resideo M35758A Homeowners Operating Manual Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 48

resideo M35758A Homeowners Operating Manual Download Page 16

www.resideo.com

© 2021 Resideo Technologies, Inc . All rights reserved .
This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc . and its affiliates .
Tous droits réservés . Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies, Inc . et ses sociétés affiliées .
Todos los derechos reservados . Este producto es fabricado por Resideo Technologies, Inc . y sus afiliados .

Resideo Technologies, Inc .
1985 Douglas Drive North, Golden Valley, MN 55422
1-800-468-1502
33-00165EFS—03 M .S . Rev . 04-21 | Printed in United States

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Summary of Contents for M35758A

Page 1: ...Electrode Steam Homeowner s Manual Homeowner s Operating Manual 33 00165EFS 03...

Page 2: ......

Page 3: ...I get started 3 How does the Electrode Steam work 4 YOUR NEW Electrode Steam Which Electrode Steam model do I have 5 Which humidity control do I have 6 How is my Electrode Steam installed 6 Remote mo...

Page 4: ...or cover If in doubt turn off the breaker which is operating the Electrode Steam and disconnect HVAC equipment power before servicing CAUTION Heavy Equipment and Water Hazard Improper installation or...

Page 5: ...Electrode Steam have Separate sensors and water monitoring via the electrodes and software monitor water within the tank These two important components prevent the tank from being over filled running...

Page 6: ...scale formation it will no longer be possible for the humidifier to reach its full capacity The Electrode Steam software monitors this condition and when detected will stop operating and flash the yel...

Page 7: ...of space width x length x height Also take into consideration the tightness of a home s construction Table 1 AHRI Recommended Humidity in gallons per day Construction Type 8 000 ft3 12 000 ft3 16 000...

Page 8: ...l Your HVAC Professional Installer will install the Electrode Steam in a proper location in your home The best location depends on your furnace type and configuration and how your living space is arra...

Page 9: ...inder Current heats the water inside the cylinder to make steam HumidiPRO Digital Control Controls humidity levels and turns on off the Electrode Steam Steam Hose Conduit to transfer the steam from th...

Page 10: ...the setpoint the Electrode Steam may be under sized for the home This can be due to insulation windows arid climate and other environmental factors Also the outdoor temperature may be too low to maint...

Page 11: ...ntrol will call for humidity Some controls will also monitor outdoor conditions to ensure indoor humidity does not condense on windows and walls Refer to the manual provided with your humidity control...

Page 12: ...st from appearing on the inside of your windows Lower the frost setting by one value each morning that you see frost or condensation on windows Allow 24 hours for the new setting to take effect before...

Page 13: ...humidifier is powered but the control equipment stat air proving fan etc has interrupted the call for humidity Yellow LED On Indicates that water level is high When the yellow LED is steady on not fl...

Page 14: ...though the Electrode Steam s water tank will drain automatically after several days Resideo recommends shutting off the Electrode Steam water supply and turning off the humidity control for extended...

Page 15: ...amage which occurred while the product was in the possession of a consumer Resideo s sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms stated above RESIDEO SHALL NOT BE LI...

Page 16: ...Tous droits r serv s Ce produit est fabriqu par Resideo Technologies Inc et ses soci t s affili es Todos los derechos reservados Este producto es fabricado por Resideo Technologies Inc y sus afiliados...

Page 17: ...Manuel du propri taire de l humidificateur Electrode Steam Guide D utilisation du Propri taire...

Page 18: ......

Page 19: ...nt le syst me Electrode Steam fonctionne t il 4 VOTRE NOUVEAU SYST ME Electrode Steam Quel mod le de syst me Electrode Steam ai je en ma possession 5 Quel r gulateur d humidit ai je 6 Comment mon syst...

Page 20: ...couvercle En cas de doute mettez hors tension le disjoncteur qui actionne le syst me Electrode Steam et d branchez l alimentation de l quipement de CVCA avant de proc der l entretien MISE EN GARDE Ma...

Page 21: ...syst me Electrode Steam Les capteurs distincts et la surveillance de l eau par les lectrodes et le logiciel contr lent l eau dans le r servoir Ces deux composants importants emp chent le r servoir de...

Page 22: ...a formation de tartre emp chera l humidificateur d atteindre sa pleine capacit Le logiciel Electrode Steam surveille cet tat et une fois d tect le fonctionnement s arr te et le voyant jaune clignote u...

Page 23: ...ment l tanch it de la construction de l habitation Tableau 1 Humidit recommand e par l AHRI Institut de climatisation chauffage et r frig ration en gallons jour Type de construction 8 000 pi3 12 000 p...

Page 24: ...professionnel en CVCA installera le syst me Electrode Steam dans un emplacement ad quat de votre domicile Le meilleur emplacement d pend du type et de la configuration de votre chaudi re et de la dis...

