Manual de uso MODELO 23030
Detector de humo FOTOELÉCTRICO
CON ALARMA ACTIVABLE EN MODO SILENCIO
Tipo: 23030
Este producto ha sido certificado según la norma EN 14604:2005/AC:2008 y ha sido autorizado por VdS.
Actualmente existen dos tipos de detectores de humo en el mercado: los detectores iónicos y los
detectores ópticos fotoeléctricos. Los dos tipos satisfacen perfectamente las necesidades domésticas
actuales, si bien los detectores iónicos suelen detectar rápidamente las llamas que se extienden con gran
rapidez, mientras que los detectores fotoeléctricos detectan más rápidamente los incendios sin llamas
que se forman lentamente. Como los incendios domésticos pueden extenderse de distintas maneras y no
se puede prever su magnitud, es imposible saber con antelación qué detector avisa antes de un posible
peligro de incendio. Por ello, para garantizar la mejor protección del hogar es recomendable integrar como
mínimo un detector de humo iónico y un detector de humo fotoeléctrico.
Lugares de montaje recomendados
Instale el detector de humos en el dormitorio y garantice que pueda salir de él, ya que estas
habitaciones suelen encontrarse lejos de la salida del hogar. Si existe más de un dormitorio, debería
instalarse un detector de humo en cada dormitorio.
Instale también un detector de humo en la escalera del edificio o de la casa donde vive.
Aquí, debería instalarse al menos un detector de humo en cada planta.
Instale también un detector de humo en las habitaciones en las que haya aparatos electrodomésticos
en funcionamiento sin vigilancia alguna o en los dormitorios de personas fumadoras.
El humo y los demás residuos de una combustión ascienden hacia el techo de la habitación y se
expanden de forma horizontal. Por eso, es aconsejable instalar el detector de humos en el centro
del techo de la habitación, ya que es el punto central desde el que mejor se puede garantizar la
funcionalidad del aparato y desde el que mejor se puede abarcar la habitación. El detector de humo
debe instalarse en el techo.
No obstante, en las caravanas es preferible instalarlo en los laterales interiores para evitar que se
forme en el techo una barrera térmica.
Si instala el detector de humo en el techo, cerciórese de que lo hace manteniendo una distancia
mínima de 50 cm con respecto a la pared lateral y una distancia mínima de 61 cm con respecto a
cada esquina (ver diagrama A).
No instale nunca el detector de humo
En la cocina, ya que el humo que se forma cocinando podría activar la alarma del detector de humo
por equivocación.
En el garaje, ya que pueden aparecer residuos de combustión con solo arrancar el coche.
Junto a calefacciones o equipos de aire acondicionado.
En el punto más alto de tejados de pico.
En habitaciones o espacios en los que la temperatura puede bajar hasta por debajo de 5 °C o superar
los 40 °C.
No fije nunca un detector de humo en el tejado de una caravana o espacios similares.
Los rayos de sol calientan el techo y el aire presente en la parte superior de la habitación.
El aire caliente del techo puede impedir que el humo de un incendio peligroso sin llamas sea
detectado por el detector de humo.
Principios básicos para garantizar una salida de emergencia
Elabore un plan de emergencia para cada planta en el que se indiquen como mínimo todas las
ventanas y puertas, así como dos salidas de emergencia para cada habitación. Para las ventanas de
la planta más alta sería recomendable planificar el uso de unas escaleras o de una cuerda.
Reúnase con todos los miembros de la familia y trate en común el plan de emergencia. Cada
habitante de la casa debe saber cómo tiene que comportarse en el caso de que se produjera un
incendio.
Acuerde un lugar situado fuera de la casa como punto de encuentro de todos los habitantes de la
casa en caso de incendio.
Muestre a todos los habitantes de la casa la señal acústica que emite el detector de humo. Insista a
todos los habitantes de la casa que deben salir inmediatamente de la casa en cuanto escuchen esa
señal.
Identifique los dormitorios infantiles con etiquetas adhesivas rojas en el extremo superior izquierdo de
cada ventana. Estas etiquetas adhesivas pueden adquirirse en el cuartel de los bomberos.
Realice una simulación de incendio con su familia al menos cada seis meses.
Enseñe a los niños cómo deben comportarse en los casos de emergencia.
Cómo actuar ante una señal acústica
Salga inmediatamente de la casa o edificio siguiendo las instrucciones del plan de emergencia y
teniendo en cuenta lo importante que es aquí un segundo.
No pierda tiempo vistiéndose o guardando objetos de valor.
Mientras intenta salir de casa o del edificio, no abra ninguna puerta sin haber comprobado antes con
cuidado su temperatura. Si la puerta está muy caliente o desprende humo en alguna parte, no la abra
en ningún caso y busque otra salida de emergencia. Si la superficie de la puerta está fría, entonces
sujétela apoyando los hombros en ella, ábrala un poco con mucho cuidado y si ve que sale humo o
llamas, cierre la puerta inmediatamente.
Cuando haya mucho humo, muévase siempre manteniéndose lo más cercano al suelo y, de ser
posible, respire a través de un paño húmedo.
Cuando haya salido de la casa o del edificio, diríjase al punto de encuentro acordado y cerciórese de
que están todas las personas presentes en la casa o edificio.
Avise a los bomberos desde la casa de los vecinos. No vuelva por ningún motivo a su casa. No entre
en su casa hasta que los bomberos se lo permitan.
Falsa alarma
El detector de humo está diseñado para reducir en lo posible las falsas alarmas. El humo de un cigarro,
por ejemplo, no provoca ninguna alarma si el humo no se sopla directamente en el detector de humo. No
obstante, si el dispositivo se ha instalado en las proximidades de una cocina, las partículas de combustión
emitidas durante la cocción pueden activar la alarma, ya que en los procesos de cocción se suelen emitir
grandes cantidades de humo y partículas de combustión. En el caso de que el detector humo emita
una señal acústica, cerciórese de que verdaderamente se ha producido un fuego en la cocina. En caso
afirmativo, llame a los bomberos. En caso negativo, compruebe si las razones indicadas han podido ser la
causa de que se haya activado la alarma del detector de humo.
ADVERTENCIA: Si no se ha detectado la causa de la emisión de una alarma acústica, puede partirse del
hecho de que la alarma acústica ha sido activada por un caso de fuego real y debe salir inmediatamente
de la casa o el edificio.
Funcionamiento
El detector de humo comienza a funcionar en cuanto se ha insertado su batería. El detector de humo emite
una señal acústica de gran volumen en cuanto detecta productos en combustión en el aire ambiental. Esta
alarma acústica se apaga en cuanto el aire vuelve a estar libre de residuos de combustión.
Dormitorio
Dormitorio
Salón
Baño
Cocina
Detector de humo para una protección adicional
Detector de humo para una protección mínima
Instalación para una
sola planta Instalación
Dormitorio
Pasillo
Dormitorio
Habitación familiar
Salón
Vestíbulo
Instalación para
varias plantas
Calor y humo
procedente
del fuego
Espacio muerto
Nunca aquí
Mejor aquí
Techo
Distancia mínima
de 61 cm
Diagrama A
ES
1134-CPR-043
CE 2014
EN 14604
Detector de humo
23030
G214055
