Renkforce 1342394 Operating Instructions Manual Download Page 12

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de 

registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van 

uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. 
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

V1_0615_01/HD

Minimum-/maximum-waarden

Het basisstation toont altijd de minimum- en maximum-waarden van de laatste 24 uur, dit 

kan niet handmatig worden gewist (de waarden voor de buitensensor worden echter terug-

gezet als u op het basisstation handmatig naar de buitensensor zoekt).
Aan de bovenste rand van de display worden de minimum-waarden („MIN“) en maximum-

waarden („MAX“) van de temperatuur weergegeven.
Aan de onderste rand van de display worden de minimum-waarden („MIN“) en maximum-

waarden („MAX“) van de luchtvochtigheid weergegeven.

   Schakel  de  weergave  met  de  toets  „IN/OUT“  (9)  tussen  de  waarden  van  het 

basisstation en de buitensensor. 

Waarschuwing voor ijzel resp. vorst

Als de buitentemperatuur zich in het gebied van -2 °C tot +3 °C bevindt, wordt links naast de 

buitentemperatuur een pictogram van een sneeuwvlok „ “ weergegeven. Dit waarschuwt 

voor ijzel of aanvriezende natheid.

Bereik

Het bereik voor de draadloze overdracht van de signalen tussen de buitensensor en het 

basisstation bedraagt bij optimale omstandigheden tot en met 30 m.

   Bij deze vermelding van de reikwijdte betreft het echter de „reikwijdte in het vrije 

veld”. Deze ideale positionering (bijv. basisstation en buitensensor op een gladde 

en vlakke weide zonder bomen en huizen e.d.) wordt in de praktijk echter nooit 

aangetroffen. 

Door  de  verschillende  mogelijke  invloeden  op  de  draadloze  overdracht  kan  helaas  geen 

bepaald bereik worden gegarandeerd. Niettemin is gebruik in eengezinswoningen normaal 

gesproken zonder problemen mogelijk. 
De reikwijdte kan aanzienlijk worden verminderd door de nabijheid van kabels, leidingen, 

metalen delen, elektronische apparaten e.d. Ook dikke muren, constructies van staalbeton, 

isolatieruiten van gecoat glas enz. verminderen de reikwijdte aanzienlijk.
Als u vaststelt dat het basisstation geen meetgegevens van de buitensensor ontvangt, con-

troleer dan eerst de toestand van de batterijen in de buitensensor. Kies aansluitend een 

andere plaats voor het basisstation en de buitensensor. Zoek zo nodig handmatig naar de 

buitensensor (zie het hoofdstuk „Handmatig naar de buitensensor zoeken“).

Afvoer

a) Algemeen

  Het product hoort niet bij het huishoudelijk afval.

 

 Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende 

wettelijke bepalingen.

 

 Verwijder evt. geplaatste batterijen/accu’s en voer deze gescheiden van het pro-

duct af.

b) Verwijderen van gebruikte batterijen/accu’s

U bent als eindgebruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batte-

rijen/accu’s in te leveren; afvoer via huishoudelijk afval is niet toegestaan!

   Batterijen/accu’s met schadelijke stoffen worden gekenmerkt door het hiernaast 

afgebeelde  pictogram  dat  op  het  verbod  van  verwijdering  via  gewoon  huis-

houdelijk afval duidt. De aanduidingen voor de betreffende zware metalen zijn:  

Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. 

Uw lege batterijen/accu’s kunt u kosteloos inleveren bij de inzamelpunten in uw gemeente, 

bij al onze vestigingen en overal waar batterijen/accu’s worden verkocht!
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan het beschermen van het 

milieu!

Onderhoud en schoonmaak

a) Algemeen

Het product is onderhoudsvrij, demonteer het nooit (uitsluitend voor de in deze gebruiksaan-

wijzing beschreven werkzaamheden voor het plaatsen/vervangen van de batterijen). Laat 

het product uitsluitend door een vakman onderhouden of repareren.
De buitenkant van het product dient slechts met een zachte, droge doek te worden schoon-

geveegd. 

    Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossin-

gen, omdat deze de behuizing kunnen aantasten (verkleuringen) of de werking 

kunnen beïnvloeden. Druk niet te hard op de display, dit leidt tot krassporen of 

beschadiging van de display.

U kunt stof zeer gemakkelijk verwijderen met een schone, langharige borstel en een stof-

zuiger. 

b) Batterijen vervangen

De batterijen dienen vervangen te worden als het displaycontrast van het basisstation of de 

buitensensor flink minder wordt of een batterijpictogram in de display verschijnt.
Vervang  dan  de  gebruikte/lege  batterijen  en  voer  ze  milieuvriendelijk  af,  zie  hoofdstuk  

„Afvoer“.

Conformiteitsverklaring (DOC)

Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat 

dit product in overeenstemming is met de belangrijkste voorwaarden en andere relevante 

voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG. 

