Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
• Grâce à l’orifice situé au dos, il est possible de fixer le thermomètre/hygromètre à un clou, une
vis ou un crochet sur le mur.
Le pied repliable permet de poser le thermomètre/hygromètre sur une surface plane et stable.
Protégez les surfaces de meubles précieux contre les rayures au moyen d’un support approprié.
Utilisation
a) Choisir l’unité de température °C/°F sur le thermomètre/hygromètre
Appuyez brièvement sur la touche « C/°F » située à l’avant de l’appareil pour choisir entre l’unité
« °C » (degrés Celsius) et «°F » (degrés Fahrenheit).
L’unité de température sur l’écran du capteur extérieur ne peut pas être commutée, elle
affiche toujours « °C » (degrés Celsius).
b) Valeurs minimale/maximale
Afficher les valeurs
Appuyez plusieurs fois brièvement sur la touche « MAX/MIN » pour basculer entre les affichages
suivants :
• Valeur maximale (« MAX » affiché à l’écran)
• Valeur minimale (« MIN » affiché à l’écran)
• Valeurs mesurées actuellement
Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant quelques secondes, les valeurs actuel-
lement mesurées sont automatiquement affichées.
Remise à zéro des valeurs
Appuyez longuement sur la touche « MAX/MIN » pendant environ 3 secondes. Des rayures s’af-
fichent sur l’écran (au lieu des valeurs de mesure), ensuite les mesures maximale et minimale
sauvegardées sont éliminées.
c) Affichage de la zone de confort
L’affichage de la zone de confort se trouve dans la zone supérieure de l’écran. L’affichage est
calculé en fonction du taux d’humidité de l’air et de la température et vous donne instantanément
le climat ambiant actuel.
« DRY » (sec)
< 34%
« DRY »/« COMFORT »
35% - 40%
« COMFORT » = optimal
41% - 55%
« COMFORT »/« WET »
56% - 64%
« WET » (humide)
> 65%
UNe flèche sous « MORE DRY », « MORE WET » et « NO CHANGE » indique la tendance
de l’humidité de l’air ; et donc si l’humidité de l’air change :
« MORE DRY » : L’humidité de l’air diminue
« MORE WET » : L’humidité de l’air augmente
« NO CHANGE » : L’humidité de l’air n’a pas changé
Un symbole de fenêtre indique si vous devez aérer (
- en cas d’humidité de l’air trop haute) ou
si vous devez fermer les fenêtres (
- en cas d’humidité de l’air trop basse).
Portée
La portée de transmission des signaux radio entre le capteur extérieur et le thermomètre/hygro-
mètre s’étend, sous des conditions optimales, jusqu’à une distance de 80 m.
Ces indications relatives à la portée correspondent toutefois à la portée dite « en
champ libre ». Cet emplacement idéal (par ex. le thermomètre/hygromètre et le capteur
extérieur sur une pelouse plane, horizontale sans arbres ni bâtiments etc.) est impossible
à trouver dans la pratique.
En raison des divers facteurs influençant la transmission radio, il n’est malheureusement pas
possible de garantir une portée déterminée. Normalement, le fonctionnement dans une maison
individuelle ne devrait pas poser de problème.
La portée peut être réduite considérablement par la proximité de câbles, de conducteurs, de
pièces métalliques, d’appareils électroniques ou analogues. Des murs épais, des structures en
béton armé, des fenêtres en verre isolant enduit, etc. réduisent aussi considérablement la portée.
Si vous constatez que le thermomètre/hygromètre ne reçoit plus de données de mesure du capteur
extérieur, vérifiez d’abord l’état des piles dans le capteur extérieur. Changez ensuite l’emplace-
ment du thermomètre/hygromètre et du capteur extérieur.
Maintenance et nettoyage
Hormis un remplacement occasionnel de la pile, l’appareil ne nécessite pas d’entretien.
Pour le nettoyage, il suffit d’utiliser un chiffon sec, doux, et propre. N’appuyez pas trop fort sur
l’écran car cela pourrait causer des rayures, un affichage incorrect voire même endommager
l’écran.
Vous pouvez facilement enlever les poussières à l’aide d’un pinceau doux et propre à poils longs
et d’un aspirateur.
N’utilisez pas de produits nettoyants agressifs, d’alcool à friction ou d’autres solutions chimiques
qui pourraient altérer le boîtier (décoloration) ou même affecter les fonctionnalités du produit.
Élimination
a) Généralités
Ne jetez pas le produit dans les ordures ménagères!
Si le produit est devenu inutilisable, il convient alors de procéder à son élimination
conformément aux dispositions légales en vigueur.
Retirez les piles normales (ou les piles rechargeables) insérées et éliminez-les séparé-
ment du produit.
b) Piles et batteries
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l’élimination des piles usagées)
de rapporter toutes les piles et toutes les piles rechargeables usées ; il est interdit de les jeter avec
les ordures ménagères.
Les piles et les piles rechargeables contenant des substances nocives sont marquées
par le symbole ci-contre qui signale l’interdiction de les jeter dans une poubelle ordi-
naire. Les désignations pour les principaux métaux lourds sont : Cd = cadmium, Hg =
mercure, Pb = plomb.
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles normales, rechargeables et boutons usagées dans
les centres de récupération de votre commune, dans nos succursales ou dans tous les points de
vente de piles normales, rechargeables et boutons.
Vous respecterez ainsi les exigences légales et vous contribuez à la protection de l’environne-
ment.
Déclaration de conformité (DOC)
Nous soussignés Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau (Allemagne),
déclarons par la présente que ce produit est conforme aux exigences fondamentales et aux autres
prescriptions applicables de la directive 1999/5/CE.
Vous trouverez la déclaration de conformité de l’appareil sur le site Web :
www.conrad.com
Caractéristiques techniques
a) Thermomètre/hygromètre
Alimentation électrique...............................2x piles de type AAA/Micro
Durée de vie des piles .................................env. 1 an
Plage de mesure ..........................................Température intérieure : de - 9,9 °C à + 50 °C
.........................................................................
Humidité de l’air ambiante : de 20 % à 95 % (humidité re-
lative)
Si la température mesurée est inférieure à la plage de mesure, l’appareil affiche « LO »
sur l’écran. Si la température mesurée est supérieure à la plage de mesure, l’appareil
affiche « HI ».
Intervalle de mesure....................................env. 10 secondes
Dimensions....................................................100 x 165 x 26 mm (L x H x P)
Poids...............................................................192 g (sans piles)
b) Capteur extérieur
Alimentation électrique...............................2x piles de type AAA/Micro
Durée de vie des piles .................................env. 1 an
Fréquence d´émission .................................433 MHz
Portée.............................................................Jusqu’à 80 m (voir le chapitre « Portée »)
Plage de mesure ..........................................Température extérieure : de -39,9 °C à +59,9 °C
.........................................................................
Humidité de l’air ambiante : de 20% à 95% (humidité rela-
tive)
Si la température mesurée est inférieure à la plage de mesure, l’appareil affiche « LO »
sur l’écran. Si la température mesurée est supérieure à la plage de mesure, l’appareil
affiche « HI ».
Intervalle de mesure....................................environ 1 minute
Dimensions....................................................40 x 97 x 18 mm (L x H x P)
Poids...............................................................39 g (sans piles)
