background image

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem 

Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen 

der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Bewegen  Sie  das  Produkt  mit  der  eingebauten  Festplatte  unter 

keinen  Umständen,  wenn  diese  in  Betrieb  ist.  Durch  Bewegungen 

während  des  Betriebs  könnten  die  Schreib-/Leseköpfe  der  Festplatte 

auf  der  Magnetscheibe  aufsetzen.  Dies  kann  zu  Datenverlust  und  zur 

Beschädigung  der  Festplatte  führen.  Schalten  Sie  das  Produkt  aus 

und  warten  Sie  mindestens  30  Sekunden  (bis  die  Magnetscheiben  in 

der  Festplatte  zum  Stillstand  gekommen  sind),  bevor  Sie  das  Produkt 

bewegen.

•  Platzieren  Sie  das  Produkt  nicht  in  der  Nähe  von  Lautsprechern  oder 

Maschinen, die ein starkes Magnetfeld ausstrahlen.

•  Fassen Sie die Festplatte nur seitlich am Gehäuse an, berühren Sie nicht 

die  Platine  mit  der  Elektronik.  Elektrostatische  Entladungen  können  die 

Festplatte zerstören.

•  Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht 

zugänglich sein.

•  Als Spannungsquelle darf nur das beiliegende Netzteil verwendet werden.
•  Als  Spannungsquelle  für  das  Netzteil  darf  nur  eine  ordnungsgemäße 

Netzsteckdose  des  öffentlichen  Versorgungsnetzes  verwendet 

werden.  Überprüfen  Sie  vor  dem  Einstecken  des  Netzteils,  ob  die 

auf  dem  Netzteil  angegebene  Spannung  mit  der  Spannung  Ihres 

Stromversorgungsunternehmens übereinstimmt.

•  Netzteile dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
•  Ziehen Sie Netzteile nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie 

immer nur an den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.

•  Stellen  Sie  sicher,  dass  beim  Aufstellen  die  Kabel  nicht  gequetscht, 

geknickt oder durch scharfe Kanten beschädigt werden.

•  Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an 

ihnen hängen bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.

•  Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer das Netzteil 

aus der Netzsteckdose.

•  Verwenden  Sie  das  Produkt  niemals  gleich  dann,  wenn  es  von  einem 

kalten  in  einen  warmen  Raum  gebracht  wird.  Das  dabei  entstehende 

Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören. Außerdem 

besteht  beim  Steckernetzteil  Lebensgefahr  durch  einen  elektrischen 

Schlag! Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, 

bevor  es  angeschlossen  und  verwendet  wird.  Dies  kann  u.U.  mehrere 

Stunden dauern.

•  Wenden  Sie  sich  an  eine  Fachkraft,  wenn  Sie  Zweifel  über  die 

Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich 

von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten  Sie  noch  Fragen  haben,  die  in  dieser  Bedienungsanleitung 

nicht  beantwortet  werden,  wenden  Sie  sich  an  unseren  technischen 

Kundendienst oder an andere Fachleute.

Einbau einer Festplatte

•  Lösen Sie die 4 Schrauben auf der Unterseite des Gehäuses.
•  Ziehen Sie den Einschub vorsichtig aus dem Gehäuse.
•  Schließen  Sie  eine  SATA-Festplatte  an  dem  passenden  Anschluss  innerhalb  des 

Moduls an. Wenden Sie keine Gewalt an.

 Bedienungsanleitung 

 

8,89 cm (3,5“) SATA-Festplattengehäuse  

USB 3.0

 Best.-Nr. 

1409029

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das  Produkt  dient  zum  Einbau  einer  8,89  cm  (3,5“)  SATA-Festplatte.  Der  Anschluss 

an  einen  Computer  erfolgt  über  USB.  Die  Spannungsversorgung  erfolgt  über  das 

enthaltene Netzteil.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der 

Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen 

und/oder  verändern.  Falls  Sie  das  Produkt  für  andere  Zwecke  verwenden,  als 

zuvor  beschrieben,  kann  das  Produkt  beschädigt  werden.  Außerdem  kann  eine 

unsachgemäße  Verwendung  Gefahren  wie  zum  Beispiel  Kurzschluss,  Brand, 

Stromschlag,  etc.  hervorrufen.  Lesen  Sie  sich  die  Bedienungsanleitung  genau 

durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der 

Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter. 
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. 