   De conformiteitsverklaring (DOC) bij dit product vindt u onder 

www.conrad.com

Technische gegevens

a) Basisstation

Voeding .....................................................2 batterijen van het type AAA/Micro
Temperatuurmeetbereik ........................-9,9 °C tot +50 °C
 

Resolutie ............................................0,1 °C

Meetbereik luchtvochtigheid ................20% tot 99% relatieve luchtvochtigheid
 

Resolutie ............................................1%

Aantal buitensensoren ...........................1
Afmetingen ...............................................72 x 104 x 18 mm (B x H x D)
Gewicht.....................................................ca. 75 g

b) Buitensensor

Voeding .....................................................2 batterijen van het type AAA/Micro
Zendfrequentie ........................................433 MHz
Zendreikwijdte .........................................max. 30 m (zie hoofdstuk „Reikwijdte“)
Meetinterval.............................................ca. 1 minuut
Temperatuurmeetbereik ........................-20 °C tot +50 °C 
 

Resolutie ............................................0,1 °C

Meetbereik luchtvochtigheid ................20% tot 99% relatieve luchtvochtigheid
 

Resolutie ............................................1%

Afmetingen ...............................................62 x 101 x 24 mm (B x H x D)
Gewicht.....................................................ca. 65 g

 

Summary of Contents for 1342394

Page 1: ...ze Kälte Feuchtig keit oder Nässe aus andernfalls wird sie beschädigt Der Außensensor ist für den Betrieb im geschützten Außenbereich geeignet Er darf aber nicht in oder unter Wasser betrieben werden dabei wird er zer stört Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um durch Stöße Schl...

Page 2: ...isstation oder wählen Sie einen anderen Aufstellort Temperatureinheit C F umschalten Drücken Sie an der Basisstation kurz die Taste F C F 11 um zwischen der Tempera tureinheit C Grad Celsius und F Grad Fahrenheit umzuschalten Soll die Temperatureinheit im Display des Außensensors umgeschaltet werden so öffnen Sie das Batteriefach des Außensensors Drücken Sie anschließend kurz die dort befindli che...

Page 3: ...en Entnehmen Sie evtl eingelegte Batterien Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt b Entsorgung von gebrauchten Batterien Akkus Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich Batterieverordnung zur Rückgabe aller gebrauch ten Batterien und Akkus verpflichtet eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit nebenstehendem Symbol gekenn zeichnet das auf d...

Page 4: ...e package transmits its measured data wirelessly by radio to the base station Operation of the base station and outdoor sensor requires two batteries each of the type AAA Micro Always observe the safety instructions and all other information included in these operating instructions Any use other than as described above is not permitted and can damage the product In addition it can lead to hazards ...

Page 5: ...tance between the outdoor sensor and the base station or select a different installation location Switching between temperature units C F Briefly press the F C F button 11 on the base station in order to toggle between the units of temperature C degrees Celsius and F degrees Fahrenheit If the temperature unit in the display of the outdoor sensor needs to be switched open the battery compartment on...

Page 6: ...ed battery rechargeable battery and dispose of it separately from the product b Disposal of used batteries rechargeable batteries As the end user you are required by law Battery Ordinance to return all used batteries rechargeable batteries disposal of them in the household waste is prohibited Batteries rechargeable batteries containing hazardous substances are labelled with these symbols to indica...

Page 7: ... de base et le capteur extérieur sont alimentés par deux piles de type AAA micro respectivement Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations du mode d emploi Toute utilisation autre que celle décrite précédemment n est pas autorisée et peut endom mager l appareil Il existe en outre des risques de court circuit d incendie etc Ce produit est conforme aux exig...

Page 8: ...stance entre le capteur extérieur et la station de base ou choisissez un autre emplacement Commutation entre les unités de température C F Appuyez brièvement sur la touche F C F 11 sur la station de base pour commuter entre l unité de température C degrés Celsius et F degrés Fahrenheit Si l unité de température à l écran doit être commutée sur l écran du capteur extérieur ouvrez le compartiment à ...

Page 9: ...s et éliminez les sé parément de l appareil b Élimination des piles piles rechargeables usagées Le consommateur final est légalement tenu ordonnance relative à l élimination des piles usagées de rapporter toutes les piles et piles rechargeables usagées il est interdit de les jeter avec les ordures ménagères Les piles et piles rechargeables contenant des substances nocives sont mar quées par le sym...

Page 10: ...o Volg te allen tijde de veiligheidsvoorschriften en alle andere informatie in de gebruiksaan wijzing op Elk ander gebruik dan hiervoor beschreven is niet toegestaan en kan leiden tot beschadi ging van het product Bovendien kan dit gepaard gaan met gevaren zoals kortsluiting brand en dergelijke Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen Alle voorkomende be drijfsnamen en pro...

Page 11: ... om tussen de temperatuureenheid C graden Celsius en F graden Fahrenheit om te schakelen Als de temperatuureenheid in de display van de buitensensor moet worden omgescha keld opent u het batterijvak van de buitensensor Druk aansluitend op zich daar bevin dende toets C F 23 Sluit het batterijvak weer Gegevens van de binnen buitensensor weergeven Op het basisstation kunt u door het drukken op de toe...

Page 12: ... het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen Verwijder evt geplaatste batterijen accu s en voer deze gescheiden van het pro duct af b Verwijderen van gebruikte batterijen accu s U bent als eindgebruiker volgens de KCA voorschriften wettelijk verplicht alle lege batte rijen accu s in te leveren afvoer via huishoudelijk afval is niet toegestaan Batterijen accu s met schad...

Reviews: