Rexnord Hansen TRANSMISSION PENCOflex, Manual

Page: 4 / 13

97C2PN0001-2
mm
; ;;; ;;; ;;;
;;
;;
;;; ;;; ;;
;;
;;; ;;; ;;
;;
;;;;
;;;;; ;;; ;
;;;
;;;;;
;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;
; ;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;
;;;;;;;;
;;;;;;
;;;;
;;
;
;
;
;
;
;;
;
;
;
;;
;
;;
;
;;; ;;; ;;; ;;; ;;
;
;;; ;;;
;;
;; ;;; ;;; ;;; ;;; ;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;;; ;;
;
;;;
;;
The user is responsible
for the provision of safety
guards and correct ins-
tallation of all equipment.
Certified dimensions
available upon request.
Les dispositifs de
protection doivent être
prévus par l'utilisateur.
Celui-ci est responsable
de l'installation correcte
de l'ensemble.
Dimensions définitives
sur demande.
Der Benutzer ist
verantwortlich für die
Beistellung der
Schutzhauben und das
fachgemäße Aufstellen
der gesamten Ausrüstung.
Verbindliche Maße auf
Wunsch.
D1
Size T
N
(Nm)
n
max
D2 D1 D2 A B C L M1 M2 N1 N2 T R W J m
Taille
9550 . kW
min -1 min. max. max. kgm 2 kg
Baugröße
min -1
(1) (2) (2) (3) (4) (4)
145LL 250 4 700 19 60 55 145 113,5 3,5 55 36 16,5 93 88 - 75 M8 0,016 8
155LL 400 4 400 19 65 60 155 123,5 3,5 60 41 21,5 100 95 - 80 M8 0,021 9
175LL 630 3 900 28 75 75 175 153,5 3,5 75 56 36,5 116 116 - 95 M10 0,04 14
200LL 1 000 3 400 35 85 80 200 183,5 3,5 90 71 51,5 132 127 - 105 M10 0,071 21
235LL 1 600 2 900 35 95 90 235 204 4 100 65 48 147 142 - 120 M12 0,175 34
245LL 2 500 2 800 35 110 100 245 224 4 110 75 58 170 160 - 135 M12 0,235 42
280LL 3 900 2 450 85 125 110 280 264 4 130 95 78 195 180 - 145 M12 0,43 56
SS 35 85 85 155 155 0,34 50
315LL 6 100 2 200 100 140 125 315 304 4 150 115 98 217 202 - 165 M12 0,72 76
SS 45 100 100 180 180 0,59 71
355LL 9 300 1 950 120 160 140 355 365,5 5,5 180 129 108 248 228 - 190 M16 1,53 119
SS 75 120 120 210 210 1,33 119
385LL 14 000 1 800 130 180 160 385 405,5 5,5 200 149 128 280 256 - 220 M16 2,41 161
SS 85 130 130 230 230 1,95 150
460LL 21 000 1 500 140 200 200 460 445,5 5,5 220 169 148 290 290 - 232 M20 4,35 220
SS 95 160 160 250 250 3,65 210
510LL 31 000 1 350 160 220 220 510 487 7 240 162 144 320 320 80 260 M20 8,5 315
SS 110 180 180 280 280 7,6 310
575LL 45 000 1 200 160 230 230 575 527 7 260 182 164 330 330 85 300 M24 12,9 410
SS 125 190 190 290 290 11,8 385
670LL 65 000 1 000 180 260 260 670 587 7 290 212 194 365 365 95 320 M24 23,5 560
SS 140 210 210 325 325 21,5 540
725LL 94 000 950 210 290 290 725 668,5 8,5 330 221 201 410 410 110 350 M24 43 830
SS 160 240 240 370 370 41 810
850LL 140 000 800 230 320 320 850 728,5 8,5 360 251 231 455 455 120 390 M30 80 1 140
SS 180 260 260 405 405 75 1 110
990LL 200 000 700 280 360 360 990 828,5 8,5 410 301 281 520 520 135 430 M30 148 1 590
SS 200 310 310 480 480 141 1 640
1060LL 285 000 650 320 400 400 1060 910,5 10,5 450 298 275 580 580 150 470 M30 260 2 250
SS 230 350 350 540 540 250 2 380
1220LL 410 000 550 360 440 440 1220 1010,5 10,5 500 348 325 640 640 165 515 M36 455 3 050
SS 260 390 390 600 600 440 3 210
1420LL 600 000 480 400 480 480 1420 1130,5 10,5 560 408 385 705 705 185 560 M36 820 4 200
SS 300 430 430 665 665 800 4 350
Remarks :
Unless specified on the
order draft, couplings are
delivered without boring.