Alle  enthaltenen  Firmennamen  und  Produktbezeichnungen  sind  Warenzeichen  der 

jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Festplattengehäuse
•  USB 3.0 Kabel (93 cm)
•  Netzteil
•  Schraubendreher
•  4 x Schraube D3.5 x 7.5mm
•  4 x Schraube D3 x 4 mm
•  4 x Gummifuß
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen:       

1. Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in 

einem Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten 

QR-Code.

2. Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und 

geben Sie dann die entsprechende Bestellnummer in das 

Suchfeld  ein.  Nach  dem  Start  des  Suchvorgangs  können 

Sie die gefundenen Dokumente herunterladen.

Sicherheitshinweise            

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und 

beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die 

Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in 

dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch 

resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt 

in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren 

fern.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte 

für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen  Sie  das  Produkt  vor  extremen  Temperaturen,  direktem 

Sonnenlicht,  starken  Erschütterungen,  hoher  Feuchtigkeit,  Nässe, 

brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn  kein  sicherer  Betrieb  mehr  möglich  ist,  nehmen  Sie  das  Produkt 

außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der 

sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

Summary of Contents for 1409029

Page 1: ...uben auf der Unterseite des Gehäuses Ziehen Sie den Einschub vorsichtig aus dem Gehäuse Schließen Sie eine SATA Festplatte an dem passenden Anschluss innerhalb des Moduls an Wenden Sie keine Gewalt an Bedienungsanleitung 8 89 cm 3 5 SATA Festplattengehäuse USB 3 0 Best Nr 1409029 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zum Einbau einer 8 89 cm 3 5 SATA Festplatte Der Anschluss an einen Comp...

Page 2: ... erkennt das Produkt bei der ersten Inbetriebnahme automatisch und schließt die Treiber Installation ab Formatieren Sie die Festplatte vor der Verwendung Sie benötigen für den Gebrauch der USB 3 0 Funktion einen geeigneten USB 3 0 Controller Wartung und Reinigung Schalten Sie das Produkt vor der Reinigung aus Trennen Sie das Netzteil von der Steckdose Warten Sie mindestens 30 Sekunden lang bis all...

Page 3: ... drive housing USB 3 0 Item no 1409029 Intended use The product is intended for installing an 8 89 cm 3 5 SATA hard drive It can be connected to a computer via USB Use the power adapter provided for power supply It is intended for indoor use only Contact with moisture e g in bathrooms must be avoided under all circumstances For safety and approval purposes CE you must not rebuild and or modify thi...

Page 4: ...uring first time operation and complete the driver installation Format the hard drive before use You need a suitable USB 3 0 controller for using the USB 3 0 function Maintenance and cleaning Switch off the product before cleaning Disconnect the power adapter from the mains Wait for at least 30 seconds until all magnetic discs have come to a complete stop Disconnect the USB cable from the product ...

Page 5: ...ation d un disque dur Desserrez les 4 vis placées sur le fond du boîtier Enlevez soigneusement le module enfichable du boîtier Connectez un disque dur SATA au bloc de jonction concerné dans le module N employez pas la force Mode d emploi Boîtier pour disque dur SATA 8 89 cm 3 5 USB 3 0 Nº de commande 1409029 Utilisation prévue Le produit est conçu pour l installation d un disque dur SATA de 8 89 c...

Page 6: ...ice et accomplira l installation grâce au pilote Formater le disque dur avant l utilisation Vous avez besoin d un contrôleur USB 3 0 compatible pour utiliser la fonction USB 3 0 Entretien et nettoyage Éteignez le produit avant le nettoyage Débranchez l adaptateur secteur du secteur Attendez au moins 30 secondes jusqu à ce que tous les disques magnétiques soient complètement à l arrêt Débranchez le...

Page 7: ... de onderkant van de behuizing los Haal de plug in module uit de behuizing Duw de SATA harde schijf in het daarvoor bestemde klemblok in de module Geen kracht gebruiken Gebruiksaanwijzing 8 89 cm 3 5 SATA Harde Schijfbehuizing USB 3 0 Bestelnr 1409029 Bedoeld gebruik Het product is bestemd voor installatie van een 8 89 cm 3 5 SATA harde schijf Deze kan via USB op een computer worden aangesloten Ge...

Page 8: ... installatie van het productbesturingsprogramma voltooien Formatteer de harde schijf voor gebruik U moet beschikken over een geschikte USB 3 0 controller om de USB 3 0 functie te kunnen gebruiken Onderhoud en reiniging Schakel het product uit voordat u het schoon maakt Trek de netvoedingadapter uit het stopcontact Wacht minstens 30 seconden totdat alle magnetische schijven volledig tot stilstand z...

Reviews: