
pour le remorquage. Les chocs peuvent causer
des dommages / surcharge et casser la corde.
•
Ne jamais utiliser ce treuil pour transporter une
charge.
•
Ne jamais utiliser ce treuil sous l’influence de
drogue, d’alcool ou de médicaments.
•
Ne jamais utiliser ce treuil si vous avez moins de
16 ans.
•
Sécurité d’installation:
• Utilisez toujours du matériel de classe 8.8 (de
niveau 5) ou supérieur.
• Ne soudez jamais les boulons de montage.
•
Utilisez toujours le matériel de montage, les
composants et les accessoires approuvés par
l’usine.
• N’utilisez jamais de boulons trop longs.
•
Confirmez toujours la longueur de boulon
requise pour assurer l’engagement correct du
filetage.
• Gardez toujours vos mains à l’écart du câble, la
boucle du crochet, du crochet et de l’ouverture
du guide-câble lors de l’installation et de
l’utilisation.
• Placez toujours le guide-câble avec un
avertissement facilement visible sur le dessus.
• Pré-étirez toujours le câble et enroulez-le
à nouveau. Une corde bien enroulée réduit
les risques de “grippage”, ce qui peut
l’endommager.
ATTENTION
RISQUE DE COINCEMENT AVEC LES PIÈCES MOBILES
•
Inspectez toujours la corde, le crochet
et les élingues du treuil avant de le faire
fonctionner. La corde de treuil effilochée,
tordue ou endommagée doit être remplacée
immédiatement. Veillez à protéger toutes les
pièces contre les dommages.
•
Enlevez toujours tout élément ou obstacle
pouvant gêner le bon fonctionnement du treuil.
•
Assurez-vous toujours que l’ancre que vous
choisissez résistera à la charge et que la sangle
ou la chaîne ne glissera pas.
• Utilisez toujours la sangle fournie lors de
l’installation et du fonctionnement.
• Toujours demander aux opérateurs et aux
passants de faire attention au véhicule et / ou à
la charge.
•
Faites toujours attention à la stabilité du
véhicule et de la charge pendant le treuillage.
Tenez les personnes à distance et alertez-les
d’une situation instable.
•
Déroulez toujours le plus de corde possible lors
du montage. Doublez la corde ou choisissez un
point d’ancrage distant.
• Prenez toujours le temps d’utiliser les
techniques de gréement appropriées pour tirer
le treuil.
•
Ne touchez jamais le câble ou le crochet du
treuil lorsque quelqu’un d’autre se trouve près
d’un commutateur, pendant le treuillage ou sous
tension /chargé.
•
Ne jamais engager ou désengager l’embrayage
si le treuil est chargé, si le câble du treuil est
tendu ou si le tambour est en mouvement.
• Toujours se tenir à l’écart du câble du treuil et
de la charge, et éloignez les personnes lors du
treuillage.
•
N’utilisez jamais de véhicule pour tirer le câble
du treuil. La charge combinée ou la charge de
choc peut endommager, surcharger et casser
le câble.
•
Ne jamais enrouler le câble du treuil sur lui-
même. Utilisez un protège-chaîne ou un tronc
d’arbre sur l’ancre.
• Ne jamais utiliser le treuil lorsque l’opérateur ne
dispose pas d’une vue directe sur le véhicule /
la charge.
•
Ne jamais coupler plus d’un treuil et d’une
télécommande en même temps.