Page 25: ...ant chauffe l eau l int rieur de la bouteille pour produire de la vapeur R gulateur num rique HumidiPRO Contr le les niveaux d humidit et permet d activer d sactiver le syst me Electrode Steam Tuyau d...

Page 26: ...int Si l humidit n atteint pas le point de consigne la capacit nominale du syst me Electrode Steam utilis peut tre insuffisante pour la superficie du domicile Cela peut tre attribuable l isolation les...

Page 27: ...a gaine Adressez toute question sur le fonctionnement du syst me Electrode Steam votre installateur professionnel Comment utiliser le syst me Electrode Steam Syst me d humidification vapeur 33 00165EF...

Page 28: ...ux d humidit de votre domicile devrait tre moins lev par temps froid Le r gulateur d humidit abaisse automatiquement le point de consigne d humidit en fonction de la temp rature ext rieure de mani re...

Page 29: ...de contr le thermostat dispositif de v rification de pr sence d air ventilateur etc a interrompu la demande d humidit Le voyant jaune est allum Indique que le niveau d eau est lev Lorsque le voyant j...

Page 30: ...ces M me si le r servoir d eau du syst me Electrode Steam se vide automatiquement apr s plusieurs jours Resideo recommande de couper l alimentation en eau du syst me Electrode Steam et de d sactiver l...

Page 31: ...se limite r parer ou remplacer le produit conform ment aux modalit s susmentionn es RESIDEO N EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES D COUL...

Page 32: ...s Tous droits r serv s Ce produit est fabriqu par Resideo Technologies Inc et ses soci t s affili es Todos los derechos reservados Este producto es fabricado por Resideo Technologies Inc y sus afiliad...

Page 33: ...Manual del usuario del Electrode Steam Manual de Funcionamiento del Usuario...

Page 34: ......

Page 35: ...ebo comenzar 3 C mo funciona el Electrode Steam 4 SU NUEVO Electrode Steam Qu modelo de Electrode Steam tengo 5 Qu control de humedad tengo 6 C mo se instala mi Electrode Steam 6 Montaje a distancia 6...

Page 36: ...desconecte el equipo de HVAC antes de realizar el mantenimiento PRECAUCI N Equipo pesado y riesgos relacionados con el agua La instalaci n o el uso inadecuados pueden causar muerte ceguera y da os al...

Page 37: ...see el Electrode Steam Posee sensores separados y un sistema de control del agua mediante electrodos y software que supervisan el agua dentro del tanque Estos dos componentes importantes evitan que el...

Page 38: ...ilindro Eventualmente debido a la formaci n de incrustaciones el humidificador no podr alcanzar su plena capacidad El software del Electrode Steam supervisa esta condici n cuando la detecte el humidif...

Page 39: ...puesto que la humedad llena un volumen de espacio ancho x largo x alto Adem s tenga en cuenta la hermeticidad de la construcci n de un hogar Tabla 1 Humedad recomendada por el AHRI en galones por d a...

Page 40: ...r profesional especializado en HVAC instalar el Electrode Steam en un lugar adecuado de su hogar La mejor ubicaci n depende del tipo y la configuraci n de su sistema y de c mo se organiza su espacio h...

Page 41: ...a generar vapor Control de humedad digital HumidiPRO Controla los niveles de humedad y enciende o apaga el Electrode Steam Manguera de vapor Es un conducto para transferir el vapor desde el humidifica...

Page 42: ...humedad est por debajo de la configuraci n deseada el control de humedad puede tener una configuraci n de protecci n contra congelamiento Consulte Qu es la configuraci n de protecci n contra congelam...

Page 43: ...ncia del control de humedad el control dar la orden de humidificar Algunos controles tambi n monitorizar n las condiciones externas para evitar que la humedad interna se condense en las ventanas y par...

Page 44: ...aci n de congelamiento un valor cada ma ana que vea escarcha o condensaci n en las ventanas Deje transcurrir 24 horas para que la nueva configuraci n entre en vigor antes de volver a regular Una vez q...

Page 45: ...midificador se encuentra encendido pero que el equipo de control termostato prueba de aire ventilador etc interrumpi la demanda de humedad Luz LED amarilla encendida Indica que el nivel de agua es alt...

Page 46: ...eam se vaciar autom ticamente despu s de varios d as Resideo recomienda cerrar el suministro de agua hacia el Electrode Steam y apagar el control de humedad en caso de ausencias prolongadas Al regreso...

Page 47: ...ientras el producto estuvo en posesi n de un consumidor La nica responsabilidad de Resideo ser la de reparar o reemplazar el producto seg n los t rminos mencionados anteriormente RESIDEO NO SER RESPON...

Page 48: ...tes Tous droits r serv s Ce produit est fabriqu par Resideo Technologies Inc et ses soci t s affili es Todos los derechos reservados Este producto es fabricado por Resideo Technologies Inc y sus afili...

Reviews:

No comments