Renkforce MS-60i Operating Instructions Manual Download Page 63

Page: 63 / 112

b) Télécommande

Mute ; pour désactiver ou activer le son

Pour allumer ou éteindre l’appareil ; équivaut à la touche

sur l’appareil

Pour le réglage de la luminosité de l’écran

Touche Favoris ; pour ajouter une station aux favoris

Vers le haut dans le menu

Vers le bas dans le menu

Summary of Contents for MS-60i

Page 1: ...0932 Seite 2 28 G Operating Instructions WIFI Internet Radio MS 60i Item No 1230932 Page 29 55 F Notice d emploi Poste de radio Internet Wi Fi MS 60i N de commande 1230932 Page 56 82 O Gebruiksaanwijz...

Page 2: ...chluss 16 b Einlegen bzw wechseln der Batterien der Fernbedienung 16 9 Ersteinrichtung 17 10 Bedienung und Konfiguration 18 a Grunds tzliche Bedienung 18 b Internet Radio 19 c FM Radio 21 d Media Cent...

Page 3: ...diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei technischen Fragen wenden Sie sic...

Page 4: ...eckernetzteil Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben f hrt zur Besch digung dieses Produktes Dar ber hinaus ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc verbunden Das...

Page 5: ...elektrischen Schlag Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose Wenn das Steckernetzteil Besch digungen aufweist so fassen Sie es nicht an es besteht Lebensgefahr durch eine...

Page 6: ...tzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe Achten Sie beim Einlegen der Batterien Akkus auf die richtige Polung Plus und Minus beachten Batterien Akkus d rfen nicht kurzgeschlossen zer...

Page 7: ...4 Taster PRESET zur Auswahl der gespeicherten Sender A5 Display A6 Taster MENU zum ffnen des Einstellungsmen s A7 Taster LEFT um im Men nach links zu navigieren oder eine Ebene zur ck zu springen A8 T...

Page 8: ...8 B1 FM Antenne B2 Bass Reflex Rohr B3 Eingangsbuchse f r Spannungsversorgung 9 V DC B4 Kopfh reranschluss 3 5 mm Klinke B5 AUX Eingang 3 5 mm Klinke...

Page 9: ...bzw einzuschalten C2 um das Ger t Ein bzw Auszuschalten entspricht der Taste A2 am Ger t C3 zur Regelung der Helligkeit des Displays C4 Favoriten Taste um einen Sender zu den Favoriten hinzuzuf gen C...

Page 10: ...im Modus UPnP ein Lied vorw rts C19 im Modus UPnP Play Pause D0 D9 zur Auswahl der gespeicherten Sender auf den Stationstasten Eingabe der Zahlen und Buchstaben f r den WLAN Schl ssel Reihenfolge der...

Page 11: ...enre Land Region Empfehlungen Lokale Station Hier k nnen Sie alternativ zum vorhergehenden Men punkt aus verschiedenen Kriterien aus w hlen die auf den Standort des Radios zugeschnitten sind Sie k nne...

Page 12: ...nternet Ihre eigene Senderliste zusammenstellen Beachten Sie dazu das Kapitel 10 g dieser Anleitung Netzwerk Funknetz Einstellung In diesem Men punkt k nnen Sie nach WLAN Zugangspunkten suchen und das...

Page 13: ...mer und Winterzeit ein bzw aus GMT 15 07 Hier wird die aktuelle Greenwich Mean Time angezeigt Wecker Wecker 1 Aus Hier treffen Sie alle Einstellungen f r den Wecker 1 Wie Sie genau vorgehen erfah ren...

Page 14: ...uten Zwischenspeicher Sie k nnen hier einen Zwischenspeicher Puffer f r die Radio Sender von 2 4 oder 8 Sekunden ausw hlen Wetter Anzeigen bei Standby W hlen Sie hier aus ob die Wetteranzeige im Stand...

Page 15: ...Sie auch direkt w hrend der Wiedergabe mit der Taste C16 EQ durchschalten Fortsetzen der Wiedergabe W hlen Sie hier aus ob die Wiedergabe automatisch fortgesetzt werden soll oder nicht Software Updat...

Page 16: ...pfh rer wiedergegeben Um ein externes Ger t am Radio anzuschlie en verbinden Sie dessen Ausgang mit einem entsprechen den Kabel mit der AUX Buchse B5 des Radios Schalten Sie dann noch das externe Ger...

