L4006 ET L4007 RÉGULATEURS AQUASTAT
© 2020 Resideo Technologies, Inc. Tous droits réservés.
Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies, Inc. et ses sociétés affiliées.
www.resideo.com
Resideo Technologies, Inc.
1985 Douglas Drive North, Golden Valley, MN 55422
1-800-468-1502
95-6120B—05 M.S. Rev. 05-20 | Imprimé aux États-Unis
Fig. 7. Raccordement type d'un système au gaz 24 V
utilisant un L4006C.
Fig. 8. Raccordement type d'un système Powerpile
utilisant un L4006C.
Fig. 9. Systèmes types avec appareils de commande à
120V utilisant le L4006C.
FONCTIONNEMENT
Pour un réglage approprié des points de consigne,
suivre les recommandations du fabricant de la
chaudière.
1.
Régulateur à maximum - éteint le brûleur lorsque
la température de l’eau excède le point de
consigne maximal. Le brûleur redémarre lorsque
la température descend sous le point de consigne
maximal, moins le différentiel.
NOTE:
S’il s’agit d’un L4006E, voir Réarmement
manuel ci-dessous.
2.
Régulateur à minimum - maintient la température
de l’eau chaude domestique au seuil minimal
requis. Allume le brûleur au point de consigne de
la température, moins le différentiel.
3.
Régulateur de pompe de circulalion - empêche la
cirrulation de l’eau, qui n’a pas atteint la
température voulue. Ouvre le circuit de la pompe
de circulation au point de consigne, moins le
différentiel. Referme le circuit lorsque la
température voulue est atteinte.
RÉGLAGE
Régler le différentiel aux valeurs recommandées par le
fabricant de la chaudière. Pour régler les modèles avec
différentiel réglable, faire tourner le réglage situé derrière
l’interrupteur à rupture brusque jusqu’ à ce que la valeur
désirée soit en vis-à-vis de la rainure en « V » du boitier.
Ce bouton permet un réglage de 3 à 17 °C (5 à 30 °F).
Replacer le couvercle du régulateur Aquastat.
Régler le point de contrôle aux valeurs recommandées
par le fabricant de la chaudière. À l'aide d’un tournevis à
lame droite, toumer la vis située sous la fenétre du
couvercle jusqu'au point de contrôle voulu.
Réarmement manuel
Si l’appareil offre une fonction de réarmement manuel
(modèle L4006E), s'assurer d'appuyer sur le bouton de
réarmement rouge sur le devant du boîtier afin que le
régulaleur ne soit pas mis sous sécurité. Pendant la
vérification du système, régler la limite suffisamment
basse pour que la température du milieu à régler
atteigne la limite supérieure du point de consigne.
Lorsque cette limite est atteinte, le régulateur Aquastat
se met sous sécurité et le bruleur s'arrête. Quand la
température du milieu à régler baisse jusqu'à la limite
supérieure du point de consigne, moins le différentiel,
appuyer sur le bouton de réarmement manuel ; le
système devrait fonctionner à nouveau. Régler de
nouveau le régulateur à la limite maximale adéquate.
VÉRIFICATION
S’assurer que le régulateur Aquastat a été bien installé
et bien réglé. Mettre le système en marche et observer le
fonctionnement de l'appareil pendant plusieurs cycles
pour s’assurer qu'il commande le système de façon
adequate, tel que le décrit la section FONCTIONNEMENT.
Des réglages additionnels peuvent alors être effectués
afin de répondre plus exactement aux exigences de
confort.
SERVOMOTEUR
DE VANNE
TRANSFORMATEUR
MF1154A
1
1
ALIMENTATION. FOURNIR, AU BESOIN, UN DISPOSITIF
DE COUPURE ET UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES.
L2
L1
(SOUS
TENSION)
RÉGULATEUR
À MAXIMUM
L4006C
THERMOSTAT
24 V
THERMOSTAT
À MILLIVOLT
BLOC
D’ALIMENTATION
DU PILOTSTAT
POUR
FERMENTURE
DE SÉCURITÉ
BOBINE DU
SERVOMOTEUR
BOBINE DU
BLOC
D’ALIMENTATION
VEILLEUSE
MF1156C
RÉGULATEUR
À MAXIMUM
L4006
SERVOMOTEUR
DE VANNE À MILLIVOLT
L2
1
L2
1
1 ALIMENTATION. FOURNIR, AU BESOIN, UN DISPOSITIF
DE COUPURE ET UNE PROTECTION CONTRE
LES SURCHARGES.
CIRCUIT DE COMMANDE
À TENSION SECTEUR
L4006
THERMOSTAT
TENSION SECTEUR CHARGE
CIRCUIT DE COMMANDE
BASSE TENSION
L4006
THERMOSTAT
BASSE TENSION
1K
RELAIS POUR
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
CHARGE
MF1155C
L1
(SOUS
TENSION)
L1
(SOUS
TENSION)