(1) For speeds > nmax :
consult factory.
(2) Maximum bores for
keyways as per ISO
R773.
(3) No chambering is
provided when the shaft
length in hub is smaller
than 5/6 of the
dimension L.
(4) For maximum.
Remarques :
Sans indication à la
commande, les
accouplements sont
livrés non alésés.
(1) Pour des vitesses >
nmax : nous consulter.
(2) Alésages maximum
pour rainures suivant
ISO R773.
(3) Le chambrage n’est
pas prévu lorsque la
portée de l’arbre est
inférieure à 5/6 de la
côte L.
(4) Pour alésage
maximum.
Anmerkungen :
Ohne entspr. Hinweis bei
Bestellung werden die
Kupplungen ungebohrt
geliefert.
(1) Für Drehzahlen >
nmax : rückfragen.
(2) Max.- Bohrungen bei
Paßfederverbindungen
gem. ISO R773.
(3) Keine mitige
Ausdrehung der Borhung
wenn Wellenstumpf mit
weniger als 5/6 von
Maße in der Naße.
(4) Gültig bei Max.
Bohrungen.
Baugröße
Normalausführung
Nabe des Bolzenteiles
Taille
Exécution normale
Moyeu côté plateau mâle
Size
Normal arrangement
Male flange hub
P
N
145 1420
- / S / L
;
;
;
;
89201efd271d
4
Nabe des Lochteiles Moyeu côté plateau femelle Female flange hub S / L
;;
;;;;
;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;
; ;;; ;;;; ;;;; ;;;;
;;;
;
;; ;;; ;;;
;;
;;
;;;;
;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;; ;
;;
;;;;
;;;;; ;;;; ;;
;;; ;;; ;;;
;;
;
;;; ;;;
;;
;
;; ;;; ;;; ;;;
;;
; ;;; ;;;
;;
;; ;;; ;;;
;
;
;;;
;;;;; ;;;; ;;
;;
;;;;
;;;;;
;;;;;; ;;;;; ;;;
;; ;;;; ;;;; ;;;;
;;;
;;
;
;;;; ;;;; ;;;; ;
;
;;
;
;;;
;
;
;;
;;;; ;;;; ;;
;
;
;
;
;;
;;;; ;;;; ;;;; ;
;
;;;
;;
;
;
;
;
;;
;;;; ;;;; ;;;; ;;
;
;
;
;
;;
;;;; ;;;; ;;
;
;
;
;
;
;
;;;; ;;;; ;;
;; ;;; ;;; ;;;
;
;; ;;; ;;;
;;
;;; ;;;
;;
;
;;;
;;;;; ;;;; ;;
; ;;; ;;;; ;;;; ;;;;
;;;
;
;
;;;
;;;; ;;;; ;;;; ;;;; ;;;; ;;;; ;;
;;
;;;; ;;;; ;;
;
;
;
;
;;
;;;; ;;;; ;;
;
;;
;
;;;; ;;;; ;;;; ;
;;
;
;;;
;
;;;; ;;;; ;;
;
;
;
;;
;
;;;; ;;;; ;;;; ;;;; ;
;
;
;;
;
;
;
;
;
;
;
;;
;;;; ;;;; ;;
;
;
;
;
;
;
;
;
;;
;;;; ;;;; ;;
;
;
;
;
;
;
;
;;;
;;
;;
;;
;
;;
;
;
;
;
;
;;; ;;; ;;
;
;
;
;
;
;
;
;;; ;;; ;;
;
;
;
;
;
;
;
;;; ;;; ;;;
PN145
PN200
PN235
PN460
PN510
PN1420