Page 17: ...sp ter einrichten wollen W hlen Sie Ja WPS aus wenn Sie die Verbindung mit Hilfe von WPS einrichten wollen Sobald Sie best tigt haben starten Sie ebenfalls WPS auf Ihrem Router oder Accesspoint Hierz...

Page 18: ...vigieren Au erdem k nnen Sie mit den Tasten z B bei der Eingabe des WLAN Kennworts durch die Zeichen scrollen Die beiden Tasten sind mit der Drehbewegung vom Knopf A10 am Ger t gleichgesetzt Wenn Sie...

Page 19: ...em Drehknopf A10 auf Ra diosen der Musik und ffnen Sie diesen mit der Taste C9 OK bzw mit einem Druck auf A10 Es folgen nun verschiedene Unterkategorien Durch diese navigieren Sie ebenfalls mit den be...

Page 20: ...cherten Sender auszuw hlen haben Sie wieder zwei verschiedene M glichkeiten Die erste w re die direkte Anwahl ber die Tasten 0 bis 9 D0 D9 auf der Fernbedienung Wenn Sie beispielsweise den Sender der...

Page 21: ...e zuvor manuell oder mit dem Scan gesucht haben dr cken und halten Sie die Sterntaste C4 auf der Fernbedienung solange bis die Anzeige wechselt und ein Disketten symbol angezeigt wird W hlen Sie mit d...

Page 22: ...UPnP zu ffnen Das Internet Radio sucht automatisch nach kompatiblen Ger ten im Netzwerk und zeigt diese in einer Liste an Sollte das von Ihnen gew nschte Ger t nicht in der Liste angezeigt werden gehe...

Page 23: ...en identisch W hlen Sie im Wecker Men jetzt entweder Wecker 1 Aus oder Wecker 2 Aus aus Benutzen Sie dazu wieder die beiden Pfeiltasten C5 und C6 Zur Auswahl dr cken Sie auf OK C9 Als n chstes dr cken...

Page 24: ...Sie k nnen nat rlich den Alarm trotzdem mit einer der oben genannten Tasten ausschalten wenn gera de die Snooze Funktion aktiv ist und kein Alarm wiedergegeben wird Um den Alarm wieder komplett zu de...

Page 25: ...N Schl ssel eingegeben haben Beachten Sie die Gro und Kleinschreibung Das Internet Radio ist mit Ihrem Netzwerk verbunden es spielt aber spezielle Radio Sender nicht ab Evtl sendet der Internet Radio...

Page 26: ...Firewall kurz deaktivieren Sie k nnen keine Ordner freigeben weil die Funktion nicht angezeigt wird Aktivieren Sie die Funktion File Sharing in Ihrem System Wenn das Internet Radio den ausgew hlten S...

Page 27: ...n Hausm ll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gem den geltenden gesetzlichen Be stimmungen Entnehmen Sie evtl eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt b Batt...

Page 28: ...a Internet Radio Betriebsspannung 9 V DC Audio Ausgangsleistung 5 W RMS Anschl sse 3 5 mm Kopfh rer 3 5 mm AUX in Display 2 4 Zoll 128 x 45 Pixel WLAN IEEE802 11b g n Verschl sselung WEP WPA WPA2 Spei...

Page 29: ...missioning 43 a Connection 43 b Inserting or changing the remote control batteries 43 9 Initial setup 44 10 Operation and configuration 45 a General operation 45 b Internet radio 46 c FM radio 48 d Me...

Page 30: ...y Therefore retain these operating instructions for reference All company names and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved If there are any technical questions con...

Page 31: ...Any other use than that described above and will damage the product Additionally this is connected to dangers such as short circuit fire electric shock etc No part of this product must be modified or...

Page 32: ...g in mains adapter also poses danger to life from an electric shock Do not pull the plug in mains adapter from the mains socket by pulling the cable If the mains adapter is damaged do not touch it Dan...

Page 33: ...the batteries rechargeable batteries observe plus and minus Batteries rechargeable batteries must not be short circuited disassembled or thrown into fire There is a danger of explosion Never recharge...

Page 34: ...t radio A4 Button PRESET to select the stored channels A5 Display A6 Button MENU to open the setting menu A7 Button LEFT to navigate to the left in the menu or to jump back one level A8 Button RIGHT t...

Page 35: ...35 B1 FM aerial B2 Bass Reflex tube B3 Input socket for the power supply 9 V DC B4 Headphones connection 3 5 mm jack plug B4 AUX input 3 5 mm plug...

Page 36: ...switch the sound off or on C2 To switch the device on or off corresponds to button A2 on the device C3 To control the display brightness C4 Favourites button to add a channel to the favourites C5 Up i...

Page 37: ...g back in mode UPnP C18 One song forward in mode UPnP C19 Play Pause in mode UPnP D0 D9 To select the saved channels on the station buttons input of the numbers and letters for the WiFi key Order of c...

Page 38: ...can choose according to the following items Global Top 20 Genre Country Location Highlight Local Radio Here you can choose from different criteria that are customised to the location of the radio as a...

Page 39: ...io Configuration Manage my mediaU Here you can put together your own station list online For this observe chapter 10 g of these instructions Network Wireless Network Configuration In this menu item yo...

Page 40: ...here GMT 15 07 This displays the current Greenwich Mean Time Alarm Alarm 1 Turn Off Here you can make all settings for alarm 1 See chapter 10 f of these instructions on how to proceed in detail Alarm...

Page 41: ...15 30 60 90 120 150 or 180 minutes Buffer You can choose an interim storage buffer for the radio stations of 2 4 or 8 seconds here Weather Show on Standby Here you can select if the weather display i...

Page 42: ...ese settings can also be switched through directly during playback with the C16 button EQ Resume When Power On Here you can select if playback is to be continued automatically or not Software Update O...

Page 43: ...ed off and the music is played back on the connected head phones To connect an external device to the radio connect its output to the AUX socket B5 of the radio with the corresponding cable Then switc...

Page 44: ...C9 OK Select No if you want to set up the WiFi connection later Select Yes WPS if you want to set up the connection with the help of WPS Once you have confirmed start WPS on your router or access poi...

Page 45: ...C6 navigate up and down in the menu You can also scroll through the characters with the buttons e g when entering the WiFi password The two buttons are equal to turning the dial A10 at the device If...

Page 46: ...ple use the C6 button or the A10 dial to navigate to Radio Station Music and open it with the C9 OK button or by pushing A10 Different subcategories follow now Navigate through them with the two arrow...

Page 47: ...a saved station The first one would be direct selection via the buttons 0 to 9 D0 D9 on the remote control For example if you want to select the station that is stored on slot 5 push the number butto...

Page 48: ...ation that you have first found manually or by the scan push and hold the star button C4 on the remote control until the display changes and a disc icon is displayed Use the C5 and C6 button to select...

Page 49: ...been selected Simply push the button C9 or A10 to open UPnP The internet radio will automatically scan for compatible devices in the network and display them in a list If the device desired by you is...

Page 50: ...C9 for selection Next push the C5 button once or turn the A10 dial at the radio so that the white selection bar is set to Turn On Confirm with C9 or A10 Push C9 or A10 again to select the menu RepeatO...

Page 51: ...being issued To deactivate the alarm again entirely navigate back to the menu Alarm and switch the activated alarm from Turn On to Turn Off The other settings of the alarm are still retained g My medi...

Page 52: ...ht WiFi key has been entered Observe capitalisation The internet radio is connected to your network but does not play specific radio stations The internet radio station may not be broadcasting right n...

Page 53: ...activate your firewall for a quick test You cannot release any folders because the function is not displayed Activate the file sharing function on your system If the internet radio keeps having to buf...

Page 54: ...the applicable statutory provisions at the end of its service life Remove any inserted batteries and dispose of them separately from the product b Batteries and rechargeable batteries You as the end u...

Page 55: ...ting voltage 9 V DC Audio output 5 W RMS Connections 3 5 mm headphones 3 5 mm AUX in Display 2 4 inch 128 x 45 pixels WiFi IEEE802 11b g n Encryption WEP WPA WPA2 Memory slots internet radio 250 Memor...

Page 56: ...enu 65 8 Mise en service 70 a Raccordement 70 b Insertion remplacement des piles de la t l commande 70 9 Configuration initiale 71 10 Utilisation et configuration 72 a Fonctions de base 72 b Radio Int...

Page 57: ...e d emploi afin de pouvoir le consulter tout moment Tous les noms d entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d emploi sont des marques d pos es des propri taires respectifs Tous d...

Page 58: ...ation autre que celle d crite plus haut provoque l endommagement de ce produit De plus elle entra ne l apparition de dangers tels que courts circuits incendies lectrocution etc Il est interdit de tran...

Page 59: ...sinon de les endommager De plus le bloc secteur comporte un danger de mort par lectrocution Ne d branchez jamais la fiche du bloc secteur en tirant sur le c ble Lorsque le bloc secteur est endommag n...

Page 60: ...s gants de protection appropri s Lors de l insertion des piles ou batteries respectez la polarit ne pas inverser plus et moins Ne pas court circuiter les piles et batteries les ouvrir ni les jeter dan...

Page 61: ...oussoir PRESET pour la s lection des stations m moris es A5 cran A6 Bouton poussoir MENU pour l ouverture du menu de configuration A7 Bouton poussoir LEFT pour naviguer vers la gauche dans le menu ou...

Page 62: ...62 B1 Antenne FM B2 Tube bass reflex B3 Prise d entr e pour l alimentation lectrique 9 V CC B4 Prise pour le casque d coute jack 3 5 mm B5 Entr e AUX jack 3 5 mm...

Page 63: ...activer le son C2 Pour allumer ou teindre l appareil quivaut la touche A2 sur l appareil C3 Pour le r glage de la luminosit de l cran C4 Touche Favoris pour ajouter une station aux favoris C5 Vers le...

Page 64: ...dent en mode UPnP C18 Titre suivant en mode UPnP C19 Lecture pause en UPnP D0 D9 Pour la s lection des stations m moris es partir des touches des stations saisie des chiffres et des lettres de la cl W...

Page 65: ...r c dente du menu vous pouvez ici s lectionner diff rents cri t res sp cifiques la localisation du poste de radio Vous pouvez galement adapter la s lection dans la rubrique Installation de la radio lo...

Page 66: ...instructions dans le chapitre 10 g du pr sent mode d emploi R seau Configuration du r seau sans fil Cette rubrique du menu vous permet de rechercher les points d acc s Wi Fi dispo nibles puis de conne...

Page 67: ...ich Mean Time est affich e ici Alarme Alarme 1 D sactiv r Vous pouvez ici d finir tous les r glages pour le r veil 1 La proc dure suivre est d crite en d tail dans le chapitre 10 f du pr sent mode d e...

Page 68: ...les dur es suivantes 15 30 60 90 120 150 ou 180 minutes Tampon Vous pouvez ici s lectionner une dur e de 2 4 ou 8 secondes pour la m moire tampon M t o Affichage en veille D finissez ici si la m t o d...

Page 69: ...lectionner ces r glages durant la lecture en appuyant sur la touche C16 EQ Reprendre au red marrage S lectionnez ici si la lecture doit automatiquement tre reprise ou non Mise jour de version D s que...

Page 70: ...niquement restitu e sur le casque d coute branch Pour raccorder un p riph rique externe au poste de radio raccordez sa sortie la prise AUX B5 du poste de radio l aide d un c ble appropri Allumez maint...

Page 71: ...onnexion Wi Fi S lectionnez Oui WPS si vous souhaitez configurer la connexion par le biais de la fonction WPS Apr s avoir valid cette option d marrez galement la fonction WPS sur votre routeur ou poin...

Page 72: ...tourner la rubrique pr c dente du menu Les deux touches fl ch es vers le haut C5 et vers le bas C6 vous permettent de naviguer vers le haut et vers le bas dans le menu De plus ces touches vous permett...

Page 73: ...ent les couter Dans notre exemple de configuration naviguez l aide de la touche C6 ou du bouton rotatif A10 jusqu la rubrique Stations radio Musique puis ouvrez cette rubrique en appuyant sur la touch...

Page 74: ...tionner une station m moris e vous avez de nouveau le choix entre deux m thodes La premi re m thode permet une s lection directe l aide des touches 0 9 D0 D9 sur la t l com mande Si vous souhaitez par...

Page 75: ...les plages de m moire des stations 20 plages sont ici disponibles M morisation manuelle d une station Pour m moriser une station que vous avez pr alablement recherch e manuellement ou automatique men...

Page 76: ...ein du r seau Apr s avoir ouvert la m diath que l option UPNP est normalement d j s lectionn e Il suffit alors d appuyer sur la touche C9 ou A10 pour ouvrir la fonction UPnP Le poste de radio Internet...

Page 77: ...deux heures de r veil S lectionnez maintenant dans le menu R veil soit Alarme 1 D sactiver soit Alarme 2 D sacti ver Pour ce faire employez nouveau les deux touches fl ch es C5 et C6 Pour s lectionne...

Page 78: ...ssi souvent que vous le souhaitez Lorsque la fonction Sommeil est activ e et qu aucune alarme ne retentit vous pouvez bien s r gale ment d sactiver l alarme l aide des touches susmentionn es Pour comp...

Page 79: ...Assurez vous d avoir bien saisi la cl Wi Fi Contr lez les majuscules et les minuscules Le poste de radio Internet est connect votre r seau mais il n est pas possible d couter certaines stations radio...

Page 80: ...t rapide vous pouvez bri vement d sactiver le pare feu Vous ne pouvez partager aucun dossier car cette fonction n est pas disponible Activez la fonction Partage de fichiers sur votre syst me Lorsque l...

Page 81: ...a dur e de vie liminez le produit conform ment aux dispositions l gales en vigueur Le cas ch ant retirez d abord les piles ins r es et liminez les s par ment b Piles et batteries Le consommateur final...

Page 82: ...radio Internet Tension de service 9 V CC Puissance de sortie audio 5 W RMS Raccords Casque d coute 3 5 mm prise AUX in 3 5 mm cran 2 4 pouces 128 x 45 pixels Wi Fi IEEE802 11b g n Chiffrement WEP WPA...

Page 83: ...ting 97 b Plaatsen of vervangen van de batterijen van de afstandsbediening 97 9 Eerste instelling 98 10 Bediening en configuratie 99 a Principi le bediening 99 b Internetradio 100 c FM radio 102 d Med...

Page 84: ...zorgvuldig voor toekomstige referentie Alle vermelde bedrijfs en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren Alle rech ten voorbehouden Bij technische vragen kunt u zich wenden t...

Page 85: ...pter Een andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van dit product Bovendien bestaat er gevaar voor b v kortsluiting brand elektrische schokken enz Het totale product mag...

Page 86: ...door elektrische schokken Trek de stekkeradapter nooit aan het snoer uit de contactdoos Wanneer het stekkeradapter tekenen van schade vertoont mag u het niet beetpakken er be staat levensgevaar door...

Page 87: ...oorzaken Draag in zo n geval steeds beschermende handschoenen Let bij het plaatsen van de batterijen accu s op de juiste polariteit plus en minus U mag batterijen accu s niet kortsluiten demonteren of...

Page 88: ...A4 Toets PRESET om de opgeslagen zender te kiezen A5 Scherm A6 Toets MENU om het instellingsmenu te openen A7 Toets LEFT om in het menu naar links te navigeren zonder een niveau terug te keren A8 Toet...

Page 89: ...89 B1 FM antenne B2 Bass Reflex buis B3 Ingangsbus voor stroomvoorziening 9 V DC B4 Koptelefoonaansluiting 3 5 mm cinch B5 AUX ingang 3 5 mm cinch...

Page 90: ...schakelen C2 om het apparaat in of uit te schakelen komt overeen met toets A2 op het apparaat C3 om de helderheid van het scherm te regelen C4 favorietentoets om een zender aan de favorieten toe te vo...

Page 91: ...us UPnP een lied terug C17 in de modus UPnP een lied vooruit C19 in de modus UPnP Play Pause D0 D9 om de opgeslagen zender op de stationstoetsen te selecteren invoeren van cijfers en letters voor de W...

Page 92: ...0 Genre Land locatie Markeren Lokale radio Hier kunt u anders dan bij de voorgaande menupunten uit verschillende criteria selecteren die op de locatie van de radio zijn gebaseerd U kunt de keuze ook i...

Page 93: ...nstellen Houd hiervoor rekening met hoofd stuk 10 g van deze gebruiksaanwijzing Netwerk Configuratie draadloos netwerk In dit menupunt kunt u naar WLAN toegangspunten zoeken en de radio met het gesele...

Page 94: ...rtijd in of uit GMT 15 07 Hier wordt de huidige Greenwich Mean Time weergegeven Wekker Wekker 1 Uitschakelen Hier voert u alle instellingen voor wekker 1 uit In hoofdstuk 10 f van deze gebruiks aanwij...

Page 95: ...60 90 120 150 of 180 minuten Buffer U kunt hier een tussengeheugenbuffer voor de radiozender selecteren van 2 4 of 8 seconden Weer Bij stand by tonen Kies hier of het weer in de stand bymodus moet wor...

Page 96: ...gen kunt u ook rechtstreeks tijdens het afspelen met toets C16 EQ doorschakelen Hervatten bij inschakelen Kies hier of het afspelen al of niet automatisch moet worden hernomen Software update Van zodr...

Page 97: ...koptelefoon afgespeeld Om een extern apparaat aan de radio aan te sluiten verbindt u diens uitgang met een overeenkomstige kabel met de AUX bus B5 van de radio Schakel dan nog het extern apparaat in...

Page 98: ...Nee wanneer u de WLAN verbinding later wilt instellen Kies Ja WPS wanneer u de verbinding met behulp van WPS wilt instellen Van zodra u bevestigd hebt start u eveneens WPS op uw router of accesspoint...

Page 99: ...navigeren Bovendien kunt u met de toetsen vb bij het invoeren van het WLAN wachtwoord door de tekens scrol len Beide toetsen worden met een draaibeweging van knop A10 op het apparaat gelijkgezet Wanne...

Page 100: ...t u met toets C6 of met de draaiknop A10 naar Radiostation Mu ziek en opent u dit met toets C9 OK of met een druk op A10 Er volgen nu verschillende subcategorie n U navigeert door deze subcategorie n...

Page 101: ...Om een opgeslagen zender te verwijderen hebt u opnieuw twee verschillende mogelijkheden De eerste is om rechtstreeks via toetsen 0 tot 9 D0 D9 op de afstandsbediening te kiezen Wanneer u bijvoorbeeld...

Page 102: ...r op te slaan die u eerder manueel of via scannen hebt gezocht drukt u op stertoets C4 en op de afstandsbediening houd u ze ingedrukt tot het scherm verandert en een diskettesymbool wordt weergegeven...

Page 103: ...gewoon op toets C9 of A10 om UPnP te openen De internetradio zoekt automatisch naar compatibele apparaten in het netwerk en geeft deze in een lijst weer Als het door u gewenste apparaat niet in de lij...

Page 104: ...tellen en inschakelen De instel lingen zijn bij beide identiek Kies in het wekkermenu ofwel Wekker 1 Uitschakelen of Wekker 2 Uitschakelen Gebruik daar voor beide pijltoetsen C5 en C6 Om te kiezen dru...

Page 105: ...t alarm toch met een van de bovengenoemde toetsen uitschakelen wanneer de snooze functie actief is en er geen alarm wordt weergegeven Om het alarm opnieuw volledig te deactiveren navigeert u opnieuw n...

Page 106: ...de juiste WLAN sleutel hebt ingevoerd Let op grote en kleine letters De internetradio is met uw netwerk verbonden maar speelt speciale radiozenders niet af Evt zendt de internetradiozender om het bet...

Page 107: ...rewall kort deactiveren U kunt geen mappen vrijgeven omdat de functie niet wordt weergegeven Activeer de functie File Sharing in uw systeem Wanneer de internetradio de geselecteerde zender altijd opni...

Page 108: ...het huisvuil Als het product niet meer werkt moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren Verwijder evt geplaatste batterijen en gooi deze afzonderlijk van het...

Page 109: ...radio Bedrijfsspanning 9 V DC Audio uitgangsvermogen 5 W RMS Aanslutiingen 3 5 mm koptelefoons 3 5 mm AUX in Scherm 2 4 inch 128 x 45 pixels WLAN IEEE802 11b g n Codering WEP WPA WPA2 Geheugenplaatsen...

Page 110: ...110...

Page 111: ...111...

Page 112: ...veau technique du moment de la mise sous presse Copyright 2015 by Conrad Electronic SE O Colofon Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Alle...

Search results

Summary of Contents for MS-60i

Reviews:

Related manuals for MS-60i

Brands by name

Popular brands

Renkforce MS-60i, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for MS-60i

Reviews:

Related manuals for MS-60i

Brands by name

Popular brands